MAAX B3X Guide D'installation page 10

Seal the joint between the unit and the wall
covering with a bead of silicone. Leave a
1" gap on the sides to work as a weep hole
as shown.
Make sure to never obstruct the weep
holes.
Finir le joint entre l'unité et la céramique
avec un scellant à base de silicone. Laisser
un espace de 1po sur les côtés afin qu'il
agisse en tant que chantepleure comme
indiqué.
S'assurer de ne jamais obstruer les
trous d'évacuation.
Weep hole
Chantepleure
Orificio de drenaje
Colocar una tira de sellador de silicona
entre los paneles y el revestimiento para
llenar las juntas. Dejar un espacio de 1" a
los lados para trabajar como un orificio de
drenaje como se muestra.
Asegúrese de no obstruir los orificios
de drenaje.
INSIDE VIEW
VUE INTÉRIEURE
VISTA INTERIOR
10
Silicone
Silicona
1"
1"
Weep hole
Chantepleure
Orificio de drenaje