Page 1
Système de surveillance TAPGUARD® 260 Guide rapide 2349487/01 FR...
Page 2
1 Introduction Introduction Le présent guide succinct contient des descriptions permettant de mettre ra- pidement l'appareil en service. Il ne sert pas d'instructions de service com- plètes. Fabricant Le fabricant du produit est : Maschinenfabrik Reinhausen GmbH Falkensteinstraße 8 93059 Regensburg Tél : (+49) 9 41/40 90-0 Fax : (+49) 9 41/40 90-7001 Email : sales@reinhausen.com...
2 Description du produit Description du produit Ce chapitre offre une vue d'ensemble de la structure et du mode de fonction- nement du produit. Concept de commande La commande du système de surveillance est effectuée via les touches de paramétrage et de configuration sur le panneau frontal de l'appareil. Une configuration via le logiciel de visualisation TAPCON®-trol est également possible.
Page 4
2 Description du produit Le logiciel TAPCON®-trol est indispensable pour le paramétrage via l'interfa- ce série. Le logiciel et les instructions de service correspondantes se trou- vent sur le CD compris dans la livraison. Figure 1: Raccordement de l'appareil à un ordinateur TAPGUARD®...
3 Montage Montage Ce chapitre décrit le montage et le raccordement adéquats de l'appareil. Ob- servez les schémas de connexion qui s'appliquent. Choc électrique AVERTISSEMENT Danger de mort dû à la tension électrique. ► Mettez l'appareil et les périphériques hors tension et protégez-les contre une remise en marche intempestive.
Page 6
3 Montage Ôtez le couvercle du capteur de température du couvercle de la tête du changeur de prises en charge. Figure 2: Ôter le couvercle du capteur de température Enlevez le blindage du câble de raccordement du capteur du capteur de température.
3 Montage Connectez le câble de raccordement du capteur conformément au schéma de connexion. Fermez le couvercle du capteur de température. En fermant le couvercle du capteur de température, assurez-vous que le joint est bien en place et qu'aucun câble de raccordement n'est coincé. Mettez à...
3 Montage En fermant le couvercle du capteur de température, assurez-vous que le joint est bien en place et qu'aucun câble de raccordement n'est coincé. 3.1.3 Contrôle des capteurs de température Une fois les capteurs de température raccordés, vérifiez les valeurs mesu- rées.
3 Montage Insérez la ligne de raccordement dans la boîte de bornes à travers la plage de serrage. Figure 5: Raccordement du contrôle de commutation Câblez la ligne de raccordement conformément au schéma de conne- xion de l'entraînement à moteur. Montez le couvercle de la boîte de bornes.
3 Montage ð Si, au bout d'une minute, une valeur du courant de charge différen- te du courant maximal du changeur de prises en charge s'affiche, cela signifie que les câblages ont été correctement effectués. Un courant de charge s'affiche seulement en cas de présence d'un signal valide à...
4 Mise en service Mise en service Avant la mise en service de l'appareil, vous devez définir certains paramè- tres et procéder aux contrôles de fonctionnement. Ces derniers sont décrits dans les sections suivantes. AVIS Endommagement de l'appareil et des périphériques Un appareil mal raccordé...
4 Mise en service Appuyez sur ð Le mode Manuel est activé et la DEL correspondante s'allume. > > Généralités > Appuyez sur jusqu'à obtenir l'affichage souhaité. ð Date et heure Appuyez sur pour sélectionner un chiffre. ð La valeur souhaitée est sélectionnée et vous pouvez alors la chan- ger.
4 Mise en service Appuyez sur ð Les intervalles d'entretien sont réinitialisés. Réglage de l'interface de communication La section suivante décrit la configuration de l'interface de communication. 4.5.1 Paramétrage du module CIC1 et du module CIC2 Les paramètres suivants doivent être définis selon le protocole de système poste de contrôle : Paramètres MODBUS...
4 Mise en service ▪ Masque réseau ▪ Gateway ▪ Adresse serveur de temps ▪ Nom IED Pour définir les paramètres, procédez comme suit : ► > Configuration > Communication > Appuyez sur jusqu'à ce que le paramètre souhaité s'affiche. Redémarrage de l'appareil Une fois les interfaces de communication paramétrées, vous devez redé- marrer l'appareil.
4 Mise en service ð Tests de commutation. Appuyez sur pour régler l'option souhaitée. Appuyez sur ð Le paramètre « Tests de commutation » est activé. Effectuez deux commutations sur toute la plage de réglage. ð Il ne doit se produire aucun événement. ð...
MR pour l'huile isolante sont respectées. En service : un échantillon d'huile a été prélevé et analysé ; les valeurs limites prescrites par MR pour l'huile isolante sont respectées. Nbre de manœu- Dépend des critères de l'exploitant. Le paramétrage vres en service peut être effectué...
5 Service Appuyez sur ð Le mode Manuel est activé et la DEL correspondante s'allume. > Configuration > 6 x > Maintenance > Appuyez sur jusqu'à obtenir l'affichage souhaité. ð Réinitialiser les pièces d'usure. Appuyez sur pour sélectionner l'option Oui. Appuyez sur ð...
5 Service Rouge Une action de maintenance directe s'impose. Le changeur de prises en charge ne peut pas continuer à fonctionner. Tableau 4: Marquage en couleur des événements Si un événement rouge se produit, le relais « Signalisation alarme rouge » se déclenche.
5 Service Contactez la société Maschinenfabrik Reinhausen avant d'acquitter un évé- nement Rouge. Si un matériel défectueux est la cause du message d'évé- nement, vous devez d'abord éliminer le défaut avant d'acquitter le message d'événement. Pour acquitter un événement, procédez comme suit : Appuyez sur Le mode Manuel est activé...
6 Liste de contrôle Liste de contrôle Tenez compte de la liste de contrôle ci-après pour effectuer la mise en servi- ce : Description fait Raccordement et contrôle des capteurs de température Raccordement du contrôle de commutation Raccordement et contrôle du courant de charge Câblage du relais d'état Paramétrage du débit en bauds COM1 Réglage de la date et de l'heure...
Page 22
Phone: +60 3 2142 6481 E-Mail: sales@au.reinhausen.com Fax: +60 3 2142 6422 E-Mail: mr_rap@my.reinhausen.com Brazil P.R.C. (China) MR do Brasil Indústria Mecánica Ltda. MR China Ltd. (MRT) Av. Elias Yazbek, 465 CEP: 06803-000 开德贸易(上海)有限公司 Embu - São Paulo 中国上海浦东新区浦东南路 360 号...