Philips 240S4 Manuel D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Philips Manuels
  4. Moniteurs
  5. 240S4
  6. Manuel d'utilisation
Philips 240S4 Manuel D'utilisation

Philips 240S4 Manuel D'utilisation

Masquer les pouces Voir aussi pour 240S4:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
www.philips.com/welcome
FR
Manuel d'utilisation
Assistance client et Garantie
Guide de dépannage et
Foire Aux Questions
1
37
43
240S4

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Philips 240S4

Sommaire des Matières pour Philips 240S4

  • Page 1 240S4 www.philips.com/welcome Manuel d'utilisation Assistance client et Garantie Guide de dépannage et Foire Aux Questions...

  • Page 2: Table Des Matières

    6. Gestion de l'énergie ......31 7. Informations Concernant es Réglementations .........32 8. Assistance client et Garantie ...37 8.1 Politique de Philips relative aux pixels défectueux des écrans plats ....37 8.2 Assistance client & Garantie ....40 9. Guide de dépannage et Foire Aux Questions ..........43...

  • Page 3: Important

    Si vous mettez le moniteur hors tension en conçu pour toutes les personnes qui utilisent débranchant le câble secteur ou le câble le moniteur de Philips. Prenez le temps de lire d'alimentation CC, attendez 6 secondes ce Manuel d'utilisation avant d’utiliser votre avant de rebrancher ces câbles.
  • Page 4 1. Important ‡ Si votre moniteur est mouillé par de l'eau, réparés si vous n'utilisez pas un économiseur essuyez-le aussi rapidement que possible à d'écran ou une application de rafraîchissement l'aide d'un chiffon sec. Si un corps étranger périodique de l'écran. Ce dommage n'est pas ou de l'eau pénètrent dans le moniteur, couvert par votre garantie.

  • Page 5: Notations

    1. Important 1.2 Notations Les sous-parties suivantes décrivent les différentes conventions de notation utilisées dans ce document. Notes, mises en garde et avertissements Tout au long de ce guide, des blocs de texte pourront être accompagnés d'une icône et imprimés en caractères gras ou en italiques. Ces blocs contiennent des notes, des mises en garde ou des avertissements.

  • Page 6: Mise Au Rebut Du Produit Et Des Matériaux D'emballage

    Informations relative à la reprise/recyclage 1.3 Mise au rebut du produit et des destinées aux clients matériaux d’emballage Philips établit des objectifs viables d’un point de Déchet d’équipement électrique et vue technique et économie, visant à optimiser électronique - DEEE les performances environnementales du produit, du service et des activités de l’organisation.

  • Page 7: Installation Du Moniteur

    2. Installation du moniteur Installer le socle 2. Installation du moniteur 240S4LP 1. Placez le moniteur, face vers le bas, sur une 2.1 Installation surface douce. Faites attention de ne pas rayer ou endommager l’écran. Contenu de la boîte 240S4LP 240S4LP 2.
  • Page 8 2. Installation du moniteur 240S4LPM 1. Placez le moniteur, face vers le bas, sur une surface douce. Faites attention de ne pas rayer ou endommager l’écran. 2. Enclenchez la base dans la zone de montage VESA. 3. Tenez le socle avec vos deux mains. (1) Attachez gentiment le socle à...

  • Page 9: Utilisation Du Moniteur

    2. Installation du moniteur Connexion à votre PC 2.2 Utilisation du moniteur 240S4LP Descriptions des boutons de contrôle 2 2 0 S 4 L S 240S4LPM 240S4LP 240S4LPM Entrée d’alimentation CA Entrée DVI Entrée VGA Verrou antivol Kensington Entrée Audio (Optionnel) Allume et éteint (MARCHE Connexion à...
  • Page 10 2. Installation du moniteur Le menu OSD touche de raccourci SmartImage. Vous trouverez ci-dessous une vue d’ensemble de Vous pouvez choisir entre OD VWUXFWXUH GH O·DIÀFKDJH VXU pFUDQ 9RXV SRXUUH] VL[ PRGHV GLIIpUHQWV  2IÀFH par la suite l’utiliser comme référence lorsque (Bureau), Photo, Movie (Film), vous voudrez plus tard revenir aux différents Game (Jeux), Economy...
  • Page 11 2. Installation du moniteur Avis de résolution Réglage de la hauteur Ce moniteur a été conçu pour fonctionner de manière optimale à sa résolution native, qui est 1920 × 1200 @ 60 Hz. Quand le moniteur est allumé à une autre résolution, le message d’alerte VXLYDQW V·DIÀFKH j O·pFUDQ  8VH  ò...

  • Page 12: Enlever L'ensemble Du Socle Pour Un Montage Vesa

    2. Installation du moniteur 4. Enlevez l’ensemble du socle. 2.3 Enlever l’ensemble du socle pour un montage VESA Avant de commencer à enlever le socle du moniteur, suivez les instructions suivantes pour réduire le risque de blessure et/ou de dommage. 240S4LP 1.
  • Page 13 2. Installation du moniteur 3. Enlevez les vis du bord du couvercle. 4. Enlevez l’ensemble du socle. Remarque Ce moniteur utilise une interface de montage de 100mm x 100mm. 100mm 100mm...

  • Page 14: Optimisation De L'image

    DSSOLFDWLRQV GH WH[WH G DIÀFKDJH G LPDJHV RX sRVB est automatiquement désactivé. Pour de visualisation d'un clip vidéo, SmartImage utiliser le modèle sRVB, il faut désactiver de Philips vous propose un moniteur avec des SmartImage en utilisant le bouton performances optimisées. le panneau avant de votre moniteur.

  • Page 15: Smartcontrast

    ; ce profil est idéal pour les jeux. 3.3 Philips SmartControl Premium Economy (Économie) : Dans ce Le nouveau logiciel SmartControl Premium profil, le réglage de la luminosité et du de Phillips vous permet de contrôler votre...
  • Page 16 3. Optimisation de l'image sur le raccourci du bureau ou de la barre Lancement depuis le panneau Standard : d'outils. 0HQX $GMXVW 5pJODJH ‡ Le menu Adjust (Réglage) vous permet de régler les paramètres Brightness (Luminosité), Contrast (Contraste), et Resolution (Résolution). ‡...
  • Page 17 3. Optimisation de l'image 0HQX &RORU &RXOHXU ‡ Le menu Color (Couleur) vous permet de régler les paramètres RGB (RVB), Black Level (Niveau noir), White Point (Point blanc), Display Gamma (Gamma d'affichage), Calibration (Calibrage), SmartImage, et SmartKolor. ‡ Suivez les instructions pour effectuer les réglages.
  • Page 18 3. Optimisation de l'image ‡ Next (Suivant) permet d'accéder à la cible suivante (6 cibles). ‡ La dernière étape donne accès à File (Fichier) > Preset pane (Panneau préréglages). ‡ Cancel (Annuler) ferme l’interface utilisateur et retourne à la page Plug-in (Branchement).
  • Page 19 3. Optimisation de l'image Menu Options task tray (Activer barre des tâches) est désactivé, l’icône de la barre des tâches Options>Preferences (Préférences) - n'est affiche uniquement l’option Exit (Quitter). disponible que lorsque vous choisissez Préférences dans le menu déroulant Options. ‡...
  • Page 20 3. Optimisation de l'image 2SWLRQ!$XWR 3LYRW 3LYRW DXWRPDWLTXH  Options>Theft Deterrence (Options>Système antivol) - Le panneau Theft Deterrence (Système antivol) n’est disponible que lorsque vous sélectionnez Mode Theft Deterrence (antivol) dans le menu déroulant Plug-in (Branchements). Options>Input (Entrée) - n’est disponible que lorsque vous choisissez Input (Entrée) dans le menu déroulant Options.
  • Page 21 3. Optimisation de l'image 0HQX +HOS $LGH &RQWH[W 6HQVLWLYH PHQX 0HQX VHQVLEOH DX FRQWH[WH Help (Aide)>User Manual (Manuel d'utilisation) - n'est disponible que lorsque vous choisissez Le Context Sensitive menu (Menu sensible User Manual (Manuel d'utilisation) dans le menu au contexte) est Activé par défaut. Si Enable déroulant Help (Aide).

  • Page 22: Guide Smartdesktop

    3. Optimisation de l'image Menu Barre des tâches désactivé Lorsque la Barre des tâches est désactivée dans le dossier des préférences, seul le choix Exit (Quitter) est disponible. Pour supprimer complètement SmartControl Premium de la barre des tâches, désactivez Run at Startup (Exécuter au démarrage) sous Options>Preferences (Préférences).
  • Page 23 3. Optimisation de l'image ‡ Sélectionnez la partition souhaitée en Autre chemin alternatif : cliquant sur l'icône. La partition sera Vista: appliquée sur le bureau et l'icône sera en &RQWURO 3DQHO 3DQQHDX GH FRQÀJXUDWLRQ ! surbrillance. Personalization ( Personnalisation ) > Window ‡...
  • Page 24 3. Optimisation de l'image Options de la barre de titre Remarque 6L SOXV G XQ DIÀFKDJH HVW FRQQHFWp O XWLOLVDWHXU Desktop partition (Partition du bureau) est SHXW FKRLVLU O DIÀFKDJH FLEOp SRXU FKDQJHU OD accessible à partir de la barre de titre de la partition.
  • Page 25 3. Optimisation de l'image ‡ Find Windows (Trouver les fenêtres) – Dans certains cas, l'utilisateur peut avoir envoyé plusieurs fenêtres vers la même partition. Find Windows (Trouver les fenêtres) affiche toutes les fenêtres ouvertes et déplace la fenêtre sélectionnée au premier plan. ‡...
  • Page 26 3. Optimisation de l'image 'pÀQLWLRQV GHV SDUWLWLRQV GH 6PDUW'HVNWRS Description Image Full Desktop (Bureau Applique tous les paramètres à l'ensemble du bureau. complet) Vertical eYDOXH OD UpVROXWLRQ GH O pFUDQ HW GLYLVH O DIÀFKDJH HQ deux zones verticales de taille égale. 3RXU PDLQWHQLU OD FRQÀJXUDWLRQ YHUWLFDOH  Horizontal eYDOXH OD UpVROXWLRQ GH O pFUDQ HW GLYLVH O DIÀFKDJH HQ deux zones horizontales de taille égale.
  • Page 27 3. Optimisation de l'image Description Image Horizontal Split eYDOXH OD UpVROXWLRQ G pFUDQ HW GLYLVH O DIÀFKDJH HQ GHX[ Bottom (Horizontal zones horizontales de taille uniforme, la zone inférieure fractionné bas) est unique, la zone supérieure est divisée en deux zones de taille égale For 90 Partitions 1&2 sur le côté...

  • Page 28: Powersensor

    4. PowerSensor™ ‡ Si vous choisissez de vous placer à plus 4. PowerSensor™ de 100 cm de l'écran utilisez le signal de détection maximum pour des distances &RPPHQW oD PDUFKH " allant jusqu'à 120 cm. (Réglage 4) ‡ PowerSensor fonctionne sur le principe de ‡...
  • Page 29 4. PowerSensor™ ‡ La fonction PowerSensor est conçue pour fonctionner uniquement en mode Paysage (position horizontale). Une fois PowerSensor allumé, il s'éteindra automatiquement si l'écran est utilisé en mode Portrait (90 degrés/position verticale) ; il s'allumera automatiquement si l'écran est remis dans sa position Paysage par défaut.

  • Page 30: Caractéristiques Techniques

    5. Caractéristiques techniques 5. Caractéristiques techniques ,PDJH$IÀFKDJH Type de dalle d'écran LCD-TFT Rétroéclairage Taille de la dalle 24'' L (61cm) Proportions 16:10 Taille de pixel 0,270 x 0,270 mm Luminosité 250 cd/m² SmartContrast 20.000.000:1 Taux de contraste (typique) 1.000:1 Temps de réponse Résolution optimale 1920 x 1200 à...
  • Page 31 5. Caractéristiques techniques Fonctionnement normal 20,3W 20,3W 20,3W (typique) (240S4LPM) Fonctionnement normal 19,0W 19,0W 19,0W (typique) (240S4LP) Veille (En attente) 0,2W (typ.) 0,2W (typ.) 0,2W (typ.) Eteint 0,1W (typ.) 0,1W (typ.) 0,1W (typ.) Tension CA entrée Tension CA entrée Tension CA entrée Dissipation thermique* à...
  • Page 32 Texture Remarque 1. EPEAT Gold ou Silver n'est valide qu'aux endroits où Philips a enregistré le produit. Visitez le site www.epeat.net pour connaître l'état de l'enregistrement dans votre pays. 2. &HV GRQQpHV VRQW VXMHWWHV j PRGLÀFDWLRQV VDQV SUpDYLV 9LVLWH] www.philips.com/support pour...

  • Page 33: Résolution Et Modes De Préréglage

    5. Caractéristiques techniques 5.1 Résolution et modes de préréglage Résolution maximale 1920 x 1200 à 60 Hz (entrée analogique) 1920 x 1200 à 60 Hz (entrée numérique) Résolution recommandée 1920 x 1200 à 60 Hz (entrée numérique) Fréquence H. Résolution Fréquence V.

  • Page 34: Gestion De L'énergie

    6. Gestion de l'énergie 6. Gestion de l'énergie Si vous disposez d'une carte vidéo compatible VESA DPM ou d'un logiciel installé sur votre PC, le moniteur va automatiquement réduire sa consommation électrique lorsqu'il n'est pas utilisé. En cas d'activation d'une touche du clavier, de manipulation de la souris ou de détection d'un autre appareil d'entrée, le moniteur va automatiquement «...

  • Page 35: Informations Concernant Es Réglementations

    RoHs directive mandating restrictions on hazardous substances in electrical and electronic equipment have been adhered to in order to make Philips monitors safe to use throughout its life cycle. CE Declaration of Conformity This product is in conformity with the following standards ‡...
  • Page 36 7. Informations Concernant es Réglementations FCC Declaration of Conformity ‡ Brancher l’équipement sur un autre circuit que celui utilisé par le récepteur. Declaration of Conformity for Products Marked with FCC Logo, ‡ Demander l’aide du marchand ou d’un technicien chevronné en radio/télévision. United States Only 7RXWHV PRGLÀFDWLRQV Q D\DQW SDV UHoX l'approbation des services compétents...
  • Page 37 7 Informations Concernant es Réglementations (1  &RPSOLDQFH &]HFK 5HSXEOLF 2QO\ 1RUWK (XURSH 1RUGLF &RXQWULHV ,QIRUPDWLRQ Placering/Ventilation VARNING: FÖRSÄKRA DIG OM ATT HUVUDBRYTARE OCH UTTAG ÄR LÄTÅTKOMLIGA, NÄR DU STÄLLER DIN UTRUSTNING PÅPLATS. Placering/Ventilation 3ROLVK &HQWHU IRU 7HVWLQJ DQG &HUWLÀFDWLRQ ADVARSEL: Notice SØRG VED PLACERINGEN FOR, AT NET-...
  • Page 38 7. Informations Concernant es Réglementations (UJRQRPLH +LQZHLV QXU 'HXWVFKODQG China RoHS Der von uns gelieferte Farbmonitor entspricht The People's Republic of China released a den in der "Verordnung über den Schutz vor regulation called "Management Methods for Schäden durch Röntgenstrahlen" festgelegten Controlling Pollution by Electronic Information Vorschriften.
  • Page 39 7 Informations Concernant es Réglementations...

  • Page 40: Assistance Client Et Garantie

    écrans apparaissent comme les pixels individuels plats d'autres couleurs. Philips s'efforce de livrer des produits de la plus Types de défauts de pixels haute qualité. Nous utilisons les processus de Les défauts de pixels et de sous-pixels fabrication les plus avancés de l'industrie et les...
  • Page 41 TFT d'un ou sous-pixels toujours noirs ou « éteints ». Un écran plat Philips doit avoir des défauts de pixels pixel sombre est donc un sous-pixel qui ressort et sous-pixels qui dépassent les tolérances du fond clair de l'écran.
  • Page 42 8. Assistance client et Garantie DÉFAUTS DES POINTS LUMINEUX NIVEAU ACCEPTABLE 1 sous-pixel éclairé 2 sous-pixels adjacents éclairés 3 sous-pixels adjacents éclairés (un pixel blanc) Distance entre deux points lumineux défectueux* >15mm Total des points lumineux défectueux, tous types confondus POINTS NOIRS DÉFECTUEUX NIVEAU ACCEPTABLE 1 sous-pixel noir...

  • Page 43: Assistance Client & Garantie

    8.2 Assistance client & Garantie Pour plus d'informations sur la garantie et le support additionnel pour votre région, veuillez consultez le site www.philips.com/support. Vous pouvez également contacter le service d'assistance à la clientèle de Philips de votre région, à l'un des numéros ci-dessous.
  • Page 44 8. Assistance client et Garantie Informations de contact pour la région EUROPE CENTRAL ET EUROPE DE L'EST : Centre Pays d'appel Numéro clientèle Belarus +375 17 217 3386 Bulgaria LAN Service +359 2 960 2360 Croatia Renoprom +385 1 333 0974 Estonia FUJITSU +372 6519900...
  • Page 45 Hong Kong:Tel: +852 2619 9639 Smart Pixels Technology Ltd. Macau Macau:Tel: (853)-0800-987 Tel: 1 800 425 6396 India REDINGTON INDIA LTD SMS: PHILIPS to 56677 PT. Gadingsari elektronika Tel: 62 21 75909053, 75909056, Indonesia Prima 7511530 South Korea PCS One Korea Ltd.

  • Page 46: Guide De Dépannage Et Foire Aux Questions

    OSD. corrections, contactez un représentant du Remarque service client Philips. La fonction Auto ne marche pas dans le mode Problèmes les plus fréquents DVI-Digital (DVI-Numérique) car elle est inutile dans ce mode.

  • Page 47: Questions Fréquentes - Smartcontrol

    « brûlures », clients et contacter un représentant du service également appelée « images résiduelles » client Philips. ou « images fantômes » sur votre écran. Ces images « brûlures », « images résiduelles » ou 9.2 Questions fréquentes -...

  • Page 48: Questions Générales

    IRQFWLRQ 7KHIW 'HWHUUHQFH 6\VWqPH Désinstallez simplement SmartControl DQWLYRO  4XH IDLUH " Premium et réinstallez-le. Rép.: Le service client de Philips a le droit Après avoir installé SmartControl de vous demander une preuve Premium, lorsque je clique sur l'onglet G·LGHQWLÀFDWLRQ HW G·DXWRULVDWLRQ SRXU SmartControl Premium, rien ne se YpULÀHU VL YRXV rWHV OH SURSULpWDLUH OpJDO...
  • Page 49 / pFUDQ /&' UpVLVWHWLO DX[ UD\XUHV " votre ancien moniteur puis reconnectez Rép.: En général, il est recommandé d'éviter votre moniteur LCD Philips. de soumettre la surface du panneau ‡ Mettez votre moniteur sous tension, puis à un choc excessif et de le protéger allumez votre PC.
  • Page 50 9. Guide de dépannage et Foire Aux Questions ‡ Appuyez sur la « Down Arrow » (Flèche Q10 : Les moniteurs LCD Philips disposent- vers le bas) pour sélectionner l'option ils de la fonctionnalité « Color » ( Couleur ). Appuyez ensuite ©...
  • Page 51 9. Guide de dépannage et Foire Aux Questions 4  3RXUTXRL PRQ $IÀFKDJH QH PH SHUPHW pas d'obtenir un texte clair, le contour GHV FDUDFWqUHV DIÀFKpV Q HVW SDV QHW " Rép.: Votre moniteur LCD fonctionne de façon optimale en utilisant la résolution  [  j +] 3RXU XQ DIÀFKDJH optimal, utilisez cette résolution.
  • Page 53 ‹  .RQLQNOLMNH 3KLOLSV (OHFWURQLFV 197RXV GURLWV UpVHUYpV Philips et l’emblème Philips Shield sont des marques commerciales GpSRVpHV GH .RQLQNOLMNH 3KLOLSV (OHFWURQLFV 19 HW VRQW XWLOLVpHV VRXV OLFHQFH GH .RQLQNOLMNH 3KLOLSV (OHFWURQLFV 19 /HV VSpFLÀFDWLRQV VRQW VXMHWWHV j GHV PRGLÀFDWLRQV VDQV SUpDYLV...

Table des Matières