Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Appendice
Spécifi cations du port RS232
Contrôle du téléviseur par le PC
•
Connectez un câble RS-232C de type croisé (disponible
dans le commerce) au connecteur Din/Sub-D RS-232C
fourni.
REMARQUE
Ce système d'exploitation doit être utilisé par une
•
personne qui est habituée à utiliser des ordinateurs.
Conditions de communication
Réglez les paramètres de communication du port
RS-232C du PC en fonction des paramètres de
communication du téléviseur. Les paramètres de
communication du téléviseur sont les suivants:
Débit de transmission:
9600 bps
Longueur des données:
8 bits
Bit de parité:
Aucun
1 bit
Bit d'arrêt:
Aucun
Contrôle de flux:
Procédure de communication
Envoyez les commandes de contrôle à partir du PC via
le port RS-232C.
Le téléviseur fonctionne selon la commande reçue et
envoie un message de réponse à l'ordinateur.
N'envoyez jamais plusieurs commandes en même temps.
Attendez que l'ordinateur reçoive la réponse OK avant
d'envoyer la commande suivante.
Procédure de communication
•
Il n'est pas garanti que les commandes non indiquées ici fonctionneront.
ÉLÉMENT CONTRÔLÉ
COMMANDE
PARAMÈTRE DE COMMANDE DE
R
S
P
W
MISE SOUS TENSION
COMMANDE D'ALIMENTATION
P
O W R
BASCULE
I
T
G
D
SELECTION DE
TV
I
T
V
D
L'ENTREE A
E
N
T
R
É
E
1
8 -
I
A
V
D
SÉLECTION DU
A
V
M
D
MODE AV
V
O
L
U
M
E
V
O
L
M
POSITION-H
H
P
O
S
POSITION-V
V
P
O
S
POSITION
HORLOGE
C
L
C
K
PHASE
P
H S
E
MODE D'AFFICHAGE
W
I
D
E
M
U
E
T
M
U
T
E
S
U
R
R
O
U
N
D
A
C
S
U
S
É
L
E
C
I T
O
N
A
U
I D
O
A
C
H
A
M
S I
E
E
N
V
E
L I
L
E
O
F
T
M
CANAL DIRECT
D
C C
H
(ANALOGIQUE)
D
A
2
P
D
C 2
U
CANAL DIRECT
CANAL
(NUMÉRIQUE)
D
C 2
L
D
C 1
0
D
C 1
1
C
H
+
C
H
U
P
C
H
-
C
H
D
W
C
C
S (
o
u
- s
t i t
a r
g
) e
REMARQUE
• Si un trait de soulignement (_) apparaît dans la colonne des paramètres, entrez un espace.
• Si un astérisque (*) apparaît, saisissez une valeur dans la plage indiquée entre parenthèses dans la partie CONTENU DE
CONTRÔLE
.
• Les « x » du tableau peuvent être remplacés par une valeur numérique.
PARAMÈTRE
CONTENU DE CONTRÔLE
0
_
_
_
Off
1
_
_
_
On
0
_
_
_
M
s i
e
h
o
s r
e t
n
s
o i
n
M
s i
e
s
o
u
s
e t
n
s
o i
n
1
_
_
_
(Bascule)
X
_
_
_
0
_
_
_
_
_
_
*
S
a
s i
e i
d
u
n
u
m
é
o r
d
e
a l
b
o
n r
e
d
e '
t n
é r
e
(
- 1
0 : (Bascule), 1 : STANDARD, 2 : DYNAMIQUE, 3 : FILM
*
_
_
_
4 : ÉCONOMIE D'ÉNERGIE, 5 : UTILISATEUR
*
*
_
_
V
o
u l
m
e
0 (
1 -
0
) 0
*
*
*
_
Disponible seulement en mode PC. (0-100, gamme d'affichage du menu +/- 50)
*
*
*
_
Disponible seulement en mode PC. (0-40, gamme d'affichage du menu +/- 20)
*
*
*
_
Disponible seulement en mode PC. (0-180, gamme d'affichage du menu +/- 90)
*
*
*
_
Disponible seulement en mode PC. (0-40, gamme d'affichage du menu +/- 20)
0 : (Bascule) 1 : Normal 2 : Étirement intelligent 3 : Étirement 4 : Zoom
5 : Plein écran 6 : Point par point 7 : Cinéma)
*
_
_
_
_
_
_
*
0
:
B (
a
c s
u
e l
, )
1
:
O
, n
2
:
O
f f
_
_
_
*
0
:
B (
a
c s
u
e l
, )
1
:
O
, n
2
:
O
f f
_
_
_
X
B (
a
c s
l u
) e
0 : Off, 1 : MISE EN VEILLE - 30 MIN., 2 : MISE EN VEILLE - 60 MIN.,
*
_
_
_
3 : MISE EN VEILLE - 90 MIN., 4 : MISE EN VEILLE - 120 MIN.
Le numéro du canal du téléviseur
*
*
*
_
(1-135)
*
*
*
*
*
*
*
_
*
*
*
_
*
*
*
*
*
*
*
*
_
_
_
X
L
e
n
u
m
é
o r
d
e
c
a
n
l a
d
u
é t
é l
v
s i
e
r u
+
1
_
_
_
X
L
e
n
u
m
é
o r
d
e
c
a
n
l a
d
u
é t
é l
v
s i
e
r u
1 -
B (
a
c s
l u
) e
Format de la commande
Huit codes ASCII + CR
C1 C2 C3 C4
Commande à 4 chiffres Paramètre à 4 chiffre Code de retour
Commande de 4 chiffres: Commande. Le texte de quatre
caractères. Paramètre à 4 chiffres: Paramètre 0-9, x, blanc, ?
Paramètre
Saisissez les valeurs des paramètres, en les alignant à
gauche, et remplissez de blancs les espaces restants.
(Assurez-vous de saisir 4 valeurs pour le paramètre.)
Lorsque le paramètre d'entrée n'est pas dans une plage
réglable, le système renvoie le code « ERR ». (Consultez le
« format du code de réponse ».) Les « x » du tableau
peuvent être remplacés par une valeur numérique.
0
0 0 0 9
- 3 0
Format du code de réponse
Réponse normale
O K
Code de retour (0DH)
Commande de mise sous tension rejetée.
Commande de mise sous tension acceptée.
M
s i
e
e
n
v
e
l l i
. e
L
a
c
o
m
m
a
n
d
e
d
e
m
hors tension (témoin lumineux rouge)
Saisie des commutateurs par la bascule. (même fonctionnement que l'utilisation du bouton de
changement d'entrée)
Saisie des commutateurs vers le téléviseur. (Le canal A reste le même. (Dernière mémoire)
) 8
S
a
s i
e i
d
e
s
c
o
m
m
u
Bien que l'utilisateur puisse choisir maintenant, le téléviseur est en mode de bascule.
Les plages de la variable de positi on de l'écran dépendent du mode d'affichage ou du type de signal. Les
plages peuvent être affichées sur l'écran de réglage de la position.
0 : Bien que l'utilisateur puisse choisir maintenant, le téléviseur est en mode de bascule.
1 : [AV] Uniquement disponible lorsqu'un contenu SD est entré.
[PC-32 po] Uniquement disponible dans les résolutions 720x480 et 1280x720.
[PC-42 po] Disponible sauf dans la résolution 1920X1080.
2, 3, 4 : [AV] Uniquement disponible lorsque le signal AV est entré.
5 : [AV] Uniquement disponible dans la résolution 720P.
[PC] Disponible sauf dans les résolutions 1280x720 et 1920x1080 (42' po seulement).
6 : [PC] Disponible sauf dans les résolutions 1600x1200 et 1280x1024 (32 po seulement) et 1400x1050
(32 po).
7 : [PC] Disponible sauf dans les résolutions 1360x768, 1280x720 et 1920x1080 (42 po).
Un changement d'entrée est inclus si ce n'est pas l'entrée TV.
Avec une entrée Air, les canaux 2-69 sont fonctionnels.
Avec une entrée Câble, les canaux 1-135 sont fonctionnels.
Air NUMÉRIQUE (numéros en deux parties, à 2 chiffres plus 2 chiffres)
Câble NUMÉRIQUE (numéros en deux parties, à 3 chiffres plus 3 chiffres)
Première partie du numéro de canal du câble numérique. (Désigne le canal mineur)
Câble NUMÉRIQUE (numéros en deux parties, à 3 chiffres plus 3 chiffres)
Seconde partie du numéro de canal du câble numérique. (Désigne le canal mineur)
Câble NUMÉRIQUE (numéros en une partie, à 5 chiffres, inférieurs à 10 000)
Câble NUMÉRIQUE (numéros en une partie, à 5 chiffres, supérieurs à 10 000)
i S
e ' l
t n
é r
e
n
e '
t s
p
a
i S
e ' l
t n
é r
e
n
e '
t s
p
a
Bascule le fonctionnement du sous-titrage.
P1
P2
P3
P4
Lorsque vous saisissez « ? » pour
certaines commandes,
?
la valeur de réglage
actuelle est envoyée.
? ? ? ?
Réponse anormale (erreur de
communication ou commande
incorrecte)
E R R
Code de retour
(0DH)
s i
e
s
o
u
s
e t
n
s
o i
n
n
e
d
o
t i
p
a
s
t ê
e r
e
n
v
o
y
é
e
a t
t n
q
u
e
e l
s
s y
è t
a t
e t
u
s r
N I
P
U
T
1
~
N I
P
U
T
. 8
s
a l
T
, V
a l
c
o
m
m
a
n
d
e
s
e
a r
e
n
v
o
y
é
e
a
u
é t
é l
v
s i
e
r u
( .
m
ê
m
e
o f
s
a l
T
, V
a l
c
o
m
m
a
n
d
e
s
e
a r
e
n
v
o
y
é
e
a
u
é t
é l
v
s i
e
r u
( .
m
ê
m
e
o f
m
e
n
e '
t s
p
a
s
c
o
m
p
è l
e t
m
e
t n
n
c
tion que le bouton CH )
n
c
tion que le bouton CH )
47
Publicité
Chapitres
Table des Matières
Dépannage
