Hansgrohe Crometta 85 Green 28561000 Instructions De Montage page 6

Crometta 85 Green 28561000
DE
Aus Sicherheitsgründen darf der in
der Brause #28561000 eingebaute
EcoSmart (Durchflussbegrenzer) nicht
demontiert werden.
FR Pour des raisons de sécurité,
l'Eco-Smart (limiteur de débit) monté
dans la douchette #28561000 ne
doit pas être démonté.
EN
For safety reasons, it is forbidden to
remove the EcoSmart (flow limiter)
installed in the shower #28561000.
IT
L'EcoSmart (limitatore di flusso)
installato nella doccia #28561000
non deve essere smontato per motivi
di sicurezza.
ES
El EcoSmart (limitador de flujo)
incorporado en la ducha
#28561000 no debe ser
desmontado por razones de
seguridad.
6
EcoSmart
®
NL
De in de sproeier #28561000
ingebouwde EcoSmart
(doorstroombegrenzer) mag om
veiligheidsredenen niet
gedemonteerd worden.
DK EcoSmart (flowbegrænser) , der er
indbygget i bruseren #28561000,
må af sikkerhedsårsager ikke
afmonteres.
PT
O EcoSmart (limitador de caudal)
incorporado no chuveiro
#28561000 não pode ser
desmontado por razões de
segurança.
PL Ogranicznika przepływu EcoSmart
wbudowanego w prysznicu
#28561000 ze względów
bezpieczeństwa nie można
demontować.
CS
Z bezpečnostních důvodů nesmí být
prováděna demontáž EcoSmart
(omezovače průtoku) zabudovaného
ve sprše #28561000.
SK
EcoSmart (obmedzovač prietoku)
zabudovaný v sprche #28561000 sa
z bezpečnostných dôvodov nesmie
demontovať.
ZH 出于安全考虑，禁止拆卸安装在
花洒 #28561000 中的 EcoSmart
（流量限制器）。
RU Устройство EcoSmart (ограничитель
потока), встроенное в душе
#28561000, нельзя демонтировать
из соображений техники
безопасности.
HU
A #28561000 zuhanyfejbe beépített
EcoSmart-ot (átfolyáskorlátozó)
biztonsági okokból nem szabad
leszerelni.