Page 5
DE Einfach sauber: Kalk lässt sich von den HR Jednostavno čisto: Kamenac se sasvim Noppen ganz leicht abrubbeln. lako uklanja s izbočina. FR La propreté en toute simplicité: les TR Sadece temiz: Kireç, düğümlerle dépôts formés sur les buses élastiques kolayca ovalanabilir. en silicone s’éliminent par un simple RO Pur şi simplu curat : Calcarul se passage de la main. îndepărtează uşor de pe noduri prin EN Just clean: simply rub over the spray frecare. nozzles to remove lime scale. EL Απλά τέλεια καθαριότητα: Τα άλάτα IT Facile da pulire: Il calcare viene μπορούν να αφαιρεθούν με μεγάλη eliminato semplicemente dagli ugelli ευκολία από τα στόμια. elastici in silicone. SL Preprosto čisto: apnenec se z lahkoto ES Fácil aseo: La cal se puede retirar podrgne z vozličkov. sencillamente frotando con los dedos ET Lihtsalt puhas: lupja saab nuppudelt de las toberas elásticas de silicona.
Page 6
Crometta 85 Green 28561000 De in de sproeier #28561000 ingebouwde EcoSmart (doorstroombegrenzer) mag om veiligheidsredenen niet gedemonteerd worden. EcoSmart (flowbegrænser) , der er indbygget i bruseren #28561000, må af sikkerhedsårsager ikke afmonteres. O EcoSmart (limitador de caudal) incorporado no chuveiro #28561000 não pode ser...
Page 7
Suihkuun #28561000 Den monterte EcoSmart sisäänrakennettua EcoSmart:ia (gjennomstrømningsbegrenser) (läpivirtausrajoitinta) ei saa montert i dusjen #28561000 skal av turvallisuussyistä irrottaa. sikkerhetsgrunner ikke demonteres. Den i duschspridaren #28561000 Монтираният в разпръсквателя inbyggda EcoSmart #28561000 EcoSmart (ограничител (genomflödesbegränsare) får av на протичане) не бива да бъде säkerhetsskäl inte demonteras.