Page 1
AXIS C8033 Network Audio Bridge Manuel d’utilisation...
Page 2
AXIS C8033 Network Audio Bridge Présentation de la solution Présentation de la solution Pour regarder cette vidéo, accédez à la version Web de ce document. www.axis.com/products/online-manual/40246#t10140088_fr Vue d'ensemble du fonctionnement de l'audio sur le réseau.
Page 3
AXIS C8033 Network Audio Bridge Installation Installation Pour regarder cette vidéo, accédez à la version Web de ce document. www.axis.com/products/online-manual/40246#t10169303_fr Vidéo d’installation du produit.
Page 4
Trouver le périphérique sur le réseau Pour trouver les périphériques Axis présents sur le réseau et leur attribuer des adresses IP sous Windows®, utilisez AXIS IP Utility ou AXIS Device Manager. Ces applications sont gratuites et peuvent être téléchargées via axis.com/support.
Page 5
Mots de passe sécurisés Important Les périphériques Axis envoient le mot de passe initial en texte clair sur le réseau. Pour protéger votre appareil après la première connexion, configurez une connexion HTTPS sécurisée et cryptée, puis modifiez le mot de passe.
Page 6
AXIS C8033 Network Audio Bridge Configuration du périphérique Configuration du périphérique Cette section décrit les paramètres que vous pouvez définir sur la page Web du périphérique. Accédez à https://[adresse IP de votre périphérique] pour accéder à la page Web du périphérique.
Page 7
1. Accédez à Audio > Device settings (Audio > Paramètres du périphérique). 2. Cliquez sur Calibrate (Calibrer) pour calibrer le périphérique audio. Une fois le produit Axis calibré, le test du haut-parleur peut être exécuté à tout moment : 1. Accédez à Audio > Audio settings (Audio > Paramètres audio).
Page 8
AXIS C8033 Network Audio Bridge Configuration du périphérique 4. Définissez le délai d'expiration des appels entrants en secondes. 5. Cliquez sur Enregistrer. 6. Dans Paramètres du port, saisissez le numéro du port SIP et le numéro du port SIP TLS .
Page 9
AXIS C8033 Network Audio Bridge Configuration du périphérique 8. Configurez les paramètres SIP de la même façon que pour le poste-à-poste. Pour en savoir plus, voir Configurer le SIP direct (P2P) à la page 7 . Arrêter l'audio avec DTMF Cet exemple décrit les opérations suivantes :...
Page 10
Configuration du site Configuration du site AXIS Audio Manager Edge est inclus dans le produit (s’exécute dans le périphérique). Il assure la gestion des zones, la gestion des contenus, la planification des contenus et la surveillance à distance. Pour des informations détaillées : •...
Page 11
10. Dans la liste Condition (Condition), sélectionnez une détection de mouvement vidéo sous Applications (Applications). Remarque S'il n'y a pas d'options pour la détection de mouvement vidéo, accédez à Apps (Applications), cliquez sur AXIS Video Motion Detection (AXIS Video Motion Detection) et activez la détection de mouvement.
Page 12
Ajouter un périphérique audio sur IP Axis à AXIS Camera Station et l'associer à une caméra réseau Axis. • Créer un bouton dans la vidéo en direct de la caméra dans AXIS Camera Station pour lancer la lecture d'un clip audio sur le périphérique audio.
Page 13
4.13 Saisissez un nom pour la règle et cliquez sur Terminer. Il existe désormais un bouton nommé Personnel caisse dans la vidéo en direct de la caméra dans AXIS Camera Station. Lorsque vous cliquez sur le bouton, le périphérique audio lance la lecture du clip audio.
Page 14
(RTCP). Lors d'un appel VoIP, les signaux analogiques sont transformés en signaux numériques pour permettre leur envoi dans des paquets de données sur les réseaux IP locaux ou sur Internet. Dans le produit Axis, la technologie VoIP est activée via le protocole SIP (Session Initiation Protocol) et la signalisation DTMF (Dual-Tone Multi-Frequency).
Page 15
NAT traversal Utilisez NAT (Network Address Translation) traversal lorsque le périphérique Axis se trouve sur un réseau privé (LAN) et que vous souhaitez y accéder depuis l'extérieur. Remarque Le routeur doit prendre en charge NAT traversal et UPnP®.
Page 16
La plateforme d'applications AXIS Camera Application Platform (ACAP) est une plateforme ouverte qui permet à des tiers de développer des outils d'analyse et d'autres applications pour les produits Axis. Pour en savoir plus sur les applications, les téléchargements, les versions d'essai et les licences disponibles, consultez axis.com/applications.
Page 17
Important Les paramètres préconfigurés et personnalisés sont enregistrés lors de la mise à niveau du firmware (à condition qu'il s'agisse de fonctions disponibles dans le nouveau firmware), mais Axis Communications AB n'offre aucune garantie à ce sujet. Important Assurez-vous que le périphérique reste connecté à la source d'alimentation pendant toute la durée du processus de mise à...
Page 18
Pour accéder au périphérique en externe, nous vous recommandons d'utiliser l'une des applications pour Windows suivantes : • AXIS Camera Station : version d'essai gratuite de 30 jours, application idéale pour les systèmes de petite taille et de taille moyenne.
Page 19
Les principaux facteurs à prendre en compte sont les suivants : • Une utilisation intensive du réseau en raison de l’inadéquation des infrastructures affecte la bande passante. • L'exécution simultanée de plusieurs applications de la plateforme d'applications AXIS Camera Application Platform (ACAP) peut affecter les performances globales.
Page 20
• Risque de perte de données et d'enregistrements corrompus. Ne retirez pas la carte SD pendant que le produit fonctionne. Démontez la carte SD de la page Web du produit avant le retrait. Pour des recommandations sur les cartes SD, rendez-vous sur axis.com.
Page 21
AXIS C8033 Network Audio Bridge Caractéristiques Les logos microSD, microSDHC et microSDXC sont des marques commerciales de SD-3C LLC. microSD, microSDHC, microSDXC sont des marques commerciales ou des marques déposée de SD-3C, LLC aux États-Unis et dans d'autres pays. Boutons Bouton de commande Le bouton de commande permet de réaliser les opérations suivantes :...
Page 22
AXIS C8033 Network Audio Bridge Caractéristiques Configurable 3–4 Entrée numérique - Connectez-vous à la broche 1 pour activer ou 0 à 30 V CC max. (entrée ou sortie) laisser non connecté pour désactiver. 0 à 30 V CC max., drain Sortie numérique –...
Page 23
Commandes de l'API VAPIX® est l'API (interface de programmation d'applications) ouverte d'Axis. Vous pouvez contrôler la plupart des fonctions disponibles dans les périphériques AXIS via VAPIX®. Pour accéder à la documentation complète de VAPIX®, rejoignez la communauté de développeurs AXIS sur axis.com/developer-community.
Page 24
AXIS C8033 Network Audio Bridge Commandes de l'API Exemple Désactiver FTP Requête http://<deviceIP>/axis-cgi/param.cgi?action=update&Network.FTP.Enabled=no Exemple Activer SSH Requête http://<deviceIP>/axis-cgi/param.cgi?action=update&Network.SSH.Enabled=yes Exemple Désactiver SSH Requête http://<deviceIP>/axis-cgi/param.cgi?action=update&Network.SSH.Enabled=no...