Page 1
CX 110 Wasserkocher Bouilloire électrique Bollitore Electric kettle...
Page 2
Weitere Informationen zu unseren Produkten und dem Sortiment fi nden Sie unter: Pour de plus amples informations sur nos produits ou notre assortiment, veuillez consulter: Per ulteriori informazioni sui nostri prodotti o la nostra serie, volete consultare: www.turmix.com Visit our homepage for further information about our products and assortment:...
Page 3
CX 110 Kalkfi lter Deckel Filtre anticalcaire Couvercle Filtro anticalcare Coperchio Limescale fi lter Aussgiesser Öffnungstaste für Deckel Verseur Touche pour l’ouverture du couvercle Beccuccio Tasto per l’apertura del coperchio Spout Button to open lid Wasserstandanzeige Handgriff Indication du niveau d’eau Poignée...
Page 4
Vorbereiten Préparer Preparazione Preparation Erstgebrauch: erste vier Füllungen weggiessen Sockel stabil hinstellen Deckel öffnen (drücken) Kalkfi lter eingesetzt? Première utilisation: vider les quatre premiers remplissages Placer le socle en position stable Ouvrir le couvercle (appuyer) Filtre anticalcaire inséré? Primo utilizzo: gettare via i primi quattro riempimenti Posizionare la base in modo stabile Aprire il coperchio (premere) Avete usato il fi...
Page 5
INFO: Gerät nie auf unebenen Flächen betreiben Ne jamais utiliser l’appareil sur des surfaces inégales Non usare mai l’apparecchio su superfi ci non uniformi Never operate appliance on uneven surfaces Minimale / maximale Füllmenge beachten Observer la quantité de remplissage minimale / maximale Controllare la quantità...
Page 6
Reinigung Entkalken TURMIX Haushalt-Entkalker TURMIX Détartrant de ménage Nettoyage Détartrage Decalcifi cante domestico TURMIX Pulitura Decalcifi care TURMIX household descaler Cleaning Descaling Zuerst Netzstecker ziehen Sobald der Boden mit Kalk bedeckt ist Retirer d’abord la prise Si le fond est couvert avec une couche de calcaire Staccare prima la spina Se il fondo è...
Page 7
Sicherheitshinweise Indications pour la sécurité Avvertenze di sicurezza Security hints Gerät nie in Wasser / andere Flüssigkeiten tauchen. Kurzschlussgefahr! Dieses Gerät sollte nicht von Personen (einschl. Kindern) mit beschränkten körperlichen, sensorischen und geistigen Fähigkeiten oder mangelnder Erfahrung Ne jamais plonger l’appareil dans l’eau ou dans d’autres liquides. Danger de court-circuit! und Wissen ohne Beaufsichtigung oder vorhergehende Einweisung durch eine für Non mettere mai l’apparecchio sotto l’acqua corrente, né...
Page 8
Dückegasse 15 / Top 2 Haushaltsgeräte-Service A-1220 Wien Erlaaer Strasse 171 Sui suoi elettrodomestici TURMIX concede una garanzia per i 2 anni Tel. +43 (0) 1 203 56 00 A-1230 Wien successivi alla data d‘acquisto. La garanzia decade in caso di uso Fax.