Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
AUFBAU- UND GEBRAUCHSANLEITUNG
DE
INSTRUCTIONS ON ASSEMBLY AND USE
EN
ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO E PER L´USO
IT
INSTRUCCIONES DE MONTAJE Y DE USO
ES
INSTRUCTIONS DE MONTAGE ET MODE D'EMPLOI
FR
MONTAGE- EN GEBRUIKSHANDLEIDING
NL
Hersteller: HUDORA I Jägerwald 13 I 42897 Remscheid I Germany
www.hudora.de
Art.-Nr. 64012/01
Stand 02/18
1/12
Publicité
Manuels Connexes pour Hudora 64012/01
Sommaire des Matières pour Hudora 64012/01
- Page 1 INSTRUCTIONS ON ASSEMBLY AND USE ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO E PER L´USO INSTRUCCIONES DE MONTAJE Y DE USO INSTRUCTIONS DE MONTAGE ET MODE D’EMPLOI MONTAGE- EN GEBRUIKSHANDLEIDING Art.-Nr. 64012/01 Hersteller: HUDORA I Jägerwald 13 I 42897 Remscheid I Germany Stand 02/18 www.hudora.de 1/12...
- Page 2 M8*73mm M10*50mm M8*38mm M10*52mm M8*45mm M8*42mm M6*40mm M8*24mm M6*38mm SOLLTE ETWAS FEHLEN, WENDEN SIE SICH DIREKT AN UNS: / PLEASE CONTACT US DIRECTLY, SHOULD ANYTHING BE MISSING: / SE DOVESSE MANCARE QUALCOSA, RIVOLGETEVI DIRETTAMENTE A NOI: / PÓNGASE DIRECTAMENTE EN CONTACTO CON NOSOTROS SI FALTA ALGUNA PARTE: / S‘IL MANQUE QUELQUE CHOSE, ADRESSEZ-VOUS DIRECTEMENT À NOUS: / MOCHT ER IETS ONTBREKEN, NEEM DAN DIRECT CONTACT MET ONS OP: 02191-951760 M10*50mm...
- Page 3 M8*45mm M8*38mm M8*38mm M8*38mm M8*45mm 3/12...
- Page 4 M6*38mm M8*73mm M6*40mm M8*38mm M8*38mm M8*24mm M8*38mm 4/12...
- Page 5 40 cm 30 cm 35 x 35 cm 5/12...
- Page 6 Verwenden Sie zu Ihrer eigenen Sicherheit nur Original-Ersatzteile. Diese Wenn Sie Probleme beim Aufbau haben oder weitere Produktinformationen wün- können Sie bei HUDORA beziehen. Sollten Teile beschädigt sein oder scharfe schen finden Sie alles Wissenswerte unter http://www.hudora.de/. Ecken und Kanten entstanden sein, darf das Produkt nicht mehr verwendet werden! Nehmen Sie im Zweifel mit unserem Service Kontakt auf (http://www.
- Page 7 These can be sourced from Item number: 64012/01 HUDORA. If parts become damaged or if sharp edges or corners should develop, Item weight: ca. 35 kg the product may not be used any more. If in any doubt, please contact our service...
- Page 8 Se avete problemi con l‘assemblea o richiedete più informazioni, visiti prego il prodotto. Utilizzate per la vostra sicurezza solo ricambi originali. Essi si possono nostro website http://www.hudora.de/. acquistare presso la ditta HUDORA. Se le parti dovessero essere danneggiate oppure dovessero evidenziare angoli e spigoli, il prodotto non potrà essere più CONTENUTO utilizzato.
- Page 9 Revise el producto antes y después del uso en cuanto a daños y rastros de desgaste. No efectúe modificaciones estructurales. Por su propia seguridad, utilice sólo repuestos originales. Podrá adquirirlos en HUDORA. Si Si usted tiene problemas con la asamblea o requiere más información, visite por favor nuestro website http://www.hudora.de/.
- Page 10 Pour votre propre sécurité, n’utilisez que des pièces plus d‘informations sur le produit, rendez-vous sur http://www.hudora.de/. de rechange d’origine. Vous pouvez les acquérir auprès de HUDORA. Le pro- duit ne doit plus être utilisé en cas d’endommagement de certaines parties ou CONTENU d’apparition de coins saillants ou d’arêtes vives.
- Page 11 Doel: Schommelstel voor in de tuin. baar bij HUDORA. Mochten onderdelen beschadigd zijn of scherpe hoeken en randen ontstaan zijn, dan mag het product niet meer worden gebruikt. Neem Wanneer u problemen heeft met de montage of verdere informatie over het pro- in geval van twijfel contact op met onze Serviceafdeling (http://www.hudora.
- Page 12 12/12...