Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
AUFBAU- UND GEBRAUCHSANLEITUNG
DE
INSTRUCTIONS ON ASSEMBLY AND USE
EN
ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO E PER L´USO
IT
INSTRUCCIONES DE MONTAJE Y DE USO
ES
INSTRUCTIONS DE MONTAGE ET MODE D'EMPLOI
FR
MONTAGE- EN GEBRUIKSHANDLEIDING
NL
Hersteller: HUDORA I Jägerwald 13 I 42897 Remscheid I Germany
www.hudora.de
Art. Nr. 64024, 64025, 64026
Stand 07/20
1/20
Publicité
Manuels Connexes pour Hudora 64024
Sommaire des Matières pour Hudora 64024
- Page 1 ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO E PER L´USO INSTRUCCIONES DE MONTAJE Y DE USO INSTRUCTIONS DE MONTAGE ET MODE D’EMPLOI MONTAGE- EN GEBRUIKSHANDLEIDING Art. Nr. 64024, 64025, 64026 Hersteller: HUDORA I Jägerwald 13 I 42897 Remscheid I Germany Stand 07/20 www.hudora.de 1/20...
- Page 2 Le module de base Vario (64024) en constitue la sets. The swing set Vario Basic (64024) is the base set which is integral part of all availa- base. Le module de base Vario (64024) peut être utilisé indépendamment, tandis que les ble extension sets.
- Page 3 TEILELISTE | PARTLIST | LISTA DEI PEZZI | LISTA DE PIEZAS | LISTE DES PIECES DETACHEES | ONDERDELENLIJST 64024 64025 64026 3/20...
- Page 4 64024 64025 64026 M 10x30 mm M 8x73 mm M 8x32 mm M 10x35 mm M 10x55 mm M 10x90 mm M 10x95 mm 16 x 26 x 26 x 4/20...
- Page 5 64024 64025 64026 5/20...
- Page 6 64024 64025 64026 M 8x24 mm 10*65mm M 10x65 mm M10*95mm M10*55mm 10*65mm M10*65mm M10*95mm M10*55mm M10*65mm M10*65mm M10*95mm M10*55mm 0*95mm M10*55mm 10*65mm M10*95mm M10*55mm M10*95mm M10*55mm M 8x38 mm M10*95mm M10*55mm M 8x24 mm M10*95mm M10*55mm 16 x M 8x24 mm...
- Page 7 64024 64025 64026 TP814 300mm 64024 64025 300mm 64025 64026 Dig holes: 300mm x 64026 300mm 300mm x Mark leg/hole position. 300mm deep. Ensure the stakes are positioned into the setting Post-Mix concrete. Drill 3mm Pilot holes Warning: Never set the legs of the Supplied.
- Page 8 64024 64025 64026 TP814 300mm 64024 300mm 64025 Dig holes: 300mm x 64026 300mm 300mm x Mark leg/hole position. 300mm deep. Ensure the stakes are positioned into the setting Post-Mix concrete. Drill 3mm Pilot holes Warning: Never set the legs of the Supplied.
- Page 9 64024 64025 64026 TP814 300mm 1170 mm 300mm 64024 Dig holes: 300mm x 300mm 300mm x 64025 Mark leg/hole position. 300mm deep. 300 mm 300 mm 70 mm 70 mm 64026 Ensure the stakes are positioned into the 415 mm 415 mm setting Post-Mix concrete.
- Page 10 64024 64025 64026 TP814 300mm 64024 300mm 64025 Dig holes: 300mm x 64026 M 10x95 mm 300mm 300mm x Mark leg/hole position. 300mm deep. Ensure the stakes are positioned into the setting Post-Mix concrete. Drill 3mm Pilot holes Warning: Never set the legs of the Supplied.
- Page 11 64024 64025 64026 TP814 300mm 300mm Dig holes: 300mm x 300mm 300mm x Mark leg/hole position. 300mm deep. Ensure the stakes are positioned into the setting Post-Mix concrete. Drill 3mm Pilot holes Warning: Never set the legs of the Supplied.
- Page 12 64024 64025 64026 TP814 300mm 64024 64025 64026 300mm 64026 Dig holes: 300mm x 300mm 300mm x Mark leg/hole position. 300mm deep. Ensure the stakes are positioned into the setting Post-Mix concrete. Drill 3mm Pilot holes Warning: Never set the legs of the Supplied.
- Page 13 64024 64025 64026 TP814 300mm 64024 300mm 64025 Dig holes: 300mm x 64026 300mm 300mm x Mark leg/hole position. 300mm deep. Ensure the stakes are positioned into the setting Post-Mix concrete. Drill 3mm Pilot holes Warning: Never set the legs of the Supplied.
- Page 14 Verschleißspuren. Nehmen Sie keine baulichen Veränderungen vor! Verwenden Sie zu für spätere Fragen sorgfältig auf. Wenn Sie das Produkt an Dritte weitergeben, geben Sie Ihrer eigenen Sicherheit nur Original-Ersatzteile. Diese können Sie bei HUDORA beziehen. bitte immer diese Bedienungsanleitung mit. Dieses Produkt muss von einem Erwachse- Sollten Teile beschädigt sein oder scharfe Ecken und Kanten entstanden sein, darf das...
- Page 15 Please always include these instructions when handing on the product to a only. These can be sourced from HUDORA. If parts become damaged or if sharp edges or third party. This product must be assembled by an adult. This product is designed for corners should develop, the product may not be used any more.
- Page 16 Dando il prodotto a terzi per cortesia allegare sempre il manuale. Il prodotto deve essere rezza solo ricambi originali. Essi si possono acquistare presso la ditta HUDORA. Se le parti montato da un adulto. Questo prodotto è destinato esclusivamente all’uso domestico e dovessero essere danneggiate oppure dovessero evidenziare angoli e spigoli, il prodotto privato.
- Page 17 Entregue asimismo el manual de instrucciones cuando preste o repuestos originales. Podrá adquirirlos en HUDORA. Si hay partes dañadas o se han ge- regale el producto a terceros. Este producto debería ser montado por un adulto. Este pro- nerado ángulos y bordes filosos, el producto no deberá...
- Page 18 également lui donner le présent mode d’emploi. Ce produit doit être monté par un adulte. auprès de HUDORA. Le produit ne doit plus être utilisé en cas d’endommagement de Ce produit est conçu pour usage privé / familial seulement. Ce produit n’est pas conçu certaines parties ou d’apparition de coins saillants ou d’arêtes vives.
- Page 19 Neem in geval van twijfel contact op met onze Serviceafdeling duct is niet geconstrueerd en niet toegelaten voor commercieel gebruik. Het gebruik van dit (http://www.hudora.de/service/). Berg het product op een veilige plek op waar het be- product vereist bepaalde vaardigheden en kennis. Gebruik het uitsluitend in overeenstem- schermd is tegen weersinvloeden, zodat het niet beschadigt raakt of mensen verwondin- ming met de leeftijd en gebruik het product uitsluitend voor het beoogde doel.