Manuels Connexes pour Horizon Hobby BLADE MCPX2
Sommaire des Matières pour Horizon Hobby BLADE MCPX2
- Page 1 Instruction Manual Bedienungsanleitung Manuel d’utilisation Manuale di Istruzioni...
- Page 2 REMARQUE La totalité des instructions, garanties et autres documents est sujette à modification à la seule discrétion d’Horizon Hobby, Inc. Pour obtenir la documentation à jour, rendez-vous sur le site horizonhobby.com et cliquez sur l’onglet de support de ce produit. Signification de certains termes spécifiques Les termes suivants sont utilisés dans l’ensemble du manuel pour indiquer différents niveaux de danger lors de...
-
Page 3: Table Des Matières
Présentation Vous allez vivre une expérence inédite avec l’ultra Micro Blade mCP X. Sa conception utilisant la technologie flybar- less réduit le frottement de la tête rotor et augmente de façon significative la réponse au cyclique. Cela, combiné à son exceptionnelle légèreté, délivre un niveau de puissance et de réponse qu’aucun autre ultra micro hélicoptère n’avait pu offrir jusque là. Vol inversé, boucles, flips, tonneaux – Le mCP X peut tout faire, en intérieur et en extérieur. Si vous avez déja piloté... -
Page 4: Avertissements Relatifs À La Batterie
Avertissements relatifs à la batterie Le chargeur de batterie (EFLC1006) fourni avec votre avion a été conçu pour charger la batterie Li-Po en toute sécurité. ATTENTION : les instructions et avertissements doivent être scrupuleusement suivis. Une mauvaise manipulation des batteries Li-Po peut provoquer un incendie, des blessures corporelles et/ou des dégâts matériels.• En manipulant, en chargeant et en utilisant la batterie Li-Po incluse, vous assumez tous les risques associés aux batteries au lithium. • Si la batterie commence à gonfler ou à se dilater, cessez immédiatement de l’utiliser. Si vous procédez à sa charge ou à... -
Page 5: Charge De La Batterie De Vol
Charge de la batterie de vol Instructions pour le chargeur Li-Po CC à taux de charge variable Celectra 1 élément 3,7 V 1. Connectez l’alimentation à une source de courant appropriée. 2. Insérez la fiche de sortie de l’alimentation dans la prise d’entrée du chargeur à... -
Page 6: Programmez Votre Émetteur
® Programmez votre émetteur (émetteur programmables seulement) Programmez votre émetteur avant de tenter de binder ou voler. Si les valeurs de gaz et de pas programmées sont incorrectes, l’hélicoptère ne répondra pas. Les valeurs de programmation de l’émetteur sont indiquées ce dessous pour les Spektrum DX6i, DX7 et DX8. Le fichier du modèle pour Spektrum DX8 est aussi disponible en téléchargement en ligne sur le site Spektrum DX8 Community. DX6i LISTE DE PARAMÉTRAGE LISTE DE PARAMÉTRAGE LISTE DE RÉGLAGES LISTE DE RÉGLAGES LISTE DE PARAMÉTRAGE LISTE DE RÉGLAGES Type de modèle Type de modèle... -
Page 7: Bindage Emetteur-Récepteur
7. R elâchez le manche de dérive 8. Débranchez l’accu de l’hélicoptère et éteignez votre émetteur. La commande de Gaz ne s’activera pas si le manche de Gaz n’est pas à la position la plus basse et l’interrupteur Mode Stunt doit être sur la position 0. Si vous rencontrez des soucis, recommencez la procédure et référez vous à la section guide dépannage du manuel ou contactez le service après vente Horizon Hobby. Veuillez vous rendre sur le site www.bindnfly.com pour la liste complète des émetteurs compatibles. Procédure de bindage avec une radio non programmable 1. Débranchez l'accu de l'hélicoptère. 2. Eteingnez l'émetteur et placez tous les interrupteurs sur la position 0. -
Page 8: Apprennez Les Commandes De Base
Apprennez les commandes de base Si vous ne maitrisez pas les commandes de votre mCP X, prennez quelques minutes pour vous familiariser avec les commandes avant le premier vol. Descente Montée Direction Le nez tourne Le nez tourne vers la gauche vers la droite Profondeur Recul Avancée Aileron Gauche Droite... -
Page 9: Coupure Moteur
Coupure moteur La coupure moteur est utilisée pour arrêter les moteurs de l’hélicoptère si perte de contôle ou risque de crash, ou les deux. Activer la coupure moteur quand l’hélicoptère risque de se crasher réduit le risque de gros dégats. Coupure moteur activée (DX4e) Pressez n’importe quand le bouton trainer pour activer la coupure quand l’accu est branché à l’hélicoptère. La diode bleue flash, indicant que la coupure moteur... -
Page 10: Installation De L'accu
Installation de l’accu 1. Baissez le manche des gaz et le trim au plus bas. 2. Allumez l’émetteur. 3. Installez l’accu dans son support. Connectez l’accu au module 3 en 1. REMARQUE: Ne deplacez pas l’hélicoptère tant que la diode bleue du module 3 en 1 ne s’éclaire pas fixement. REMARQUE: Ne jamais laisser l’accu Li-Po branché quand l’appareil n’est pas utilisé. Cela pourrait rendre l’accu inutilisable. -
Page 11: Exploded View And Pièces De Rechange
Guide de dépannage Problème Cause possible Solution Mettez les commandes à zéro en mettant Gaz en position haute le manche et le trim de gaz au centre ou au plus bas L’hélicoptère ne Choisissez le mode de vol en OFF/0 et quit- s’initialise pas Interrupteurs en position incorrecte tez le mode coupure moteur. Inversion de servo de gaz ou pas mal Réinitialisez les invertions de servo, référez configurée vous à... -
Page 12: Pièces Optionnelles
Vue éclatée et pièces de rechange Numéro Description Numéro Description BLH3601 Module 3 en 1 Flybarless BLH3509 Plateau cyclique complet : mCP X Récepteur/Variateurs/Gyros: mCPX/2 BLH3510 Set de pales hautes performances avec BLH3602 Poutre assemblée avec moteur/Rotor/ accessoires : mCP X” support : mCPX/2 BLH3511 Set de pales de vol rapide avec acces- soires : mCP X (non représentées) BLH3503 moteur principal avec pignon : mCP X BLH3512 Moyeu de tête rotor avec accessoires: BLH3504 Train d’atterrissage et support d’accu: mCP X mCP X BLH3513 Axe de pieds de pales avec joints,paliers BLH3505 Chassis avec visserie : mCP X et accessoires: mCP X... - Page 13 Platine principale Elevator Profondeur Main Motor Moteur principal Aileron Ailerons Pitch Moteur Tail Motor d’anticouple Pièces optionnelles Numéro Description BLH3519 Bulle verte complète avec dérive: mCP X (non représenté) BLH3520G Dérive verte avec stickers (non représentée) EFLC1004 Chargeur Celectra 4 ports Numéro Description Numéro Description BLH3518 Bulle rouge complète avec dérive: SPM6833 Mécanique de remplacement pour Ultra mCP X...
-
Page 14: Garantie Et Réparations
Cette unitaire du produit. Horizon n’exerce aucune influence sur décision relève uniquement de Horizon Hobby. le montage, l’utilisation ou la maintenance du produit ou... -
Page 15: Coordonnées De Garantie Et Réparations
EN 300-328 V1.7.1 EN 301 489-1 V1.7.1: 2006 EN 301 489-17 V1.3.2: 2008 EN 60950-1:2006+A11 EN55022: 2006, EN55024: 1998+A1: 2001+A2: 2003 (EN61000-4-2: 2001, EN61000-4-3: 2006, EN61000-4-8: 2001) Steven A. Hall Signé en nom et pour le compte de: Vice-président Horizon Hobby, Inc. Gestion Internationale des Activités et des Risques Champaign, IL USA Horizon Hobby, Inc 14 août 2011... - Page 16 L’objet de la déclaration décrit ci-dessus est en conformité avec les exigences des spécifications énumérées ci- après, suivant les conditions de la Directive ETRT Directive 1999/5/EC and CEM Directive 2004/108/EC: EN 301 489-1 V1.7.1: 2006 EN 301 489-17 V1.3.2: 2008 EN55022: 2006, EN55024: 1998+A1: 2001+A2: 2003 (EN61000-4-2: 2001, EN61000-4-3: 2006, EN61000-4-8: 2001) Signé en nom et pour le compte de: Horizon Hobby, Inc. Champaign, IL USA 14 août 2011 Steven A. Hall Vice-président Gestion Internationale des Activités et des Risques Horizon Hobby, Inc Elimination dans l’Union Européenne Ce produit ne doit pas être éliminé...
- Page 17 ©2011 Horizon Hobby, Inc Blade, E-flite, Celectra, Bind-N-Fly, DSM, JR and ModelMatch are trademarks or registered trademarks of Horizon Hobby, Inc The Spektrum trademark is used with permission of Bachmann Industries, Inc. US 7,391,320, D578,146. US 7,898,130. PRC patent number ZL 200720069025.2. Other patents pending. Created 8/11 34551 BLH3600/BLH3680...
- Page 18 Stunt Mode Schalter nicht in die Position 0 geschaltet ist. Sollten Probleme auftreten folgen Sie bitte den Bindeanweisungen und sehen in der Hilfestellung zur Problemlösung nach. Bitte kontaktieren Sie falls notwendig den technischen Service von Horizon Hobby.
- Page 19 Supporto della Horizon Hobby ©2011 Horizon Hobby, Inc. Blade, E-flite and mCP X are trademarks or registered trademarks of Horizon Hobby, Inc. US 7,391,320, D578,146. US 7,898,130. PRC patent number ZL 200720069025.2. Other patents pending. Updated 8/11 34551 BLH3600/BLH3680...