Table des Matières
Publicité
Очистка |
Сначала выньте вилку из розетки
Wyciągnąć najpierw wtyczkę sieciową
Önce fişi pirizden çıkarınız
Înainte de toate se trage fişa din reţea
Първо се изважда щепсела
Не допускайте попадания устройства в воду или его контакта с проточной водой!
Nigdy nie zanurzać urządzenia w wodzie, nigdy nie trzymać pod bieżącą wodą!
Cihazı asla suyun içine daldırmayın, asla akan suyun altına tutmayın!
Nu introduceţi niciodată aparatul în apă, nu ţineţi niciodată sub jet de apă!
Никога не потапяйте уреда във вода, никога не го дръжте под течаща вода!
Удаление накипи |
Decalcificare
76
Czyszczenie
| Temizleme |
Вытереть насухо, дать высохнуть. Не используйте моющие средства
Wytrzeć na wilgotno, poczekać aż wyschnie. Nie używać rozpuszczalników
Nemli bezle siliniz, kurumasını bekleyiniz. Çözücü madde kullanmayınız
A şterge umed, a lăsa să se usuce. A nu întrebuinţa solvenţi
Избърсва се с влажна кърпа, оставя се да изсъхне.
Да не се използват разтворители
Вытереть насухо, дать высохнуть. Не используйте растворитель.
Wytrzeć na wilgotno, poczekać aż wyschnie. Nie używać rozpuszczalników.
Nemli bezle siliniz, kurumaya bırakınız. Çözeltici madde kullanmayınız.
Ştergeţi aparatul cu o bucată de haină umedă, apoi lăsaţi aparatul să se usuce.
Utilizarea substanţelor cu efect solvent este interzisă.
Избърсва се с влажна кърпа, оставя се да изсъхне.
Да не се използват разтворители.
Odwapnianie
| Kireç temizleme |
| Отстраняване на варовик
Подержать несколько минут в уксусе, затем промыть водой
Pokryć przez kilka minut octem, a potem opłukać wodą
Birkaç dakika sirke ile bekletiniz, sonra suyla durulayınız
Acoperiti pentru cateva minute cu otet, apoi limpeziti cu apa
Покрива се за няколко минути с оцет, след това се изплаква с вода
Curăţire
| Почистване
Publicité
Table des Matières
