Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour HP Photosmart R967
Sommaire des Matières pour HP Photosmart R967
- Page 1 Appareil photo numérique HP Photosmart R967 Guide de l’utilisateur...
- Page 2 Les informations contenues dans le présent document sont sujettes à modification sans préavis. Les seules garanties pour les produits et services HP sont énoncées dans les déclarations de garantie expresse accompagnant lesdits produits et services. Aucun élément du présent document ne saurait être interprété...
-
Page 3: Table Des Matières
Utilisation du mode Panorama...............21 Utilisation du mode Manuel................22 Utilisation du Mode Perso................22 Utilisation du Menu Capture..................23 Utilisation des paramètres du retardateur............27 Utilisation du mode Rafale................28 Compensation de l'exposition................28 Eclairage adaptatif..................29 Balance des blancs..................29 Sensibilité ISO....................29 Appareil photo numérique HP Photosmart R967... - Page 4 Ajout de bordures....................38 Correction yeux rouges..................38 Recadrage des images..................39 Transfert et impression d'images..............40 Transfert d'images à l'aide du logiciel HP Photosmart..........40 Transfert d'images sans le logiciel HP Photosmart..........40 Connexion à l'ordinateur................41 Utilisation d’un lecteur de carte mémoire............41 Impression d'images à partir de l'appareil photo...........42 Impression de panoramas à...
- Page 5 Sommaire Qualité vidéo......................65 Index..........................66 Appareil photo numérique HP Photosmart R967...
-
Page 6: Prise En Main
Utilisation des réglages de plage de mise au point, page Bouton Photosmart Express — Voir Utilisation de HP Photosmart Express, page Bouton Prévisualisation/Lecture — Permet de basculer entre les modes Prévisualisation et Lecture (voir Prises de vue et enregistrement de clips vidéo, page 13... -
Page 7: Façade Et Dessous De L'appareil Photo
Façade et dessous de l'appareil photo Flash Voyant du retardateur/de la mise au point — Voir Utilisation des paramètres du retardateur, page Microphone Filetage pour trépied Connecteur de station d'accueil Volet du compartiment de la batterie/carte mémoire Appareil photo numérique HP Photosmart R967... -
Page 8: Station D'accueil Et Kit D'adaptation
Chapitre 1 Station d'accueil et kit d'adaptation Pour utiliser la station d'accueil avec cet appareil photo, mettez en place le kit d'adaptation fourni avec l'appareil. Fixez le kit d'adaptation sur la partie supérieure de la station d'accueil et assurez-vous qu'il se met bien en place. Connecteur de la station d'accueil à... -
Page 9: Chargez La Batterie
Vous pouvez charger la batterie directement dans l'appareil photo en utilisant l'adaptateur secteur connecté à la station d'accueil, ou dans le logement pour batterie supplémentaire d'une station d'accueil HP Photosmart Premium en option. Connectez l'adaptateur secteur à la station d'accueil puis branchez-le sur une prise électrique. -
Page 10: Installez Et Formatez Une Carte Mémoire (En Option)
Pour plus d'informations sur les cartes mémoire prises en charge, voir Stockage sous Caractéristiques, page Installez le logiciel Le logiciel HP Photosmart vous permet de transférer des images et des clips vidéo vers votre ordinateur et de modifier des images stockées (suppression des yeux rouges,... - Page 11 HP Photosmart Essential qui est installé. Fermez tous les programmes et désactivez temporairement tout logiciel antivirus. Insérez le CD HP Photosmart Software dans le lecteur de CD-ROM et suivez les instructions à l'écran. Si la fenêtre d'installation ne s'affiche pas, cliquez sur Démarrer, puis sur Exécuter et saisissez D:\Setup.exe (où...
-
Page 12: Utilisation De L'appareil Photo
Chapitre 1 Pour plus d'informations sur les fonctionnalités logicielles et sur leur utilisation, consultez l'Aide du logiciel HP Photosmart. Utilisation de l'appareil photo Une fois la configuration terminée, vous pouvez prendre des photos et enregistrer des clips vidéo, puis les visualiser. -
Page 13: Prises De Vue Et Enregistrement De Clips Vidéo
Mise au point automatique et exposition, page 14). Enfoncez entièrement le déclencheur pour prendre la photo. Pour ajouter un commentaire audio de 60 secondes maximum, maintenez le déclencheur enfoncé, puis relâchez-le lorsque l'enregistrement est terminé. Appareil photo numérique HP Photosmart R967... -
Page 14: Enregistrement De Clips Vidéo
Chapitre 2 Enregistrement de clips vidéo Appuyez sur jusqu'à ce que apparaisse brièvement dans l'angle supérieur droit de l'écran. Cela indique que vous êtes en mode Prévisualisation. Cadrez le sujet. Appuyez sur le bouton Vidéo et relâchez-le. Pour arrêter l'enregistrement de la vidéo, appuyez à nouveau sur le bouton Vidéo et relâchez-le. -
Page 15: Optimisation De La Mise Au Point
Utilisation du verrouillage de la mise au point Le verrouillage de la mise au point vous permet d'effectuer la mise au point sur un sujet ne se trouvant pas au centre du champ ou de capturer plus rapidement une action Appareil photo numérique HP Photosmart R967... -
Page 16: Optimisation De L'exposition
Chapitre 2 en effectuant une mise au point préalable sur la zone dans laquelle l'action va se dérouler, ou encore d'effectuer la mise au point dans des conditions d'éclairage faible ou dans les zones peu contrastées. Cadrez le sujet de votre photo dans les parenthèses de mise au point. -
Page 17: Utilisation Des Réglages De Plage De Mise Au Point
Utilisation du zoom Votre appareil photo dispose d'un zoom optique et d'un zoom numérique. Le zoom optique déploie physiquement l'objectif pour que le sujet de votre photo semble plus Appareil photo numérique HP Photosmart R967... -
Page 18: Zoom Optique
Chapitre 2 proche. Après avoir déployé l'objectif au maximum à l'aide du zoom optique, l'appareil photo utilise le zoom numérique. Le zoom numérique n'utilise pas de lentilles mobiles. Conseil Plus vous zoomez sur un sujet, plus les mouvements de l'appareil photo, même les plus faibles, sont amplifiés (on appelle ce phénomène le "bougé"). -
Page 19: Réglage Du Flash
Correction yeux rouges (voir Correction des yeux rouges sous Utilisation du Menu Galerie créative, page 36) ou du logiciel HP Photosmart fourni avec votre appareil photo. Utilisation des modes de prise de vue Les modes de prise de vue vous permettent d'optimiser les paramètres de l'obturateur pour les scènes que vous capturez. - Page 20 Chapitre 2 Pour sélectionner un mode de prise de vue, appuyez sur tout en étant en mode Prévisualisation, utilisez pour mettre un mode de prise de vue en surbrillance, puis appuyez sur Mode Auto (par défaut) — Ce mode permet de prendre des photos de bonne qualité...
-
Page 21: Utilisation Du Mode Panorama
Pour assembler vos séquences panoramiques, utilisez la fonction Juxtapos. pr créer panorama sur l'appareil photo (voir Juxtaposition pour créer le panorama, page 34). Si vous installez le logiciel HP Photosmart (voir Installez le logiciel, page 10), vous pouvez également assembler vos panoramas automatiquement lorsque vous les transférez vers votre ordinateur. -
Page 22: Utilisation Du Mode Manuel
Chapitre 2 image est affichée, vous pouvez assembler la séquence en appuyant sur , puis sur lorsque le panorama assemblé apparaît. Vous pouvez également supprimer la séquence panoramique en appuyant sur , en sélectionnant Tte la séqu. panoram., puis en appuyant sur Remarque Pour ajouter des commentaires audio aux images prises en mode Panorama, consultez... -
Page 23: Utilisation Du Menu Capture
Utilisez pour mettre un paramètre en surbrillance, puis appuyez sur Appuyez sur pour quitter le Menu Capture. Appareil photo numérique HP Photosmart R967... - Page 24 Chapitre 2 Pour afficher sur l'appareil photo des informations relatives à une option, utilisez pour mettre Aide... en surbrillance dans le sous-menu de cette option, puis appuyez Modes de prise de vue — Permet de sélectionner un mode de vue. Pour plus d'informations sur les modes de prise de vue ou pour connaître une autre manière de les sélectionner, consultez Utilisation des modes de prise de...
- Page 25 ● Ombre — Permet de prendre des photos en extérieur, à l'ombre ou au coucher du soleil. ● Tungstène — Permet de photographier des scènes intérieures, sous un éclairage incandescent ou halogène. Appareil photo numérique HP Photosmart R967...
- Page 26 Chapitre 2 (suite) ● Fluorescente — Permet de photographier des scènes intérieures sous un éclairage fluorescent. ● Manuelle — Calcule une Balance des blancs personnalisée en fonction du sujet visé. Pour régler la balance des blancs, sélectionnez Manuelle, puis suivez les instructions à l'écran. Zone de mise au point auto —...
-
Page 27: Utilisation Des Paramètres Du Retardateur
2 photos et que vous prenez une photo, l'appareil prendra une deuxième photo quelques secondes après la première. Si vous enregistrez un clip vidéo, appuyez de nouveau sur le bouton Vidéo pour arrêter l'enregistrement. Appareil photo numérique HP Photosmart R967... -
Page 28: Utilisation Du Mode Rafale
Chapitre 2 Conseil Si vous souhaitez figurer sur la photo, enfoncez le déclencheur à fond, puis placez l'appareil photo sur un trépied ou sur une surface stable. L'appareil verrouille la mise au point et l'exposition juste avant la fin du compte à rebours, vous permettant de vous placer dans la scène. -
Page 29: Eclairage Adaptatif
être utilisées pour prendre des photos dans des zones sombres sans flash ou pour photographier des objets en déplacement rapide. Toutefois, les sensibilités ISO élevées produisent des photos présentant plus de grain (ou bruit), dont la qualité peut par conséquent être inférieure. Appareil photo numérique HP Photosmart R967... -
Page 30: Revisualisation Des Images Et Des Clips Vidéo
Position de l'image dans une séquence panoramique. Nombre d'images à imprimer (voir Sélection d'images pour impression, page 45). Nombre de destinations électroniques Partage HP Photosmart (voir Partage d'images, page 47). Image marquée pour commander des tirages en ligne (voir Commande de tirages en ligne, page 46). -
Page 31: Enregistrement D'images Extraites De Clips Vidéo
En mode Lecture, appuyez sur Utilisez pour mettre une option en surbrillance. Utilisez pour sélectionner une image ou un clip vidéo, appuyez sur , puis suivez les instructions à l'écran. Appuyez sur pour quitter le Menu Lecture. Appareil photo numérique HP Photosmart R967... -
Page 32: Suppression Des Images
Chapitre 3 Supprimer — Voir Suppression des images, page Conseils image — Analyse l'image pour régler la mise au point, l'exposition, etc. Propriétés de l'image — Voir Affichage des propriétés de l'image, page 33 Voir diaporama — Voir Affichage du diaporama, page Juxtapos. -
Page 33: Affichage Des Propriétés De L'image
Cette dernière option n'est possible que si l'appareil est placé sur une station d'accueil HP Photosmart Premium ou sur une station d'accueil sans fil (en option) et qu'il est connecté à un téléviseur. -
Page 34: Juxtaposition Pour Créer Le Panorama
à la résolution à laquelle vous avez pris les photos composant la séquence, transférez la séquence panoramique d'images vers votre ordinateur (voir Transfert d'images à l'aide du logiciel HP Photosmart, page 40). Naviguez jusqu'à l'une des images d'une séquence panoramique. - Page 35 Menu Lecture. ● Enreg. nouv comment. — Permet d'enregistrer un nouveau commentaire audio en remplaçant le précédent. ● Supprimer commentaire — Permet de supprimer le commentaire audio actuel et de retourner au Menu Lecture. Appareil photo numérique HP Photosmart R967...
-
Page 36: Utilisation Du Menu Galerie Créative
Utilisation du Menu Galerie créative Les fonctionnalités du Menu Galerie créative vous permettent d'améliorer vos images capturées. Tout en étant en mode Lecture, utilisez pour atteindre une image, puis appuyez Utilisez pour mettre l'onglet Menu Galerie créative en surbrillance. Utilisez pour mettre une option en surbrillance, puis appuyez sur et suivez les instructions à... -
Page 37: Modification Des Couleurs
Suivez les instructions à l’écran pour régler la couleur. Appuyez sur pour enregistrer une copie de l'image avec le schéma de couleurs indiqué et retourner au Menu Galerie créative. Appuyez sur pour quitter sans enregistrer et retourner au sous-menu Modifier couleur. Appareil photo numérique HP Photosmart R967... -
Page 38: Ajout De Bordures
Chapitre 4 Ajout de bordures Conseil Si vous devez recadrer une image (voir Recadrage des images, page 39), faites-le avant d'ajouter des bordures ou d'appliquer des effets artistiques. Si vous avez l'intention d'appliquer des effets artistiques ou de modifier des couleurs, faites-le avant d'ajouter une bordure. Ajout bordures vous permet d'ajouter une ou plusieurs bordures prédéfinies à... -
Page 39: Recadrage Des Images
Le recadrage vous permet de vous assurer que le contenu que vous souhaitez est bien imprimé. Appuyez sur pour enregistrer une copie de l'image recadrée et retourner au Menu Galerie créative. Appuyez sur pour quitter sans enregistrer et retourner au sous-menu Recadrer. Appareil photo numérique HP Photosmart R967... -
Page 40: Transfert Et Impression D'images
Vous pouvez transférer des images et des clips vidéo avec ou sans le logiciel HP Photosmart fourni avec votre appareil photo. Toutefois, ce logiciel comporte plusieurs fonctionnalités de transfert et de gestion de vos images et vous guide tout au long de ce processus. -
Page 41: Connexion À L'ordinateur
Vous pouvez insérer la carte mémoire (en option) de l'appareil photo dans un lecteur de carte mémoire (acheté séparément). Certains ordinateurs et certaines imprimantes HP Photosmart disposent de logements pour carte mémoire intégrés qui font office de lecteurs de carte mémoire. -
Page 42: Impression D'images À Partir De L'appareil Photo
Appuyez sur pour lancer l'impression. Remarque Si vous connectez l'appareil photo à une imprimante non HP et rencontrez des problèmes d'impression, contactez le fabricant de l'imprimante. HP ne fournit pas d'assistance clientèle pour les imprimantes non HP. Impression de panoramas à partir de l'appareil photo Vous pouvez imprimer des panoramas assemblés sur l'appareil photo (voir... - Page 43 Annuler — Quitte le menuImpression de panorama, annule tous les travaux d'impression en cours et en attente et retourne au menu Config. d'impression. Une fois l'impression terminée, retirez l'appareil photo de la station d'accueil. Appareil photo numérique HP Photosmart R967...
-
Page 44: Utilisation De Hp Photosmart Express
Utilisation de HP Photosmart Express HP Photosmart Express vous permet de sélectionner des photos de votre appareil photo pour les imprimer automatiquement (voir Sélection d'images pour impression, page 45), commander des tirages en ligne (voir Commande de tirages en ligne, page 46), les envoyer vers des destinations personnalisées... -
Page 45: Sélection D'images Comme Favoris
Favoris. La prochaine fois que vous connecterez l'appareil photo via la station d'accueil à une imprimante compatible PictBridge ou à un ordinateur équipé du logiciel HP Photosmart, les images marquées seront automatiquement imprimées. -
Page 46: Commande De Tirages En Ligne
Commande de tirages en ligne Vous pouvez sélectionner des images dont vous souhaitez commander des tirages. La prochaine fois que vous connecterez l'appareil, via la station d'accueil, à l'ordinateur équipé du logiciel HP Photosmart, vous pourrez commander les images sélectionnées en ligne. Appuyez sur , utilisez pour sélectionner Tirages, puis appuyez sur... -
Page 47: Partage D'images
Favoris, en appuyant sur pour sélectionner chaque destination. Une fois les destinations sélectionnées, mettez en surbrillance QUITTER et appuyez . Cette option est disponible uniquement si vous avez sélectionné Appareil photo numérique HP Photosmart R967... - Page 48 Chapitre 6 plusieurs images en tant que Favoris (voir Sélection d'images comme Favoris, page 45). – Toutes les images... — Permet d'afficher le sous-menu Partag. ttes les images. Pour sélectionner cette option, appuyez sur dans le sous-menu, puis sélectionnez chaque destination vers laquelle vous souhaitez envoyer toutes les images, en appuyant sur pour sélectionner chaque destination.
-
Page 49: Utilisation Du Menu Configuration
Désactivé, 1 seconde, 2 secondes (par défaut) et 4 secondes. Zoom numérique — Permet d'activer ou de désactiver le zoom numérique. Activé (par défaut), Désactivé. Date et heure — Permet de définir la date et l'heure. Voir Réglez la date et l'heure, page Appareil photo numérique HP Photosmart R967... - Page 50 Chapitre 7 (suite) Configuration USB — Indique la manière dont un ordinateur reconnaît l'appareil photo. Voir Connexion à l'ordinateur, page ● App. photo numérique (par défaut) — Reconnaît l'appareil photo en tant qu'appareil photo numérique utilisant le protocole PTP (Picture Transfer Protocol).
-
Page 51: Dépannage
HP Photosmart série R (L1812A/L1812B). ● Assurez-vous que l'adaptateur secteur HP est connecté à l'appareil photo via la station d'accueil et qu'il est branché à une prise électrique sous tension. Assurez- vous que l'adaptateur secteur HP n'est ni endommagé ni défectueux. - Page 52 Utilisez uniquement l'adaptateur secteur agréé HP. ● Si le chargement de la batterie dans le chargeur rapide HP ou dans la baie de chargement de la batterie de rechange sur la station d'accueil HP Photosmart (en option) ne fonctionne pas, remplacez la batterie.
- Page 53 éteignez le flash. Cela peut prolonger le temps d'exposition. Il est donc préférable d'utiliser un trépied pour de stabiliser l'appareil. ● Consultez les Conseils image pour obtenir des conseils spécifiques (voir Conseils image sous Utilisation du Menu Lecture, page 31). Appareil photo numérique HP Photosmart R967...
- Page 54 Chapitre 8 Mon image présente du grain. ● Ajoutez un éclairage indirect, utilisez le flash (voir Réglage du flash, page 19) ou attendez que les conditions d'éclairage naturel s'améliorent. ● Utilisez un réglage du paramètre Sensibilité ISO inférieur (voir Sensibilité ISO sous Utilisation du Menu Capture, page 23).
- Page 55 J'obtiens un message d'erreur lors du transfert de mes photos sur mon ordinateur. Il se peut que l'appareil photo ait été perturbé par une surtension ou par une décharge électrostatique. Fermez le logiciel de transfert HP Photosmart, retirez l'appareil photo de la station d'accueil et réinitialisez-le (voir Réinitialisation de l'appareil photo, page...
-
Page 56: Assistance Produit
Le site Web du Centre d'assistance clientèle HP est accessible à l'ensemble des clients HP. Le site Web du Centre d'assistance clientèle HP est le moyen le plus rapide d'obtenir des informations à jour sur les produits et une assistance d'experts. - Page 57 à niveau, contactez le magasin où vous avez effectué votre achat ou consultez les offres HP Care Pack sur le site www.hp.com/support. Si vous avez déjà acheté un service HP Care Pack, consultez les conditions d'assistance dans votre contrat. Appareil photo numérique HP Photosmart R967...
-
Page 58: Gestion Des Batteries
Gestion des batteries Votre appareil photo utilise une batterie rechargeable lithium-ion HP Photosmart R07 (L1812A/ L1812B). Points importants concernant les batteries Veillez toujours à bien insérer la batterie dans l'appareil photo (voir Installez la batterie, page 8). Si la batterie est insérée dans le mauvais sens, le volet du compartiment peut se fermer, mais l'appareil photo ne fonctionnera pas. -
Page 59: Indicateurs De Charge
L'appareil photo a complètement rechargé la batterie et fonctionne sur secteur. Remarque Si l'appareil reste privé de batterie pendant une période prolongée, l'horloge peut se réinitialiser et vous serez alors invité à la régler la prochaine fois que vous allumerez l'appareil photo. Appareil photo numérique HP Photosmart R967... -
Page 60: Nombre De Prises De Vue Par Type De Batterie
Products Association. Rechargement de la batterie lithium-ion Vous pouvez recharger la batterie lithium-ion HP Photosmart R07 lorsque l'appareil est sur la station d'accueil en utilisant l'adaptateur secteur ou le chargeur rapide (en option). Vous pouvez également recharger la batterie dans une station d'accueil HP Photosmart (en option) disposant d'un logement pour batterie. -
Page 61: Précautions De Chargement Des Batteries
Cela est tout à fait normal. Veillez néanmoins à respecter les consignes de sécurité ci-dessous. ● Ne chargez aucune batterie autre que la batterie lithium-ion rechargeable HP Photosmart R07 dans l'appareil, la station d'accueil ou le chargeur rapide. ●... -
Page 62: Caractéristiques
Caractéristiques Résolution Photos : ● 10 MP (3664 par 2752 pixels) réels ● 10,5 MP (3766 par 2801 pixels) au total Clips vidéo (VGA — 640 par 480 pixels au total ; QVGA—320 par 240 pixels au total) : ● (par défaut) —... - Page 63 Logement pour carte mémoire. ● Cet appareil photo prend en charge les cartes mémoire SD (Secure Digital) de marque HP, de 8 Mo à 2 Go (standard et haute vitesse). ● Le nombre d'images ou de clips vidéo pouvant être enregistré en mémoire dépend des paramètres de Qualité...
-
Page 64: Capacité De La Mémoire
Une batterie rechargeable lithium-ion HP Photosmart R07 destinée aux appareils photo HP Photosmart série R. ● Un adaptateur secteur HP (5 VCC, 2000 mA, 10 watts) avec la station d'accueil HP Photosmart 6220 (fournie) ou les stations d'accueil HP Photosmart 6221 ou 6222 (en option) - Page 65 (voir Qualité vidéo sous Utilisation du Menu Capture, page 23). 24 secondes Normale (VGA ) (par défaut) — 24 images/seconde 53 secondes — 24 images/ seconde 108 secondes QVGA — 24 images/ seconde Appareil photo numérique HP Photosmart R967...
- Page 66 Galerie créative 36 consommation utilisation 64 Balance des blancs 25, 29 Contraste 27 HP Photosmart 10 batterie correction yeux rouges 38 HP Photosmart Express 44, charge 9 couleur des images 24, 26 compartiment 7 couleurs 37 installation 8 points importants images...
- Page 67 Zone de mise au point auto 26 batteries 61 visualisation de miniatures 31 mise au point Infini 17 prévisualisation du panorama vitesse d'obturation 21, 22, 62 mise au point Macro 15, 17 Appareil photo numérique HP Photosmart R967...
- Page 68 Voir diaporama 33 Volume sonore 49 Voyant de mise au point 49 voyants clignotants sur l'appareil photo 6, 7 voyants de l'appareil photo 6, voyants lumineux 6, 7 Zone de mise au point auto zoom 17, 18, 62 zoom numérique 18, 49 zoom optique 18...