HP Photosmart R827 Guide De L'utilisateur
  1. Manuels
  2. Marques
  3. HP Manuels
  4. Appareils photo numériques
  5. Photosmart R827
  6. Guide de l'utilisateur
HP Photosmart R827 Guide De L'utilisateur

HP Photosmart R827 Guide De L'utilisateur

Masquer les pouces Voir aussi pour Photosmart R827:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Appareil photo numérique
HP Photosmart R827
Guide
de l'utilisateur

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour HP Photosmart R827

Sommaire des Matières pour HP Photosmart R827

  • Page 1 Appareil photo numérique HP Photosmart R827 Guide de l’utilisateur...

  • Page 2: Informations Légales Et Remarques

    Les informations contenues dans le présent document sont sujettes à modification sans préavis. Les seules garanties pour les produits et services HP sont énoncées dans les déclarations de garantie expresse accompagnant lesdits produits et services. Aucun élément du présent document ne saurait être interprété...

  • Page 3: Table Des Matières

    Utilisation du mode Rafale................25 Compensation de l'exposition................25 Eclairage adaptatif..................25 Balance des blancs..................26 Sensibilité ISO....................26 Revisualisation des images et des clips vidéo..........27 Utilisation du mode Lecture...................27 Suppression des images................28 Enregistrement d'images extraites de clips vidéo..........28 Appareil photo numérique HP Photosmart R827...
  • Page 4 Ajout de bordures....................35 Correction yeux rouges..................35 Recadrage des images..................36 Transfert et impression d'images..............37 Transfert d'images à l'aide du logiciel HP Photosmart..........37 Transfert d'images sans le logiciel HP Photosmart..........37 Connexion à l'ordinateur................38 Utilisation d’un lecteur de carte mémoire............38 Impression d'images à partir de l'appareil photo...........39 Impression de panoramas à...

  • Page 5: Prise En Main

    Agrandissement d'images, page 29). Bouton Mode — Appuyez sur pour accéder au menu Mode de prise de vue lorsque vous êtes en mode Prévisualisation (voir Utilisation des modes de prise de vue, page 18). Appareil photo numérique HP Photosmart R827...

  • Page 6: Façade, Côté Et Dessous De L'appareil Photo

    Chapitre 1 (suite) Boutons — Permettent de parcourir les menus et les images. Bouton — Permet d'afficher les menus de l'appareil photo, de sélectionner les options et de confirmer les actions. Voyant de charge de la batterie. Bouton Supprimer — Permet d'accéder à la fonction Supprimer lorsque vous êtes en mode Lecture.

  • Page 7: Avant De Prendre Des Photos

    (si vous effectuez la charge dans une station d'accueil HP Photosmart Premium (en option), c'est le voyant de cette station qui clignote). La batterie est entièrement chargée lorsque le voyant de...

  • Page 8: Choisissez La Langue

    Les paramètres Langue et Région déterminent le format par défaut de la date et du signal vidéo pour l'affichage des images de l'appareil photo sur un téléviseur, lorsqu'il est connecté à l'aide d'une station d'accueil HP Photosmart Premium ou d'une base de station d'accueil sans fil (en option) (voir Utilisation du Menu Configuration, page 46).

  • Page 9: Insérez Et Formatez Une Carte Mémoire (En Option)

    Caractéristiques, page Installez le logiciel Le logiciel HP Photosmart permet de transférer vos photos et vos clips vidéo sur votre ordinateur, mais aussi de modifier les images stockées (élimination de l'effet yeux rouges, rotation, recadrage, redimensionnement, réglage de la qualité, etc.). Voir...
  • Page 10 HP Photosmart Essential qui est installé. Fermez tous les programmes et désactivez temporairement tout logiciel antivirus. Insérez le CD HP Photosmart Software dans le lecteur de CD-ROM et suivez les instructions à l'écran. Si la fenêtre d'installation ne s'affiche pas, cliquez sur Démarrer, puis sur Exécuter et saisissez D:\Setup.exe (où...

  • Page 11: Utilisation De L'appareil Photo

    HP Photosmart, page 37 ordinateur Pour plus d'informations sur l'impression Voir Impression d'images à partir de d'images l'appareil photo, page 39 Conseil Pour passer du mode Prévisualisation au mode Lecture et inversement, appuyez sur le bouton Appareil photo numérique HP Photosmart R827...

  • Page 12: Prises De Vue Et Enregistrement De Clips Vidéo

    Prises de vue et enregistrement de clips vidéo Le mode Prévisualisation vous permet de cadrer vos images et vos clips vidéo dans l'écran. Pour activer le mode Prévisualisation, appuyez sur jusqu'à ce que l'icône apparaisse brièvement dans l'angle supérieur droit de l'écran. L'écran de prévisualisation se présente comme suit : Indicateur de Mode de prise de vue.

  • Page 13: Enregistrement De Clips Vidéo

    Lorsque l'appareil photo est réglé sur sa zone de mise au point par défaut, Multi (voir Zone de mise au point automatique sous Utilisation du Menu Capture, page 20), il utilise cinq zones de mise au point pour déterminer la mise au point. Appareil photo numérique HP Photosmart R827...

  • Page 14: Optimisation De La Mise Au Point

    Chapitre 2 Lorsque vous enfoncez le déclencheur à mi-course, l'appareil photo fait la mise au point sur l'objet le plus proche, puis examine les autres zones de mise au point, affichant entre parenthèses vertes celles sur lesquelles la mise au point est effectuée. Sur la photo illustrée ici, la mise au point est faite sur les zones une, deux et cinq.

  • Page 15: Optimisation De L'exposition

    La mise au point et l'exposition étant déterminantes, vous serez peut-être intéressé(e) par les rubriques suivantes : ● Rubriques sur les images floues, sombres, claires ou granuleuses dans Dépannage, page 48 ● Utilisation des réglages de plage de mise au point, page 16 Appareil photo numérique HP Photosmart R827...

  • Page 16: Utilisation Des Réglages De Plage De Mise Au Point

    Chapitre 2 ● Zone de mise au point automatique et Mesure AE sous Utilisation du Menu Capture, page 20 ● Compensation de l'exposition, page 25 Utilisation des réglages de plage de mise au point Pour sélectionner un réglage de plage de mise au point, appuyez sur MF, utilisez pour mettre en surbrillance la plage de mise au point de votre choix, puis appuyez Mise au point normale (par défaut) —...

  • Page 17: Zoom Numérique

    : Document, Paysage, Paysage nuit, Panorama, Coucher de soleil, Théâtre et Rafale. Il en est de même lors de l'enregistrement de clips vidéo. Dans le mode Portrait nuit, le flash est défini sur Activé. Appareil photo numérique HP Photosmart R827...

  • Page 18: Yeux Rouges

    Correction yeux rouges (voir Correction des yeux rouges sous Utilisation du Menu Galerie créative, page 33) ou du logiciel HP Photosmart fourni avec votre appareil photo. Utilisation des modes de prise de vue Les modes de prise de vue sont des paramètres prédéfinis pour des situations de tous les jours.

  • Page 19: Utilisation Du Mode Panorama

    Pour assembler vos séquences panoramiques, utilisez la fonction Juxtapos. pr créer panorama sur l'appareil photo (voir Juxtaposition pour créer le panorama, page 31). Si vous installez le logiciel HP Photosmart (voir Installez le logiciel, page 9), vous pouvez également assembler vos panoramas automatiquement lorsque vous les transférez vers votre ordinateur.

  • Page 20: Utilisation Du Menu Capture

    Chapitre 2 lorsque le panorama assemblé apparaît. Vous pouvez également supprimer la séquence panoramique en appuyant sur , en sélectionnant Tte la séqu. panoram., puis en appuyant sur Remarque Pour ajouter des commentaires audio aux images prises en mode Panorama, consultez Enregistrement d'un commentaire audio, page Utilisation du Menu Capture Le Menu Capture vous permet de régler les paramètres de l'appareil photo qui influent...
  • Page 21 Personnalisée... — Permet de spécifier une combinaison personnalisée de résolution (7MP, 5MP, 3MP, VGA) et de compression ( à ). Utilisez pour basculer entre la Résolution et la Compression et pour spécifier un paramètre. Appareil photo numérique HP Photosmart R827...
  • Page 22 Chapitre 2 (suite) Qualité vidéo — Définit la résolution et la compression des clips vidéo. Moins il y a d'étoiles, plus la compression est importante. ● Normal (VGA ) (par défaut) — Permet d'enregistrer des clips vidéo comportant des scènes d'action en extérieur ou d'imprimer des images vidéo individuelles à...
  • Page 23 Inclure date/heure — Incruste la date dans l'angle inférieur gauche de l'image. ● Désactivé (par défaut) — Aucune date/heure incrustée dans l'image. ● Date seulement — Date incrustée en permanence. ● Date et heure — Date et heure incrustées en permanence. Appareil photo numérique HP Photosmart R827...

  • Page 24: Utilisation Des Paramètres Du Retardateur

    Chapitre 2 Remarque Certaines options du Menu Capture ne sont pas disponibles dans certains modes de prise de vue ou en association avec d'autres options de ce même menu. Par ailleurs, certaines de ces options ne peuvent pas être utilisées lors de l'enregistrement de clips vidéo.

  • Page 25: Utilisation Du Mode Rafale

    (par exemple, devant une fenêtre) Vous pouvez utiliser l'éclairage adaptatif avec ou sans flash. Toutefois, il n'est pas recommandé de l'utiliser en remplacement du flash. Contrairement au flash, l'éclairage Appareil photo numérique HP Photosmart R827...

  • Page 26: Balance Des Blancs

    Chapitre 2 adaptatif n'affecte pas les paramètres d'exposition ; les zones éclaircies peuvent donc comporter du bruit (grain) et les photos prises en intérieur ou de nuit peuvent être floues si vous n'utilisez ni le flash, ni un trépied. Conseil Pour visualiser l'effet des différents réglages de l'éclairage adaptatif sur une scène, testez l'option Eclairage adaptatif dans Bracketing (voir Bracketing sous...

  • Page 27: Revisualisation Des Images Et Des Clips Vidéo

    Position de l'image dans une séquence panoramique. Nombre d'images à imprimer (voir Sélection d'images pour impression, page 42). Nombre de destinations électroniques Partage HP Photosmart (voir Partage d'images, page 43). Image marquée pour commander des tirages en ligne (voir Commande de tirages en ligne, page 43).

  • Page 28: Suppression Des Images

    Chapitre 3 (suite) 0:15 ● Durée enregistrée pour ce commentaire audio ou ce clip vidéo. ● Indicateur de commentaire audio associé. ● Indicateur de clip vidéo. 1 sur 30 Position de cette image ou de ce clip vidéo par rapport au nombre total d'images et de clips vidéo enregistrés.

  • Page 29: Agrandissement D'images

    Disponible uniquement si des images sont enregistrées dans la mémoire interne et sur une carte mémoire. Pour déplacer les images, sélectionnez cette option et suivez les invites à l'écran. Appareil photo numérique HP Photosmart R827...

  • Page 30: Affichage Des Propriétés De L'image

    Cette dernière option n'est possible que si l'appareil est placé sur une station d'accueil HP Photosmart Premium ou sur une base de station d'accueil sans fil (en option) et qu'il est connecté à un téléviseur.

  • Page 31: Juxtaposition Pour Créer Le Panorama

    Pour assembler un panorama à la résolution à laquelle vous avez pris les photos composant la séquence, transférez la séquence panoramique d'images vers votre ordinateur (voir Transfert d'images à l'aide du logiciel HP Photosmart, page 37). Naviguez jusqu'à l'une des images d'une séquence panoramique.
  • Page 32 Chapitre 3 Si un commentaire audio est déjà associé à l'image affichée, le sous-menu Commentaire audio s'affiche lorsque vous sélectionnez l'option Commentaire audio. ● Conserver commentaire — Permet de conserver le commentaire audio actuel et de retourner au Menu Lecture. ●...

  • Page 33: Utilisation Du Menu Galerie Créative

    – Pointilliste — Permet d'utiliser des points pour simuler la technique artistique du pointillisme. – Bande dessinée — Simule l'aspect graphique d'une image de bande dessinée. – Aquarelle — Simule une peinture à l'aquarelle. Appareil photo numérique HP Photosmart R827...

  • Page 34: Modification Des Couleurs

    Chapitre 4 – Flou radial — Crée un flou progressif partant d'un centre net vers les bords flous. – Postérisation — Crée un effet à fort contraste, à tons mats. – Rétro — Crée un effet bicolore à fort contraste, pour une ambiance "années 70".

  • Page 35: Ajout De Bordures

    Correction yeux rouges, l'appareil photo traite la photo affichée pour y supprimer les yeux rouges des sujets. Remarque Pour éviter que les sujets photographiés aient les yeux rouges, reportez-vous à la section Yeux rouges, page Appareil photo numérique HP Photosmart R827...

  • Page 36: Recadrage Des Images

    Chapitre 4 L'opération de correction des yeux rouges dure quelques secondes ; l'image s'affiche ensuite avec des encadrés verts autour des zones corrigées et le sous-menu Correction yeux rouges apparaît : ● Enregistrer modifications (par défaut) — Remplace l'image d'origine et retourne au Menu Galerie créative.

  • Page 37: Transfert Et Impression D'images

    Conseil Vous pouvez également effectuer cette tâche à l'aide d'une station d'accueil HP Photosmart (en option) (voir le Guide de l'utilisateur de la station d'accueil). Si vous avez sélectionné des images à partager, à imprimer ou pour commander des tirages en ligne (voir...

  • Page 38: Connexion À L'ordinateur

    Vous pouvez insérer la carte mémoire (en option) de l'appareil photo dans un lecteur de carte mémoire (acheté séparément). Certains ordinateurs et certaines imprimantes HP Photosmart disposent de logements pour carte mémoire intégrés qui font office de lecteurs de carte mémoire.

  • Page 39: Impression D'images À Partir De L'appareil Photo

    Appuyez sur pour lancer l'impression. Remarque Si vous connectez l'appareil photo à une imprimante non HP et rencontrez des problèmes d'impression, contactez le fabricant de l'imprimante. HP ne fournit pas d'assistance clientèle pour les imprimantes non HP. Impression de panoramas à partir de l'appareil photo Vous pouvez imprimer des panoramas assemblés sur l'appareil photo (voir...
  • Page 40 Chapitre 5 Dans le menu Impression de panorama, mettez une option en surbrillance. – Imprimer comme affiché — Imprime la zone encadrée en vert. – Sélect. zone de recadrage — Vous permet de régler la portion de l'image sélectionnée à imprimer. Pour sélectionner cette zone, appuyez sur , utilisez pour y positionner le cadre vert.

  • Page 41: Utilisation De Hp Photosmart Express

    Utilisation de HP Photosmart Express HP Photosmart Express vous permet de sélectionner des photos de votre appareil photo pour les imprimer automatiquement (voir Sélection d'images pour impression, page 42), commander des tirages en ligne (voir Commande de tirages en ligne, page 43), les envoyer vers des destinations personnalisées...

  • Page 42: Sélection D'images Comme Favoris

    Favoris. La prochaine fois que vous connecterez l'appareil photo à une imprimante compatible PictBridge ou à un ordinateur équipé du logiciel HP Photosmart, les images marquées seront automatiquement imprimées.

  • Page 43: Commande De Tirages En Ligne

    Pour imprimer les images que vous avez sélectionnées, utilisez le câble USB fourni avec l'appareil photo, connectez ce dernier à une imprimante compatible PictBridge ou à un ordinateur équipé du logiciel HP Photosmart, puis allumez l'appareil. Commande de tirages en ligne Vous pouvez sélectionner des images dont vous souhaitez commander des tirages.

  • Page 44: Configuration De Destinations En Ligne Sur L'appareil Photo

    Chapitre 6 Configuration de destinations en ligne sur l'appareil photo Vous pouvez indiquer jusqu'à 34 destinations personnalisées (telles que des adresses e-mail individuelles ou des listes de diffusion) dans le Menu Photosmart Express. Assurez-vous que votre ordinateur est bien connecté à Internet. Allumez l'appareil photo, puis appuyez sur Sélectionnez Partage, puis appuyez sur...
  • Page 45 Pour envoyer les images vers les destinations que vous avez sélectionnées, vérifiez que l'ordinateur est connecté à Internet, puis reliez l'appareil photo à votre ordinateur à l'aide du câble USB fourni et allumez l'appareil photo. Appareil photo numérique HP Photosmart R827...

  • Page 46: Utilisation Du Menu Configuration

    Utilisation du Menu Configuration Le Menu Configuration vous permet de définir des préférences relatives au comportement de l'appareil photo. Tout en étant en mode Prévisualisation ou Lecture, appuyez sur , puis utilisez pour mettre en surbrillance. Utilisez les boutons pour mettre une option de menu en surbrillance, puis appuyez sur pour afficher le sous-menu de cette option.
  • Page 47 Annuler — Permet de quitter le menu en ne réinitialisant aucun des paramètres. ● Oui — Rétablit tous les paramètres par défaut de l'appareil photo (à l'exception de Date et heure, Langue, Configuration TV et Configuration USB). Appareil photo numérique HP Photosmart R827...

  • Page 48: Dépannage

    HP Photosmart série R (L1812A/L1812B). ● Assurez-vous que l'adaptateur secteur HP est connecté à l'appareil photo, directement ou via une station d'accueil (en option), et qu'il est branché à une prise électrique sous tension. Assurez-vous que l'adaptateur secteur HP n'est ni endommagé...
  • Page 49 Utilisez uniquement l'adaptateur secteur agréé HP. ● Si le chargement de la batterie dans le chargeur rapide HP ou dans la baie de chargement de la batterie de rechange sur la station d'accueil HP Photosmart (en option) ne fonctionne pas, remplacez la batterie.
  • Page 50 Chapitre 8 Le déclencheur ne fonctionne pas lorsque j'appuie dessus. ● Appuyez à fond sur le déclencheur. ● Il se peut que la carte mémoire ou la mémoire interne soit pleine. Transférez les images de l'appareil photo vers votre ordinateur, puis formatez la mémoire interne ou la carte mémoire (voir Insérez et formatez une carte mémoire (en option), page...
  • Page 51 (voir Qualité vidéo sous Utilisation du Menu Capture, page 20). ● Remplacez votre carte mémoire par une carte plus rapide. Recherchez les cartes portant les mentions High Performance (Hautes performances), Pro, Ultra ou High Speed (Haute vitesse). Appareil photo numérique HP Photosmart R827...
  • Page 52 38). J'obtiens un message d'erreur lors du transfert de mes photos sur mon ordinateur. Fermez le logiciel de transfert HP Photosmart, déconnectez le câble USB de l'appareil photo et réinitialisez l'appareil photo (voir Réinitialisation de l'appareil photo, page 48).

  • Page 53: Assistance Produit

    Le site Web du support client HP est disponible pour tous les clients HP. Il s'agit de la façon la plus rapide d'obtenir des informations produit à jour ainsi que l'aide d'experts, notamment : –...
  • Page 54 à niveau, contactez le magasin où vous avez effectué votre achat ou consultez les offres HP Care Pack sur le site www.hp.com/support. Si vous avez déjà acheté un service HP Care Pack, consultez les conditions d'assistance dans votre contrat.

  • Page 55: Gestion Des Batteries

    Gestion des batteries Votre appareil photo utilise une batterie rechargeable lithium-ion HP Photosmart R07 (L1812A/ L1812B). Points importants concernant les batteries Veillez toujours à bien insérer la batterie dans l'appareil photo (voir Installez la batterie, page 7). Si la batterie est insérée dans le mauvais sens, le volet du compartiment peut se fermer, mais l'appareil photo ne fonctionnera pas.

  • Page 56: Indicateurs De Charge

    Annexe A ● Ne percez pas la batterie et ne la soumettez pas à des impacts ou à des chocs violents. ● Ne soudez pas la batterie. ● N'exposez pas la batterie à l'humidité. ● Ne démontez pas la batterie et ne la modifiez pas. ●...

  • Page 57: Nombre De Prises De Vue Par Type De Batterie

    Products Association. Chargement de la batterie lithium-ion Vous pouvez charger la batterie lithium-ion HP Photosmart R07 dans l'appareil photo à l'aide de l'adaptateur secteur. Vous pouvez également charger la batterie dans une station d'accueil HP Photosmart (dans l'appareil photo ou via le logement pour batterie supplémentaire) ou à l'aide d'un chargeur rapide, tous deux en option.

  • Page 58: Précautions De Chargement Des Batteries

    Cela est tout à fait normal. Veillez néanmoins à respecter les consignes de sécurité ci-dessous. ● Ne chargez aucune batterie autre que la batterie lithium-ion rechargeable HP Photosmart R07 dans l'appareil, la station d'accueil ou le chargeur rapide. ●...

  • Page 59: Caractéristiques

    Auto : 4,1 m (13,5 pieds) à f/3,5 ● Zoom en position téléobjectif — Maximum avec Sensibilité ISO définie sur Auto : 3,3 m (10,8 pieds) à f/4,2 ● Uniformité — Intensité sur les côtés >/= 55 % de l'intensité centrale Appareil photo numérique HP Photosmart R827...

  • Page 60: Capacité De La Mémoire

    Logement pour carte mémoire. ● Cet appareil photo prend en charge les cartes mémoire SD (Secure Digital) de marque HP, de 8 Mo à 2 Go (standard et haute vitesse). ● Le nombre d'images ou de clips vidéo pouvant être enregistré en mémoire dépend des paramètres de qualité...

  • Page 61: Qualité D'image

    (voir Qualité vidéo sous Utilisation du Menu Capture, page 20). 24 secondes Normale (VGA ) (par défaut) — 24 images/seconde 53 secondes — 24 images/ seconde — 24 images/seconde 108 secondes QVGA Appareil photo numérique HP Photosmart R827...

  • Page 62: Index

    33 destinations 43 assistance 53 HP Photosmart 9 Configuration TV 47 assistance produit 53 HP Photosmart Express 41, Configuration USB 38, 47 Contraste 23 Balance des blancs 22, 26 correction yeux rouges 35 batterie couleur des images 21, 23...
  • Page 63 Macro 14, 16 voyants de l'appareil photo 5, mise au point normale 14, 16 mise sous/hors tension 7 voyants lumineux 5, 6 mode Action 18 Qualité d'image 21, 61 mode Anti-flou 18 Qualité vidéo 22, 61 Appareil photo numérique HP Photosmart R827...
  • Page 64 Zone de mise au point auto zoom 16, 17, 59 zoom numérique 17, 46 zoom optique 16...

Table des Matières