Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Veuillez lire ce mode d'emploi avant de vous servir de votre appareil, puis conservez-le en lieu sûr.
Les images présentées dans ce mode d'emploi ne sont données qu'à titre illustratif.
Veuillez vous reporter à la Garantie Pan Européenne si vous devez contacter votre revendeur Panasonic local pour
obtenir de l'aide.
Pour des instructions plus détaillées, reportez-vous au Mode d'emploi sur le CD-ROM.
Pour affi cher le Mode d'emploi du CD-ROM, vous aurez besoin d'un ordinateur équipé d'un lecteur
de CD-ROM et où Adobe® Reader® (version 7.0 ou plus récente recommandée) est installé.
Suivant le système d'exploitation ou les réglages de l'ordinateur, il se peut que le Mode d'emploi ne s'affi che pas
automatiquement.
Le cas échéant, ouvrez manuellement le fi chier PDF sous \MANUAL\PDF pour affi cher le Mode d'emploi.
Français
Mode d'emploi
Téléviseur plasma
TH-42PZ85EA
Numéro de modèle
TH-46PZ85EA
Table des matières
Sections à lire impérativement
•
Mesures de sécurité ································· 4
•
(Avertissement / Attention)
•
Remarques··············································· 5
Entretien ··················································· 5
Guide de mise en route rapide
•
•
•
•
•
············· 6
······· 9
········ 10
··· 12
················· 14
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Panasonic VIERA TH-42PZ85EA
Sommaire des Matières pour Panasonic VIERA TH-42PZ85EA
-
Page 1: Table Des Matières
Veuillez lire ce mode d’emploi avant de vous servir de votre appareil, puis conservez-le en lieu sûr. Les images présentées dans ce mode d’emploi ne sont données qu’à titre illustratif. Veuillez vous reporter à la Garantie Pan Européenne si vous devez contacter votre revendeur Panasonic local pour obtenir de l’aide. - Page 2 Toutes les fonctions liées à DVB (diffusion vidéo numérique) seront opérantes dans les zones où la diffusion hertzienne numérique DVB-T (MPEG2) est captée. Consultez votre revendeur Panasonic local pour connaître les zones desservies. • Il se peut que les fonctions DVB ne soient pas disponibles dans certains pays.
- Page 3 incroyable niveau Savourez une abondance de multimédias Carte mémoire SD Caméscope Ordinateur personnel Amplifi cateur Enregistreur DVD Décodeur à système d’enceintes Magnétoscope Lecteur DVD Écran plasma à durée de service maximale de 100.000 heures L’écran plasma de la gamme de produits VIERA TV 2008 a une durée de service nominale pouvant atteindre 100.000 heures.
-
Page 4: Mesures De Sécurité
• • Confi ez tout travail de vérifi cation, réglage ou Le téléviseur risquerait de tomber ou de basculer. réparation à votre revendeur Panasonic. Eloignez le téléviseur de liquides N’utilisez que les piédestaux / • Pour prévenir tout dommage pouvant entraîner un équipements de montage spécifi... -
Page 5: Remarques
Remarques Attention N’affichez pas longtemps une image fixe ■ Avant de nettoyer le téléviseur, débranchez L’image demeurerait en permanence sur l’écran plasma (“rémanence”). la fi che du cordon d’alimentation • Cela n’est pas considéré comme un Nettoyer un appareil sous tension présente un dysfonctionnement et n’est pas couvert par la garantie. -
Page 6: Accessoires / Options
Accessoires / Options Accessoires standard Vérifi ez que vous avez les accessoires et objets présentés Télécommande Piles pour la Attache-câbles Cordon d’alimentation • p. 11 télécommande N2QAYB000239 p. 8 • R6 (UM3) Mode d’emploi Chiffon de nettoyage Piédestal p. 7 Garantie Pan Européenne •... - Page 7 Fixation du piédestal Avertissement Ne démontez pas ni ne modifi ez le pied. • Sinon, I’appareil pourrait tomber et être abîmé, ce qui pourrait causer des blessures. Attention N’utilisez aucun autre téléviseur ou affi cheur. • Sinon, I’appareil pourrait tomber et être abîmé, ce qui pourrait causer des blessures. N’utilisez pas le piédestal s’il est tordu, fi...
- Page 8 Accessoires / Options Utilisation de l’attache-câbles Dos du téléviseur • N’attachez pas ensemble le câble RF et le cordon d’alimentation (sous peine d’entraîner une distorsion de l’image). • Attachez les câbles avec les • attache-câbles au besoin. Lorsque vous utilisez l’accessoire en option, suivez son mode d’emploi pour attacher les câbles.
-
Page 9: Identifi Er Les Commandes
• Sélectionne les programmes un à la suite de l’autre Opérations sur les appareils VCR / DVD Panasonic Enregistrement TV direct • Enregistre immédiatement un programme sur le magnétoscope / enregistreur DVD par liaison Q-Link ou VIERA Link... -
Page 10: Raccordement De Base
Raccordement de base L’appareil externe et les câbles ne sont pas fournis avec ce téléviseur. Assurez-vous que l’appareil est débranché de la prise secteur avant de connecter ou de déconnecter tout fi l. Débranchez toujours d’abord le cordon d’alimentation par sa fi che branchée dans la prise de courant et non par celle branchée dans l’appareil. - Page 11 Exemple 3 Raccorder à un enregistreur DVD / magnétoscope et à un décodeur de télévision par câble Téléviseur, enregistreur DVD / magnétoscope et décodeur de télévision par câble Dos du téléviseur Antenne Enfoncez Assurez-vous jusqu’au déclic des que le cordon deux ergots latéraux d’alimentation est fermement branché.
-
Page 12: Confi Guration Automatique
Confi guration automatique Recherche et mémorise automatiquement les programmes de télévision. Ces étapes ne sont pas nécessaires si votre revendeur a procédé à la confi guration. Branchez le téléviseur dans la prise secteur et mettez-le sous tension (L’image prend quelques secondes à s’affi cher) •... - Page 13 Plusieurs fonctions disponibles sur ce téléviseur sont accessibles par le menu d’affi chage sur écran. ■ Comment utiliser la télécommande MENU Ouvrir le menu principal Déplacer le curseur / sélectionner le menu Déplacer le curseur / régler les niveaux / sélectionner parmi les options Accéder au menu / mettre les réglages en mémoire après les avoir réglés ou avoir spécifi...
-
Page 14: Comment Utiliser Les Fonctions Du Menu
Comment utiliser les fonctions du menu Les divers menus permettent d’effectuer des réglages pour l’image, le son et d’autres fonctions. Affi chez le menu • MENU Affi che les fonctions qui peuvent être INPUT réglées (dépendent du signal d’entrée) OPTION SD CARD Sélectionnez le menu EXIT accés... - Page 15 ■ Vue d’ensemble Menu principal VIERA Link Menu VIERA Link Pause Live TV Accéder Le menu des appareils Direct TV Rec Démarrage Image Contrôle VIERA Link Enregistreur auxquels vous accédez Sélection haut-parleurs Home cinéma (p. 16) Configuration Image Mode Image Dynamique Contraste Luminosité...
- Page 16 Comment utiliser les fonctions du menu ■ Liste des menus Menu Rubrique Ajustements / Configurations (options) Pause Live TV Direct TV Rec Commande l’appareil raccordé avec la fonction VIERA Link et permet de faciliter • l’enregistrement, la lecture, etc. Il est aussi possible d’accéder directement au menu VIERA Link au moyen de la touche VIERA Link sur la télécommande.
- Page 17 ■ Liste des menus Menu Rubrique Ajustements / Configurations (options) Mode sonore Mode de son basique (Musique / Parole) Augmente ou diminue le niveau pour renforcer ou affaiblir une sortie sonore plus grave Grave et plus profonde Augmente ou diminue le niveau pour renforcer ou affaiblir une sortie sonore plus aiguë Aigu et plus élevée Balance...
- Page 18 Comment utiliser les fonctions du menu ■ Liste des menus Menu Rubrique Ajustements / Configurations (options) Sélectionne le système couleur facultatif basé sur les signaux vidéo en mode AV Système couleur AV (Automatique / PAL / SECAM / M.NTSC / NTSC) Éditer profi...
- Page 19 ■ Liste des menus Menu Rubrique Ajustements / Configurations (options) Télétexte Mode d’affi chage du télétexte (TOP (FLOF) / Liste) Sélectionne la langue du télétexte (Ouest / Est1 / Est2) • Ouest: anglais, français, allemand, grec, italien, espagnol, suédois, turc, etc. •...
- Page 20 Numéro de modèle Numéro de sérier Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. Web Site : http://www.panasonic-europe.com © 2008 Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. All Rights Reserved. Imprimé en République tchèque...