Publicité
Liens rapides
Quick Start Guide
Guide de démarrage rapide /
Guía de inicio rápido
Read Me First....
Lisez-moi en premier.... /
Lea esto primero....
AV Surround Receiver
NR1711
Please do not
return this unit to
the store.
If you need help...
Check our AVR setup tips online
Us.Marantz.com/SetupTips
Ca.Marantz.com/SetupTips
Call for Assistance
1-855-ONE-Marantz (USA)
1-855-663-6272
1-800-668-0652 (Canada)
Monday – Friday 10:00AM to 10:00PM E.S.T
Saturday 12:00PM to 8:00PM E.S.T
ENGLISH
FRANÇAIS
ESPAÑOL
Publicité
Manuels Connexes pour Marantz NR1711
Sommaire des Matières pour Marantz NR1711
- Page 1 ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL AV Surround Receiver NR1711 Quick Start Guide Check our AVR setup tips online Guide de démarrage rapide / Us.Marantz.com/SetupTips Guía de inicio rápido Ca.Marantz.com/SetupTips Please do not Read Me First..return this unit to Call for Assistance the store.
- Page 2 Bienvenue Avant de commencer Éléments nécessaires à la configuration Nous vous remercions d’avoir choisi un récepteur AV Marantz. Ce manuel vous expliquera toutes les étapes nécessaires à la configuration de votre récepteur AV. Câbles d’enceinte Câble HDMI Câble subwoofer Enceintes En option Câble LAN...
- Page 3 Contenu de la boîte Guide de démarrage Antenne intérieure rapide Instructions de Antenne à boucle sécurité Remarque sur la Microphone radio d’étalonnage du son Garantie Support de (Pour USA / Pour microphone CANADA) d’étalonnage du son Étiquette du câble Télécommande (RC042SR) Récepteur Piles R03/AAA...
- Page 4 Assurezvous de connecter les antennes avant de tenter Pour chacune des deux antennes : d’utiliser les fonctions Bluetooth ou Wi-Fi de l’NR1711. q Placez l’antenne de façon uniforme sur la borne d’antenne située en haut à gauche ou à droite du panneau arrière.
- Page 5 Paramétrage Installation des piles dans la télécommande Le processus de paramétrage compte quatre étapes. Installation des piles dans la télécommande Connexion du récepteur Suivre l’assistant de confi guration à l’écran Piles Téléchargement des applications mobiles...
- Page 6 Connexion du récepteur 1) Placez le récepteur vers votre téléviseur et branchez le cordon d’alimentation Récepteur Cordon d’alimentation (fournie) Branchez la prise murale (CA 120 V, 60 Hz)
- Page 7 2) Connectez le récepteur à votre réseau domestique LAN fi laire LAN sans fi l Connectez un câble Ethernet (non fourni) entre le récepteur Quand se connecter à LAN sans fi l (Wi-Fi), suivez les et le routeur réseau. directives dans “Connexion des antennes externes pour une connectivité...
- Page 8 3) Connectez le récepteur à votre TV à 4) Mettre en marche le récepteur l’aide d’un câble HDMI HDMI IN (ARC/eARC) Câble HDMI Télécommande de la TV HDMI OUT MONITOR 5) Choisissez l’entrée HDMI adéquate (ARC/eARC) sur votre TV HDMI Récepteur (Panneau arrière) Prise en charge d’ARC (Audio Return Channel) et eARC INPUT...
- Page 9 6) Mettre en marche le récepteur 7) Vérifiez la connexion • Appuyez sur X pour mettez le récepteur sous tension. • Vérifiez que vous pouvez voir cet écran sur votre téléviseur. AV Receiver Setup Assistant P lease select a language.. . English Français Español...
- Page 10 AV Receiver Setup Assistant vos enceintes et les différents composants à votre récepteur Marantz et à les confi gurer. Veuillez utiliser la P l e a se s e l e c t a l a ng uage . ..
- Page 11 Téléchargement des applications mobiles Téléchargez à la fois les applications “HEOS” et “Marantz 2016 AVR Remote” pour profi ter de toute l’expérience du Home Entertainment. L’application HEOS est nécessaire pour accéder à de la musique en ligne par l’intermédiaire de votre AVR.
- Page 12 Manuel de l’Utilisateur • Pour de plus amples informations, consultez www.marantz.com • Reportez-vous au manuel sur Internet pour obtenir d’autres informations sur les fonctions et des détails sur la procédure de fonctionnement. manuals.marantz.com/NR1711/NA/FR/ Manuel en ligne...
- Page 14 Printed in Vietnam 5411 11813 00AM © 2020 Sound United. All Rights Reserved.