Publicité
Pose
Respecter ces instructions d'installation de la minuterie.
1.
Ouvrir la porte du boîtier de la minuterie.
2.
Déposer et conserver la vis de fixation du couvre-bornes en plastique.
3.
Détacher le côté gauche du couvre-bornes et le faire pivoter pour exposer le bornier.
4.
Appuyer sur le loquet en haut du boîtier et extraire le mécanisme du boîtier.
5.
Choisir et défoncer la ou les alvéoles sélectionnées du boîtier.
REMARQUE : Le boîtier comporte cinq alvéoles défonçables combinées de 1/2 à
3/4 po. Il y en a deux au bas du boîtier, une de chaque côté et une au dos. Si une
ouverture de 3/4 po est requise, détacher d'abord le disque de 1/2 po, puis l'anneau
de 3/4 po.
6.
Placer la minuterie à l'emplacement souhaité en prévoyant un dégagement suffisant
pour ouvrir complètement la porte du boîtier.
7.
Monter solidement le boîtier au moyen des trous de fixation fournis.
8.
Utiliser des raccords de caractéristiques adaptées pour l'installation.
9.
Encliqueter le mécanisme en place dans le boîtier.
10. Dénuder les fils d'alimentation et de charge sur 13 mm (1/2 po). Utiliser des
conducteurs en cuivre n° 14 à 8 AWG classés 105 °C au minimum. Serrez à 15,6 lb-po
11. Raccorder les fils aux bornes correctes sur la minuterie et serrer fermement les vis (voir
les schémas de câblage).
12. Raccorder le fil de terre à la borne de terre au bas des boîtiers métalliques.
13. Remettre le couvre-bornes dans sa position d'origine et remonter la vis.
14. Fermer la porte du boîtier.
15. Mettre la minuterie sous tension.
Schémas de câblage
ALIMENTATION
CIRCUIT 1
CIRCUIT 2
MINUTERIE
AC IN
NO-1 COM1 NO-2 COM2
L1
L2/N
CHARGE 1
CHARGE 2
N
L3
N
L4
CONFIGURATION DE SORTIE : IND
ALIMENTATION
CIRCUIT 1
CIRCUIT 2
MINUTERIE
AC IN
NO-1
COM1
NO-2
COM2
L1
CHARGE 1
L2
CONFIGURATION DE LA MINUTERIE POUR DPST 240 V c.a.
CONFIGURATION DE SORTIE : SIM
Dégager le taquet
Incliner le haut vers
l'avant
13 mm
(1/2 po)
ALIMENTATION
CIRCUIT 1
CIRCUIT 2
MINUTERIE
AC IN
NO-1 COM1 NO-2 COM2
L1
L2/N
CHARGE 1
CONFIGURATION DE SORTIE : PUL (SONNERIE)
ALIMENTATION
CIRCUIT 1
CIRCUIT 2
MINUTERIE
AC IN
NO-1 COM1 NO-2 COM2
L1
L2/N
CONFIGURATION DE LA MINUTERIE
POUR LA COMMANDE PAR CONTACTEUR
CONFIGURATION DE SORTIE : PUL
Configuration initiale
Les sections qui suivent expliquent comment effectuer la configuration initiale de la minuterie.
Définir la configuration de sortie
La configuration de sortie de la minuterie permet de commander de multiples circuits de charge simultanément (SIM), indépendamment (IND)
ou avec une impulsion de 2 secondes (PUL). Les circuits de sortie sont configurés par paires.
En mode PUL, un événement ou une commande de priorité manuelle ON (marche) déclenche la fermeture (ON) du circuit n° 1 pendant deux
secondes, puis son ouverture (OFF). Un événement ou une commande de priorité manuelle OFF (arrêt) déclenche la fermeture du circuit n° 2
pendant deux secondes, puis son ouverture.
REMARQUE : Les paramètres de configuration de sortie sont accessibles uniquement lors du démarrage initial de l'appareil ou suite à un
effacement de la mémoire de la minuterie. Suivre la procédure ci-dessous pour définir la configuration de sortie.
1.
Mettre la minuterie sous tension. L'écran affiche IND, l'icône FLÈCHE au-dessus du bouton ENTER/NEXT et les icônes LOAD
(charge) pour le circuit n° 1 et le circuit n° 2.
REMARQUE : Si IND ne s'affiche pas, c'est que la configuration de sortie est déjà définie et un effacement de la mémoire de la
minuterie devra être effectué.
2.
Appuyer sur + ou - pour défiler jusqu'à la configuration de sortie souhaitée.
3.
Appuyer sur ENTER/NEXT pour enregistrer la configuration.
4.
La configuration de sortie est à présent terminée.
Vue d'ensemble de la programmation
Les étapes de programmation de la minuterie comprennent le réglage de la date, de l'heure, des événements fixes, de l'heure d'été et des
événements de jour férié, la mise de la minuterie en mode AUTO, en mode ENERGY SAVER (économie d'énergie) ou en mode MANUAL
(manuel) (s'il n'y a aucun événement programmé, seule le mode MANUAL s'affiche) et la lecture ou l'écriture d'un programme d'événements
depuis une clé USB.
REMARQUE : Si la minuterie est laissée inactive pendant cinq minutes dans un mode de programmation, elle revient au mode AUTO (icône
AUTO affiché). Si aucun événement n'est programmé, la minuterie revient au mode MANUAL. Si la date n'a pas encore été entrée, la
minuterie passe en mode de saisie de date.
Réglage de la date
Suivre la procédure ci-dessous pour régler la date et l'heure de la minuterie.
REMARQUE : Le cas échéant, tenir + ou - enfoncé pour faire défiler les chiffres rapidement.
1.
Appuyer sur MODE pour faire défiler les choix de mode jusqu'à ce que les icônes SET et DATE s'affichent au sommet de l'écran.
Le mois clignote.
2.
Appuyer sur + ou - pour sélectionner le mois en cours puis appuyer sur ENTER/NEXT. Le jour du mois clignote.
3.
Appuyer sur + ou - pour sélectionner le jour du mois en cours puis appuyer sur ENTER/NEXT. L'année clignote.
4.
Appuyer sur + ou - pour entrer l'année en cours puis appuyer sur ENTER/NEXT. Le mois clignote de nouveau.
5.
Appuyer sur MODE pour passer au mode suivant.
Réglage de l'heure
Suivre la procédure ci-dessous pour régler l'heure de la minuterie.
REMARQUE : Le cas échéant, tenir + ou - enfoncé pour faire défiler les chiffres rapidement.
1.
Appuyer sur MODE pour passer au mode de réglage de l'horloge (Set Clock) si ce n'est pas déjà le mode activé. Les icônes SET
et TIME s'affichent, ainsi que « 12:00 AM » en clignotant (si l'horloge n'a pas encore été réglée).
2.
Appuyer sur + ou - pour sélectionner l'heure courante. REMARQUE : Pour mettre les secondes à 00, appuyer sur ENTER/NEXT.
3.
Appuyer sur MODE pour valider l'heure et passer au mode d'activation de l'heure d'été.
REMARQUE : Si les données de programmation de la minuterie doivent être lues d'une clé USB, se reporter à la section « Lire les
données de programmation de la minuterie... » du présent mode d'emploi.
Activation/désactivation de l'heure d'été et définition de la règle de passage à l'heure d'été
Configurer la minuterie pour passer automatiquement à l'heure d'été (DST). S'il n'y a pas d'heure d'été dans la région considérée, désactiver
cette option conformément aux instructions ci-dessous. Suivre la procédure ci-dessous pour activer/désactiver la fonctionnalité d'heure d'été
(DST) et, le cas échéant, la règle associée.
1.
Appuyer sur MODE pour passer au mode de réglage de l'heure d'été (Set DST) si ce n'est pas déjà le mode activé. Les icônes
SET et DST s'affichent.
2.
Appuyer sur + pour afficher ON (activer DST) ou sur - pour afficher OFF (désactiver DST) puis appuyer sur ENTER/NEXT pour
enregistrer.
Si l'option DST est
Alors
Activée
Aller à l'étape 3.
Désactivée
Appuyer sur MODE pour enregistrer et quitter. La procédure est terminée.
3.
Appuyer sur + ou - pour avancer jusqu'aux règles d'heure d'été souhaitées pour la région considérée.
REMARQUE : Les règles d'heure d'été sont US2007 (règles des États-Unis), MX1986 (règles du Mexique) et CUSTOM (dates de
début/fin définies par l'utilisateur).
Publicité
