Mitsubishi Electric Split MXZ-4D83VA Notice D'installation page 41

3. SVASATURA E COLLEGAMENTO DEI TUBI
3-1. SVASATURA
) Tagliare il tubo di rame in modo corretto con un tagliatubi. (Fig. , 2)
2) Rimuovere completamente tutte le sbavature dalla sezione di taglio del tubo.
(Fig. 3)
• Quando si eliminano le sbavature, orientare il tubo di rame verso il basso
per evitare che il materiale asportato ricada all'interno del tubo.
3) Rimuovere i dadi svasati applicati alle unità interna ed esterna, quindi inserirli
sul tubo dopo aver rimosso completamente le sbavature. (I dadi non possono
essere inseriti una volta che l'estremità del tubo è stata svasata.)
4) Svasatura (Fig. 4, 5). Tenere saldamente il tubo in rame delle dimensioni in-
dicate nella tabella. Selezionare le dimensioni in mm di A dalla tabella in base
allo strumento selezionato.
5) Controllo
• Confrontare la svasatura con la Fig. 6.
• Se la svasatura dovesse risultare difettosa, tagliare la parte svasata ed ese-
guire una nuova svasatura.
Strumen-
Diametro tubo Dado
Strumento
(mm) (mm)
tipo frizione
per R40A
ø6,35 (/4") 7
ø9,52 (3/8") 22
0 - 0,5 ,0 - ,5
ø2,7 (/2") 26
ø5,88 (5/8") 29
3-2. COLLEGAMENTO DEI TUBI
) Applicare un velo di olio refrigerante (G) sulle estremità svasate delle tubazio-
ni e dei relativi raccordi dell'unità esterna. Non applicare olio refrigerante sulle
filettature delle viti. Un'eccessiva coppia di serraggio provocherà il danneggia-
mento della vite.
2) Allineare il centro del tubo con quello dei raccordi della tubazione dell'unità
esterna, quindi stringere a mano il dado svasato di 3 o 4 giri.
3) Stringere il dado svasato con una chiave dinamometrica come indicato nella
tabella.
• L'eventuale eccessivo serraggio può danneggiare il dado svasato, con con-
seguenti perdite di refrigerante.
• Avvolgere l'isolante attorno alla tubazione. Il contatto diretto con le tubazioni
non isolate può essere causa di ustioni o congelamento.
3-3. ISOLAMENTO E NASTRATURA
) Coprire i giunti delle tubazioni con isolante.
2) All'esterno, isolare tutte le tubazioni, valvole incluse.
3) Utilizzando nastro per tubi (E), nastrare iniziando dall'ingresso dell'unità ester-
na.
• Fermare l'estremità del nastro per tubi (E) con nastro adesivo.
• Se le tubazioni devono venire fatte passare sopra il soffitto o per un luogo
umido e caldo, avvolgere su di esse altro isolante termico del tipo disponibi-
le in commercio così da evitare la formazione di condensa.
4. PROCEDURE DI SPURGO, VERIFICA DI PERDITE E FUNZIONAMENTO DI PROVA
4-1. PROCEDURE DI SPURGO E VERIFICA DI PERDITE
) Rimuovere il coperchio del passaggio di servizio della valvola di arresto sul
lato della tubazione del gas dell'unità esterna. (Le valvole di arresto quando
vengono spedite dalla fabbrica sono completamente chiuse e protette dai
coperchi.)
2) Collegare la valvola del raccordo del manometro e la pompa a depressio-
ne all'apertura di servizio della valvola di arresto sul lato del tubo del gas
dell'unità esterna.
3) Far funzionare la pompa a depressione. (Depressurizzare per più di 5
minuti.)
4) Controllare la depressione con la valvola del raccordo del manometro,
chiudere quindi la valvola del raccordo del manometro e arrestare la pompa
a depressione.
5) Attendere uno o due minuti. Accertarsi che l'indicatore della valvola del
raccordo del manometro rimanga nella stessa posizione. Controllare che
il manometro indichi –0,0 MPa [Manometro] (–760 mmHg).
6) Rimuovere rapidamente la valvola del raccordo del manometro dal pas-
saggio di servizio della valvola di arresto.
7) Aprire completamente tutte le valvole di arresto sui tubi del gas e del
liquido. Il funzionamento con le valvole non completamente aperte riduce
le prestazioni e può causare problemi.
8) Fare riferimento al paragrafo -2. e caricare la quantità di refrigerante
prescritto se necessario. Avere cura di caricare lentamente il refrigerante
liquido. In caso contrario, la composizione del refrigerante nel sistema può
risultare modificata e influire sulle prestazioni del condizionatore d'aria.
9) Stringere il coperchio del passaggio di servizio per ottenere lo stato inizia-
le.
10) Verifica perdite
A (mm) Coppia di serraggio
Strumento
to tipo tipo dado
N•m kgf•cm
frizione ad alette
per R22 per R22
3,7 - 7,7 40 - 80
,5 - 2,0
34,3 - 4,2 350 - 420
49,0 - 56,4 500 - 575
2,0 - 2,5
73,5 - 78,4 750 - 800
Tubo di
rame
Fig. 
Sbava-
Tubo di rame
tura
Alesatore
Tagliatubi
Fig. 3
Tubo di rame
Filiera
Dado svasato
Fig. 5
AVVERTENZA
Installando l'unità, collegare salda-
mente i tubi del refrigerante prima di
azionare il compressore.
ATTENZIONE
In presenza di condotti inutilizzati,
serrare saldamente i relativi dadi.
Coperchio della
valvola di arresto
*4 o 5 giri
(Coppia da 9,6 a
29,4 N•m, da 200 a
*Chiuso
300 kgf•cm)
*Aperto
Chiave esagonale
Coperchio del pas-
saggio di servizio
(Coppia da 3,7 a
7,7 N•m, da 40 a
80 kgf•cm)
Precauzioni per l'utilizzo
della valvola di controllo
A
Valvola di
controllo
Passaggio di
Aperto
servizio
Chiuso
Tubo flessibile
di carica (per
Corpo
R40A)
Corretto Scorretto
Inclinato Non Sbavato
uniforme
Fig. 2
Utensile per sbavature
Tipo frizione Tipo dado ad alette
Fig. 4
Interno lucido e
Perimetro
privo di graffi.
regolare
Lunghezza
uniforme
su tutta la
circonferenza
Fig. 6
Manometro della miscela
–0,0 MPa
(per R40A)
(–760 mmHg)
Manometro
(per R40A)
Valvola del raccor-
do del manometro
Valvola di
(per R40A)
arresto per
GAS
Maniglia Hi
Maniglia
Lo
Tubo flessibile di
carica (per R40A)
Valvola di Pompa a depressione
(per R40A)
arresto per
LIQUIDO
Al momento del fissaggio della val-
vola di controllo al passaggio di ser-
vizio, lo spillo della valvola può de-
formarsi o allentarsi nel caso venga
esercitata una pressione eccessiva.
Ciò può causare perdite di gas.
A l m o m e n t o d e l f i s s a g g i o d e l l a
valvola di controllo al passaggio di
servizio, assicurarsi che lo spillo della
valvola sia in posizione chiusa, quindi
stringere la parte A. Non stringere la
parte A né ruotare il corpo quando
lo spillo della valvola è in posizione
aperta.
It-5