Télécharger
Partager
Imprimer la page
Makita DA6300 Manuel D'instruction
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Makita Manuels
  4. Perceuses
  5. DA6300
  6. Manuel d'instruction
Makita DA6300 Manuel D'instruction

Makita DA6300 Manuel D'instruction

Masquer les pouces Voir aussi pour DA6300:

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
INSTRUCTION MANUAL
MANUEL D'INSTRUCTION
MANUAL DE INSTRUCCIONES
Angle Drill
Perceuse d'angle
Taladro Angular
DA6300
DA6301
003005
IMPORTANT: Read Before Using.
IMPORTANT: Lire avant usage.
IMPORTANTE: Leer antes de usar.
1

Publicité

loading

Manuels Connexes pour Makita DA6300

Sommaire des Matières pour Makita DA6300

  • Page 1 INSTRUCTION MANUAL MANUEL D'INSTRUCTION MANUAL DE INSTRUCCIONES Angle Drill Perceuse d'angle Taladro Angular DA6300 DA6301 003005 IMPORTANT: Read Before Using. IMPORTANT: Lire avant usage. IMPORTANTE: Leer antes de usar.
  • Page 2 ENGLISH (Original instructions) SPECIFICATIONS Model DA6300 DA6301 Speed High High Auger bit 29 mm (1-1/8") 38 mm (1-1/2") 29 mm (1-1/8") 38 mm (1-1/2") Wood Ship-auger bit 38 mm (1-1/2") 38 mm (1-1/2") 38 mm (1-1/2") 38 mm (1-1/2") Capacities Self-feed bit 35 mm (1-3/8")
  • Page 3 14. Do not overreach. Keep proper footing and power tool’s operation. If damaged, have the balance at all times. This enables better control power tool repaired before use. Many accidents of the power tool in unexpected situations. are caused by poorly maintained power tools. 15.
  • Page 4 USD101-2 Symbols Fig. A The followings show the symbols used for tool. ･ volts ･ amperes ･ hertz ･ alternating current Grounding Cover of Grounded ･ Blade Outlet Box no load speed 000088 ･ revolutions or reciprocation per minute GEB001-6 DRILL SAFETY WARNINGS FUNCTIONAL DESCRIPTION Use auxiliary handle(s), if supplied with the...
  • Page 5 Speed change 1. Spade grip 2. Hex. bolt 1. Pin 2. Slide button 003038 003030 To change the speed, pull the pin and slide the button to the "L" position for low speed or the "H" position for high speed. If the button does not slide easily, turn the chuck slightly in either direction while sliding the button.
  • Page 6 To maintain product SAFETY and RELIABILITY, repairs, tool. any other maintenance or adjustment should be There is a tremendous twisting force exerted on performed by Makita Authorized or Factory Service • the tool/bit at the time of hole breakthrough. Hold Centers, always using Makita replacement parts.
  • Page 7 If you need any assistance for more details regarding inspection shows the trouble is caused by defective these accessories, ask your local Makita Service Center. workmanship or material, Makita will repair (or at our Drill bits • option, replace) without charge.
  • Page 8 FRANÇAIS (Mode d’emploi original) SPÉCIFICATIONS Modèle DA6300 DA6301 Vitesse Grande Grande Mèche hélicoïdale 29 mm (1-1/8") 38 mm (1-1/2") 29 mm (1-1/8") 38 mm (1-1/2") Bois Mèche à simple spirale 38 mm (1-1/2") 38 mm (1-1/2") 38 mm (1-1/2") 38 mm (1-1/2") Capacités...
  • Page 9 Sécurité personnelle 18. N'utilisez pas l'outil électrique s'il n'est pas 10. Restez alerte, attentif à vos mouvements et possible de mettre sa gâchette en position de faites preuve de bon sens lorsque vous marche et d'arrêt. Un outil électrique dont utilisez un outil électrique.
  • Page 10 Assurez-vous que le cordon prolongateur est en bon puissance et une surchauffe. Le Tableau 1 indique la état. Remplacez ou réparez sans tarder tout cordon dimension appropriée de cordon selon sa longueur endommagé ou usé. Lors de l'utilisation d'un cordon et selon l'intensité...
  • Page 11 USD101-2 Changement de vitesse Symboles 1. Broche 2. Bouton de Les symboles utilisés pour l'outil sont indiqués glissement ci-dessous. ･ volts ･ ampères ･ hertz 003030 Pour changer la vitesse, tirez la broche et faites glisser ･ courant alternatif le bouton sur la position "L" pour la vitesse basse, ou sur "H"...
  • Page 12 prévenir une réaction dans le sens des aiguilles d'une 1. Poignée montre. Si le foret doit être retiré d'un trou partiellement pivotante percé, assurez-vous que l'outil est bien soutenu avant 2. Boulon de le mettre en marche arrière. hexagonal 1. Réaction 2.
  • Page 13 Pour maintenir la SÉCURITÉ et la FIABILITÉ du produit, les réparations, tout autre travail d'entretien ou de réglage doivent être effectués dans un centre de service Makita agréé ou un centre de service de l'usine Makita, exclusivement avec des pièces de rechange Makita.
  • Page 14 GARANTIE LIMITÉE D’UN AN MAKITA Politique de garantie Chaque outil Makita est inspecté rigoureusement et testé avant sa sortie d’usine. Nous garantissons qu’il sera exempt de défaut de fabrication et de vice de matériau pour une période d’UN AN à partir de la date de son achat initial.
  • Page 15 ESPAÑOL (Instrucciones originales) ESPECIFICACIONES Modelo DA6300 DA6301 Especificaciones eléctricas en México 115 V 7,5 A 50/60 Hz 115 V 7,5 A 50/60 Hz Velocidad Alta Baja Alta Baja Broca de berbiquí 29 mm (1-1/8") 38 mm (1-1/2") 29 mm (1-1/8") 38 mm (1-1/2")
  • Page 16 Si no es posible evitar usar una herramienta 18. No utilice la herramienta eléctrica si el eléctrica en condiciones húmedas, utilice un interruptor no la enciende y apaga. Cualquier alimentador protegido con interruptor de herramienta eléctrica pueda circuito de falla en tierra (ICFT). El uso de un controlada con el interruptor es peligrosa y debe ICFT reduce el riesgo de descarga eléctrica.
  • Page 17 Cuando use un cable de extensión, asegúrese de sobrecalentamiento. La tabla 1 muestra el tamaño que éste sea lo suficientemente potente como para correcto de cable, dependiendo de la longitud y del soportar la tensión eléctrica que producirá el uso de rango de amperio establecido en la placa de fábrica.
  • Page 18 DESCRIPCIÓN DEL ADVERTENCIA: NO DEJE que la comodidad o familiaridad con el FUNCIONAMIENTO producto (a base de utilizarlo repetidamente) sustituya la estricta observancia de las normas de PRECAUCIÓN: seguridad para dicho producto. El MAL USO o el no Asegúrese siempre de que la herramienta esté •...
  • Page 19 MONTAJE PRECAUCIÓN: Asegúrese siempre de que la herramienta esté • apagada y desconectada antes de realizar cualquier trabajo en la misma. Instalación de la empuñadura lateral (mango auxiliar) 003039 Instalación o desmontaje de la broca PRECAUCIÓN: Antes de realizar una operación, asegúrese 1.
  • Page 20 • mantenimiento o ajuste deberán ser realizadas en poniendo el interruptor de inversión en giro inverso Centros de Servicio Autorizados por Makita, empleando para que retroceda. Sin embargo, la herramienta siempre repuestos Makita. podrá retroceder bruscamente si no la sujeta firmemente.
  • Page 21 Cada herramienta Makita es inspeccionada y probada recomendados para utilizar con su herramienta exhaustivamente antes de salir de fábrica. Se Makita especificada en este manual. El empleo de garantiza que va a estar libre de defectos de mano de cualesquiera otros accesorios o acoplamientos obra y materiales por el periodo de UN AÑO a partir de...
  • Page 24 Para reducir la exposición a estos productos químicos: trabaje en un área bien ventilada y póngase el equipo de seguridad indicado, tal como las máscaras contra polvo que están especialmente diseñadas para filtrar partículas microscópicas. Makita Corporation 3-11-8, Sumiyoshi-cho, Anjo, Aichi 446-8502 Japan www.makita.com...

Ce manuel est également adapté pour:

Da6301