2 – Noms et fonctions des parties
Le bouton
règle la plage des basses
EQ LOW
fréquences avec une fréquence de coupure à 100 Hz et
une plage d'accentuation/atténuation de ±15 dB.
8
Commutateur HPF (canaux 1–6)
Enclenchez ce commutateur pour activer le filtre passe-
haut qui coupe les fréquences sous 80 Hz avec une
pente de 12 dB/octave. Les filtres passe-haut affectent
aussi bien les prises d'entrée
9
Boutons EQ (canaux 1–6)
Ces canaux ont chacun un égaliseur 3 bandes.
Le bouton
EQ HI
règle la plage des hautes fréquences
avec une fréquence de coupure à 12 kHz et une plage
d'accentuation/atténuation de ±15 dB.
Le bouton
règle la plage des fréquences
EQ MID
moyennes avec une fréquence centrale à 2,5 kHz et une
plage d'accentuation/atténuation de ±15 dB.
Le bouton
EQ LOW
règle la plage des basses
fréquences avec une fréquence de coupure à 100 Hz et
une plage d'accentuation/atténuation de ±15 dB.
0
Boutons AUX 1 (canaux 1-6, 7-8, 9-10)
Utilisez-les pour régler le niveau des signaux de canal
envoyés au bus AUX 1.
Quand le commutateur
PRE
c'est le signal post-fader (pris après réglage par le fader)
qui est envoyé au bus AUX 1. Quand il est enclenché,
c'est le signal pré-fader (pris après réglage d'égaliseur
mais avant réglage par le fader) qui est envoyé au
bus AUX 1. En plus d'être produit par les prises
SEND 1
de la face arrière, le signal du bus AUX 1 peut
également être écouté au casque.
q
Commutateurs PRE (canaux 1-6, 7-8, 9-10)
Utilisez-les quand le signal de canal est envoyé au bus
AUX 1. Quand ils sont relevés (non enclenchés), c'est le
signal post-fader (pris après réglage par le fader) qui est
envoyé au bus AUX 1. Quand ils sont enclenchés, c'est
le signal pré-fader (pris après réglage d'égaliseur mais
avant réglage par le fader) qui est envoyé.
w
Boutons AUX 2 (canaux 1-6, 7-8, 9-10)
Utilisez-les pour régler le niveau du signal post-fader
(pris après réglage par le fader) du canal envoyé au bus
AUX 2.
En plus de produire le signal du bus AUX 2 par les
prises
de la face arrière, les M-164FX et
AUX SEND 2
M-164UF peuvent également envoyer ces signaux aux
effets internes.
e
Boutons PAN (canaux 1-6)
Utilisez-les pour régler la position gauche-droite des
signaux du canal envoyés aux bus stéréo et SUB.
r
Boutons BAL (canaux 7-8, 9-10)
Utilisez-les pour régler la balance gauche-droite des
signaux des canaux stéréo envoyés aux bus stéréo et
SUB.
t
Commutateur ST (tous les canaux)
Enclenchez-les pour envoyer le signal du canal
correspondant au bus stéréo (ST).
8
TASCAM M-164/M-164FX/M-164UF
que
.
MIC
LINE
est relevé (non enclenché),
AUX
y
Commutateurs SUB (tous les canaux)
Enclenchez-les pour envoyer le signal du canal
correspondant au bus SUB.
u
Faders de canaux (tous les canaux)
Utilisez-les pour régler le niveau des signaux de canaux
envoyés.
i
Commutateur PHONO ON (canaux 9-10)
Enclenchez ce commutateur quand la sortie d'une
platine tourne-disque est branchée aux canaux 9-10.
* Sélecteur rotatif EFFECT(M-164FX et M-164UF
o
uniquement)
Utilisez-le pour sélectionner le type d'effet interne.
Tournez-le à gauche ou à droite pour sélectionner le
numéro de l'effet correspondant dans la liste de gauche.
La sortie de retour stéréo des effets internes est envoyée
aux canaux 13-14 ou 15-16.
Boutons AUX MASTER (1, 2)
p
Utilisez-les pour régler les niveaux de sortie des bus
AUX 1 et AUX 2.
a
Commutateur ST de la section MONITOR
Enclenchez-le pour écouter au casque le signal du bus
stéréo. Relevez-le pour écouter le bus SUB ou AUX 1.
s
Prise PHONES (jack stéréo standard)
Branchez ici un casque stéréo. Selon les réglages des
commutateurs de la section
écouter le bus stéréo, SUB ou AUX 1.
d
Commutateur SUB/AUX de la section MONITOR
Quand le commutateur
ST
relevé, enclenchez ce commutateur pour écouter au casque
le bus SUB ou laissez-le relevé pour écouter le bus AUX 1.
f
Bouton LEVEL
Utilisez-le pour régler le niveau du signal envoyé au
casque.
g
Prise STEREO IN (mini-jack stéréo)
Utilisez cette prise pour connecter un iPod ou une autre
source sonore (stéréo) externe.
Le signal de la source connectée est envoyé aux canaux
15-16.
Sur les modèles M-164FX et M-164UF, quand une source
est connectée à cette prise, cette entrée a priorité et le
signal de retour des effets internes n'est plus envoyé aux
canaux 15-16 même si le commutateur INT. EFFECT RTN
décrit ci-après est enclenché pour faire des canaux 15-16
les canaux de retour des effets internes.
h
Boutons EQ HI et EQ LOW
Utilisez cet égaliseur 2 bandes sur le bus stéréo pour
régler le caractère du son en sortie de signal stéréo
mixé.
Le bouton
EQ HI
règle la plage des hautes fréquences
avec une fréquence de coupure à 12 kHz et une plage
d'accentuation/atténuation de ±15 dB.
, vous pouvez
MONITOR
de la section
MONITOR
est