4 − Emploi de la table de mixage
4 Sélectionnez le canal d'entrée pour le signal de
retour.
Enclenchez le commutateur
pour envoyer le signal de retour aux canaux 15-16.
Relevez-le pour envoyer le signal de retour aux
canaux 13-14.
PRÉCAUTION
Ne connectez rien à la prise STEREO IN lorsque vous
utilisez les canaux 15-16 pour le signal de retour. Cela
couperait (neutraliserait) le signal de retour.
ASTUCE
Lorsque vous connectez un iPod ou un autre appareil
dans la prise STEREO IN sur les canaux 15-16, réglez
le commutateur INT. EFFECT RTN sur les canaux 13-14
(relevé) afin d'envoyer le signal de retour à ces canaux.
5 Enclenchez le commutateur
d'entrée recevant le signal de retour et utilisez son
fader pour régler les niveaux de retour.
Lorsque vous utilisez AUX 1 pour un retour de scène ou
une écoute de contrôle, si vous voulez écouter le son
avec effet, enclenchez le commutateur TO AUX 1 pour le
canal d'entrée recevant le signal de retour.
Emploi d'effets externes
Des effets externes peuvent aussi être utilisés avec la table
de mixage.
Les canaux 1–6, 7-8 et 9-10 peuvent se voir appliquer un
effet externe en envoyant leurs signaux à l'effet externe via
le bus AUX 1 ou AUX 2. Le signal de retour peut entrer
dans n'importe quels autres canaux de votre choix.
Dans l'explication qui suit, les signaux sont envoyés au
travers du bus AUX 2 vers un effet externe et les signaux
de retour sont reçus par les canaux 13-14.
24
TASCAM M-164/M-164FX/M-164UF
INT. EFFECT RTN
ST
pour le canal
•
Lorsque vous envoyez des signaux à un effet externe
via AUX 1, relevez le commutateur PRE pour envoyer
le signal pris après fader (post-fader).
•
Lorsque vous recevez les signaux de l'effet externe
par les canaux 13-14, ne réglez pas le retour d'effet
interne sur ces mêmes canaux 13-14 (en réglant le
commutateur INT. EFFECT RTN sur CH 13-14).
ASTUCE
•
Si le bus AUX 2 sert à envoyer des signaux à un effet
externe, le bus AUX 1 peut toujours être utilisé pour
l'écoute de contrôle.
•
Avec les modèles M-164FX et M-164UF, en envoyant
AUX 1 vers un effet externe et AUX 2 vers l'effet
interne, deux types d'effet peuvent être utilisés.
D'abord, reliez la prise d'entrée de l'effet externe à la prise
AUX SEND 2
puis reliez les prises de sortie de l'effet
externe aux prises d'entrée L/R des canaux 13-14 de la
table de mixage.
Bouton
Bouton
AUX 2
AUX MASTER 2
Canaux
1-6
7-8
9-10
1 Utilisez le bouton
AUX 2
le niveau du signal de canal envoyé à l'effet.
2 Utilisez le bouton
AUX MASTER 2
niveau général de signal envoyé à l'effet.
3 Réglez l'effet comme désiré.
4 Enclenchez le commutateur
13-14 et utilisez son fader pour régler le niveau de
retour.
Prise AUX SEND 2
Prise
d'entrée
Effet
externe
Prises L/R des
canaux 13-14
Prise de
sortie
de chaque canal pour régler
pour régler le
ST
pour les canaux