Lire attentivement les consignes suivantes avant l'assemblage, l'utilisation ou l'installation du produit. Leur non-respect
pourrait entraîner des blessures graves ou des dommages matériels. Adresser toute question à notre service à la clientèle,
au 1-866-984-7455 (États-Unis) ou au 1-800-648-5864 (Canada) en semaine, entre 8 h et 17 h (heure du Pacifique; service
en anglais, en espagnol en français), ou par courriel à CostcoService@grillservices.com.
Le réservoir de propane utilisée doit avoir été fabriquée et identifiée conformément aux exigences du département des
Transports (D.O.T.) des États-Unis sur les réservoirs de propane, ou de la norme CAN/CSA-B339, Bouteilles à gaz cylindriques
et sphériques et tubes pour le transport des marchandises dangereuses.
1. L'installation doit être conforme aux codes locaux ou, en l'absence de ceux-ci, aux normes suivantes : codes
nationaux du gaz combustible, National Fuel Gas Code (ANSI Z223.1/NFPA 54), Standard for the Storage and
Handling of Liquefied Petroleum Gases (ANSI/NFPA 58), Standard on Recreational Vehicles (ANSI A119.2/
NFPA 1192) ou norme CSA Z240 VC, Véhicules récréatifs, selon le cas.
2. Le gril de table est conçu pour un usage extérieur uniquement. Toujours l'utiliser dans un endroit bien aéré;
ne jamais l'utiliser dans un espace clos, un garage ou un bâtiment. Ne pas l'installer dans ou sur des véhicules
récréatifs ou des embarcations.
3. Les liquides chauffés demeurent à des températures élevées longtemps après la cuisson. Ne jamais toucher
l'appareil de cuisson tant que les liquides ne se sont pas refroidis à une température de 46,11 °C (115 °F) ou
moins.
4. Ne pas installer et utiliser le gril à moins de 91,44 cm (36 po) de matières combustibles situées à l'arrière ou
sur les côtés du gril. Ne pas placer le gril sous une surface suspendue (abris d'auto, garage, porche ou patio
fermés) qui pourrait s'enflammer.
5. Ne jamais raccorder le gril au système d'alimentation au propane autonome d'une caravane ou d'une
autocaravane.
6. Il incombe à l'assembleur ou au propriétaire d'assembler, d'installer et d'entretenir le gril. Ne pas laisser
d'enfants utiliser le gril. Empêcher les enfants et les animaux domestiques de jouer à proximité. Le non-
respect de ces consignes pourrait entraîner des blessures graves ou des dommages matériels.
7. Ouvrir le couvercle avant d'allumer le gril. Lorsque le gril n'est pas utilisé, fermer le robinet du réservoir de
propane (position O).
8. Suivre attentivement les instructions de ce manuel pour garantir un assemblage approprié et détecter les
fuites. Ne pas utiliser le gril avant d'avoir vérifié qu'il n'y a pas de fuites. En cas de fuite, arrêter le gril et
corriger le problème avant d'en reprendre l'utilisation.
9. Ne jamais utiliser l'appareil à proximité de matières combustibles, d'essence, de tout réservoir de gaz ni de
vapeurs et de liquides inflammables. Ne pas bloquer la circulation de l'air de combustion et de ventilation.
10. Ne jamais allumer le gril lorsque le couvercle est fermé! L'accumulation de gaz est très dangereuse et pourrait
provoquer une explosion.
11. Tenir les cordons d'alimentation électrique et la conduite de gaz loin des surfaces chaudes.
12. Le propane est un gaz inflammable. Toute manipulation inappropriée pourrait provoquer une explosion ou un
incendie et entraîner des accidents et des blessures graves.
13. L'appareil est chaud pendant et après l'utilisation. Utiliser des gants isolants pour vous protéger des surfaces
chaudes et des éclaboussures de liquides de cuisson.
14. Ne pas laisser le gril sans surveillance pendant l'utilisation.
15. Ne pas utiliser avec les facultés affaiblies par la drogue ou l'alcool.
16. Ne pas entreposer de réservoir de propane, plein ou vide, en dessous ou à proximité du gril.
17. L'appareil n'est pas destiné à un usage commercial ou à la location.
18. Débrancher le réservoir de propane lorsque l'appareil n'est pas utilisé.
•
Toujours utiliser le gril sur une table d'une hauteur maximale de 81,28 cm (32 po).
•
Placer le réservoir de propane au sol, à côté de la table, en laissant un espace allant
de 30,48 cm (12 po) à 60,96 cm (24 po) entre la bouteille et le gril.
•
Respecter ces consignes pour éviter de surchauffer le réservoir et de causer une
fuite de propane, qui pourrait s'enflammer et causer des blessures ou des dommages
matériels graves, et pour éviter de trébucher sur la conduite de gaz ou le réservoir
et de faire tomber le gril, ce qui pourrait entraîner des blessures ou des dommages
matériels graves.
MISES EN GARDE IMPORTANTES
30,48 cm
12 po min
60,96 cm
24 po max
AVERTISSEMENT
81,28 cm
Le tuyau est un dander
32 po
de voyage
20