Sony WEGA Trinitron KV-BZ216 Mode D'emploi page 42

Channel Setup
Auto Program
Manual Program
Program Sorting/Edit
Select Confirm
«— b½uý v/ rOEMð pOðUÄuð« —uDÐ t v¹UNÃU½U 5MâL¼ Ë Á«u)œ ÈUNÃU½UÂ
UNÃU U v œ rOEM
t×H —œ v²Ýœ —uDÐ
¨b¹—«œ t~½ v½uM XÃUŠ —œ «— UNÃU½U t b¹—«œ q¹U9 dÖ«
ÆbO¼œ —UA ÃËdš È«dÐ «—
bO¼«uš vÄ t vÃU½U UÐ tÄU½dÐ Á—ULý »U ²½« È«dÐ «—
Æœuý vÄ d¼Uþ t×H ÈË— Ábý »U ²½« ‰U½U ÆbO¼œ —UA bO¼œ dOOGð
∫bO¹U/ VðdÄ d~¹œ v³Oðdð —œ «— UNÃU½U t b¹—«œ q¹U9 dÖ«
ÆbO¼œ —UA Êœd VðdÄ XÃUŠ tÐ Êbý œ—«Ë È«dÐ «—
È«dÐ b¹bł tÄU½dÐ Á—ULý XOFÁuÄ »U ²½« È«dÐ «—
ÆbO¼œ —UA «—
¨bO¹U/ ÈbMÐ t²Ýœ «— UNÃU½U t b¹—«œ q¹U9 dÖ«
ÆbO¼œ —UA ÈbMÐ t²Ýœ XÃUŠ dOOGð È«dÐ «—
Êœd ÈbMÐ t²Ýœ È«dÐ dE½ œ—uÄ XÃUŠ Uð bO¼œ —UA «—
fáÝÆ©Êœd œËb Ä XÄöŽ
ÈU¼d²Â«—U »U ²½« È«dÐ «—
ÆbO¼œ —UA «— fáÝ ÆbO¼œ —UA V ÇdÐ d¼ È«dÐ v¹U³Hë
"On" v
»U ²½« Uð «—
tÄU½dÐ Á—ULý s¹« "« bO½«uð vÄ
v V
«— U¹ tLÂœ ¨»uKDÄU½ ÈU¼ tÄU½dÐ Á—ULý Êœd œËb Ä È«dÐ
ÆbO¼œ —UA «—
(d) (b)
Uð qŠ«dÄ bO¼œ dOOGð «— UNÃU½U d¹UÝ b¹—«œ q¹U9 dÖ«
pOðUÄuð« —uDÐ tÄU½dÐ Á—ULý ʬ ¨bOM rOEMð «œb−Ä «— È« ˆbý œËb Ä tÄU½dÐ Á—ULý dÖ«
b¼«uš vÁUÐ œËb Ä —uBÐ tÄU½dÐ Á—ULý ʬ ¨bO¼œ —«dÁ X Oà —œ «— È œËb Ä tÄU½dÐ Á—ULý dÖ«
ÆbO¼œ —UA «—
End
tЮ ÆbOM rOEMð
ÆbO¹U/ g¹«d¹Ë Ë Áœd VðdÄ «— UNÃU½UÂ
WEGA GATE
B
fáÝ ¨Áœ«œ —UA vÐU ²½« ‰U½UÂ
® ¨Êœd œ— ¨V ÇdÐ ∫œuý v½«—u½
v V
U¹ tLÂœ ¨Êœ" V ÇdÐ È«dÐ
V
U¹ tLÂœ ¨tÄU½dÐ Á—ULý Êœd œ— È«dÐ
ÆbO¼œ —UA «— fáÝ ÆbO¼œ —UA
+/-
PROG
"« ÁœUH²Ý« ÂU~M¼
fáÝ ÆbO¼œ —UA
Æ bO¼œ —UA ÃËdš È«dÐ «—
"Channel Setup"
"Settings"
Ë Áœ«œ —UA «—
XÄöŽ »U ²½« È«dÐ «—
fáÝ ¨Áœ«œ —UA
Æ—UÂœuš —uDÐ UNÃU½UÂ rOEMð
Î «œb−Ä v²Ýœ —uDÐ
Æ ©bOMÂ tFł«dÄ
tLœ
v V
U¹ tLÂœ
b
(1)
tLœ
v V
(2)
U¹ tLÂœ
tLœ
b
tLœ
ÆbO¼œ —UA «—
(1)
(2)
Æb¹uý œ—
(3)
»U ²½« È«dÐ
ÆbO¹U/ —«dJð «—
WEGA GATE
tLœ
ULOEM
WEGA GATE
v V
U¹ ÆbOM »U ²½« «—
"Channel Setup"
© ®
"Auto Program"
"Manual Program"
13
"Program Sorting/Edit"
(a)
(b)
(c)
(d)
(e)
Æbý b¼«uš "UÐ
Æb½UÄ
x
tLœ
•
•
12 PR