Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Guide d'installation et d'utilisation
Vos commentaires sont précieux !
Votre contribution aide à créer des produits
et des expériences encore meilleurs.
Transmettez de la chaleur et laissez
un commentaire.
dimplex.com/sharethewarmth
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES :
Toujours lire le présent manuel avant d'essayer d'installer ou d'utiliser ce foyer. Pour votre sécurité,
toujours respecter tous les avertissements et suivre les consignes de sécurité compris dans le présent
manuel afin de prévenir les blessures ou les dommages matériels.
Pour découvrir la gamme complète de produits Dimplex, visiter www.dimplex.com
7216440100R02
Modèles
DLW1500B12
DLW1500W12
DLW2400B24
DLW2400W24
DLW3200B24
DLW3200W24
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Dimplex DLW1500B12
Sommaire des Matières pour Dimplex DLW1500B12
- Page 1 Toujours lire le présent manuel avant d’essayer d’installer ou d’utiliser ce foyer. Pour votre sécurité, toujours respecter tous les avertissements et suivre les consignes de sécurité compris dans le présent manuel afin de prévenir les blessures ou les dommages matériels. Pour découvrir la gamme complète de produits Dimplex, visiter www.dimplex.com 7216440100R02...
-
Page 2: Table Des Matières
MISE EN GARDE : Marches à suivre et techniques dont le non-respect pourrait causer des dommages matériels. AVERTISSEMENT : Marches à suivre et techniques qui, si elles ne sont pas bien respectées, exposeront l’utilisateur à des risques d’incendie, de blessure grave ou de décès. www.dimplex.com... - Page 3 Bienvenue Merci et félicitations d’avoir acheté un appareil de chauffage rayonnant Dimplex. Lire ces consignes attentivement et les conserver. AVERTISSEMENT : Lire attentivement toutes les consignes et tous les avertissements avant de procéder à l’installation. Le non-respect de ces consignes pourrait entraîner un risque de décharge électrique ou d’incendie et annulera la garantie.
-
Page 4: Consignes De Sécurité
⑦ Utiliser cet appareil de chauffage uniquement comme décrit dans ce manuel. Toute autre utilisation non recommandée par le fabricant peut provoquer un incendie, une décharge électrique ou des blessures corporelles. CONSERVER CE MANUEL www.dimplex.com... - Page 5 CONSIGNES DE SÉCURITÉ INSTALLATION ① Cet équipement doit être installé uniquement par du personnel qualifié, familiarisé avec la construction et le fonctionnement de l’appareil et les risques encourus. ② Les procédures de câblage et les connexions doivent être conformes aux codes nationaux et locaux en vigueur.
-
Page 6: Dimensions Du Produit
Classe 1 - Cet équipement doit être mis à la terre Pays de fabrication Chine Puissance Tension Courant Poids Modèle Couleur (Watts) (Volts) (Ampères) (lb) DLW1500W12 Blanc 1500 12,5 DLW1500B12 Noir 1500 12,5 DLW2400W24 Blanc 2400 10,0 17,5 DLW2400B24 Noir 2400 10,0 17,5 DLW3200W24 Blanc 3200... -
Page 7: Emplacement
Emplacement Zone de chaleur Le radiateur électrique DLW produit de la chaleur rayonnante, qui chauffe les objets et les personnes plutôt que l’air. Le radiateur DLW doit être installé de manière à ce que les objets et les personnes se trouvent dans la zone de chaleur du radiateur. -
Page 8: Disposition Recommandée En Fonction De Tables
Ces configurations sont basées sur des radiateurs DLW montés à 96 po (2,4 m) du sol dans un espace extérieur entièrement clos. Figure 4 DLW2400 DLW1500 DLW2400 DLW3200 DLW3200 DLW1500 DLW1500 DLW1500 DLW1500 DLW2400 DLW2400 DLW1500 DLW1500 DLW1500 DLW1500 www.dimplex.com... -
Page 9: Dégagements Minimaux
Emplacement Dégagements minimaux AVERTISSEMENT : La surface chauffante du DLW doit être positionnée à un minimum de 96 po (2,4 m) du sol. Les objets sous le radiateur, tels que les tables, ne doivent pas être à moins de 39 po (1 m) du radiateur. Figure 5 montre les dégagements minimums autour du radiateur. -
Page 10: Installation
Augmentez l’efficacité de votre appareil de chauffage DLW. Pour plus de détails, reportez-vous à la section relative à chaque installation. Le matériel de montage n’est pas inclus. Figure 6 Montage sur support standard Montage avec poteau d’extension Montage en suspension www.dimplex.com... - Page 11 Installation Installation murale Le radiateur peut être installé sur un mur et incliné vers le sol. Dans cette situation, s’assurer que la hauteur de montage place le radiateur dans la plage de 96 po à 105 po (2,4 m à 2,7 m) et que la zone de chaleur est à moins de 98 po (2,5 m) du mur.
-
Page 12: Supports De Montage Standard (Inclus)
Figure 9 Distance minimale entre Modèle les supports ("X") DLW1500 21 po (550 mm) DLW2400 40 po (1030 mm) DLW3200 58 po (1470 mm) Figure 10 4" 100 mm Figure 11 M5 x 16 mm SS Quantité : 4 www.dimplex.com... -
Page 13: Poteaux D'extension
Installation Poteaux d’extension L’accessoire de poteaux d’extension est vendu séparément. Il permet d’abaisser le radiateur DLW à partir de plafonds plats et hauts, en utilisant des connexions rigides. Le support de montage standard fourni avec le radiateur est utilisé pour connecter les poteaux à l’arrière du radiateur et au plafond. -
Page 14: Montage En Suspension
(Figure 9, page 12). Une fois l’installation terminée, vérifier que toutes les vis sont bien serrées et que l’appareil est solidement fixé. NOTE : Les chaînes ou les câbles ne sont pas fournis avec le radiateur et ne sont pas disponibles en tant qu’accessoires optionnels. Assurez-vous que les matériaux utilisés conviennent à cette application. Figure 13 www.dimplex.com... -
Page 15: Installation Électrique
Installation Installation électrique AVERTISSEMENT • Cet équipement doit être installé uniquement par du personnel qualifié, familiarisé avec la construction et le fonctionnement de l’appareil et les risques encourus. • L’appareil de chauffage est équipé d’un boîtier de raccordement électrique et doit être raccordé en tant qu’installation fixe par un électricien agréé... - Page 16 Use GFCI breaker for outdoor installations Indoor Single Pole N (White) 120 V Switch 120 V Power Heater L (Black) Supply Wall Junction Switch Breaker Panel Use switch rated for outdoor applications, if applicable Use GFCI breaker for outdoor installations www.dimplex.com...
-
Page 17: Utilisation
Utilisation AVERTISSEMENT • Une extrême prudence est nécessaire lorsqu’un appareil de chauffage est utilisé par ou à proximité d’enfants ou de personnes handicapées et chaque fois que l’appareil de chauffage est laissé en fonctionnement sans surveillance. • Cet appareil de chauffage n’est pas équipé d’un dispositif de contrôle de la température ambiante. Ne pas utiliser ce radiateur dans de petites pièces lorsqu’elles sont occupées par des personnes incapables de quitter la pièce seules, à... -
Page 18: Dépannage
Effectuer la procédure de nettoyage Facteurs environnementaux plus fréquemment. Voir la section Entretien. Décoloration du boîtier du radiateur Peindre la face de l’unité avec une peinture de moteur haute Usure normale température 600°. Ceci est disponible à l’achat dans les magasins automobiles. www.dimplex.com... -
Page 19: Garantie
Americas et de ses dépositaires et agents de service : La présente garantie limitée ne couvre pas les produits qui GLEN DIMPLEX AMERICAS, SES ADMINISTRATEURS, ont été réparés (sauf par Glen Dimplex Americas ou ses SES GESTIONNAIRES OU SES AGENTS NE POURRONT représentants de service autorisés) ou autrement modifiés. - Page 20 1 888 346-7539 | www.dimplex.com Dans le cadre de notre politique d’amélioration continue de nos produits, nous nous réservons le droit de modifier les spécifications sans préavis. UNE MARQUE DE GLEN DIMPLEX AMERICAS © 2021 Glen Dimplex Americas...