bewell connect BW-SCF5 Manuel D'utilisateur page 41

cette dernière restera en vigueur pour le reste de cette période initiale d'un an. Une facture d'achat
s ou autre preuve d'achat sera exigée pour le service après-vente, en conformité avec la garantie des
- produits BewellConnect®. La facture d'achat est obligatoire pour pouvoir bénéficier de la garantie sur
les produits BewellConnect®.
- La garantie sera invalidée si les numéros de série sur les produits sont modifiés, remplacés, illisible,
absent ou si une réparation a été faite sans aucun résultat par un service non autorisé, y compris
o l'utilisateur.
r La garantie limitée couvre uniquement l'équipement ou les pièces défectueux, et seulement les
o défauts qui surviennent lors de l'utilisation normale du produit pour la destination prévue dans
s sa documentation. Elle ne couvre pas les dommages causés lors de l'expédition ou le transport de
s l'appareil, par des réparations effectuées par un distributeur, par des altérations, par la connexion de
l'équipement non approuvé par BewellConnect®, ou causés par une utilisation qui est contraire à la
documentation. En outre, la garantie ne couvre pas les dommages liés à la chute du produit, à une
e mauvaise manipulation, à une installation incorrecte, aux dommages consécutifs à un incendie, une
inondation, la foudre ou toute autre catastrophe naturelle.
La garantie ne couvre pas l'emballage du produit, les accessoires, ou toute apparence défectueuse
l liée à la présentation du produit à la vente dans les showrooms, les points de vente, à des fins de
® démonstration, etc. L'utilisation normale, le nettoyage et le remplacement des pièces d'usure ne sont
pas couverts par les termes de cette garantie.
La réparation ou le remplacement du produit BewellConnect® défectueux est le seul recours du client
- pour la garantie ou, si le matériel BewellConnect® défectueux ne peut être ni réparé ni remplacé, alors
S le seul recours du client au titre de la garantie sera le remboursement des sommes versées par le client
L pour l'achat du produit en question.
O BEWELLCONNECT® OFFRE SEULEMENT CETTE GARANTIE, ET NE DONNE AUCUNE AUTRE GARAN-
O TIE D' A UCUNE SORTE. SANS LIMITER CE QUI PRECEDE, BEWELLCONNECT® DECLINE EXPRESSEMENT
- TOUTE AUTRE GARANTIE, ORALE OU ÉCRITE, EXPRESSEMENT IMPLICITE, OBLIGATOIRE OU AUTRE, Y
- COMPRIS, SANS LIMITATION, LES GARANTIES DE QUALITÉ MARCHANDE OU D' A DAPTATION À UN US-
AGE PARTICULIER, ET TOUTES LES GARANTIES PROVENANT DE COURS DE PERFORMANCE, COURS DES
AFFAIRES OU DES USAGES DANS LE COMMERCE. BEWELLCONNECT® NE SERA PAS RESPONSABLE DES
- ENGAGEMENTS OU GARANTIES ACCORDÉS PAR TOUT DISTRIBUTEUR OU AUTRES TIERS PARTIES.
- DANS LA MESURE MAXIMALE AUTORISEE PAR LA LOI APPLICABLE, EN AUCUN CAS BEWELLCONNECT®
R OU SES FILIALES NE SAURAIENT ETRE RESPONSABLES EN CE QUI CONCERNE TOUT PRODUIT BEWELL-
- CONNECT® POUR (a) TOUS DOMMAGES PARTICULIERS, SECONDAIRES, INDIRECTS, CONSECUTIFS OU
PUNITIFS, Y COMPRIS, SANS LIMITATION, PERTE DE PROFITS, OU (b) TOUS DOMMAGES DIRECTS EX-
CÉDANT LE PRIX QUE LE CLIENT A PAYE POUR LE PRODUIT BEWELLCONNECT®.
l
EN: The device, accessories, and the packaging must be disposed of correctly at the end of usage.
-
Please follow local ordinances and regulations for disposal.
SP: El dispositivo, los accesorios y el embalaje tienen que ser desechados correctamente al final
del uso. Por favor, siga las normas locales o reglamentos para su eliminación.
,
FR: Le dispositif, ses accessoires et son emballage doivent être recyclés de la façon appropriée au terme
-
de leur utilisation. Veuillez respecter les règlements et règles locaux.
,
BewellConnect - BW-SCF5 - User Manual - 022017v1 41