Complément Concernant La Ub1832Fx-Pro - Behringer EURORACK UB2442FX-PRO Manuel D'utilisation

11
EURORACK UB2442FX-PRO/UB2222FX-PRO/UB1832FX-PRO/UB1622FX-PRO Manuel d'utilisation
Circuit de retours avec effets
La condition sine qua non de cette application est un câblage correct : raccordez
la sortie AUX SEND 2 de la console à l'entrée L/Mono du processeur externe, et les
entrées STEREO AUX RETURN 1 aux sorties du processeur.
Ensuite, raccordez l'ampli du système de retours à la sortie AUX SEND 1.
Le potentiomètre AUX SEND 1 de la section générale détermine alors le volume
global des retours.
Le potentiomètre STEREO AUX RETURN (TO AUX SEND) définit quant à lui le niveau
du signal d'effet venant du processeur et routé sur le circuit de retours.
Grâce à l'ampli casques POWERPLAY PRO HA4700/HA8000 BEHRINGER, on peut
réaliser de façon simple quatre (huit avec le HA8000) retours casques pour
le studio.
Le tableau suivant indique quels sont les connecteurs de la console à utiliser
à cet effet.
Le processeur d'effets Le signal du
externe reçoits on processeur externe
signal de... est reconduit vers...
UB1622FX-PRO
Retour
Départ AUX SEND 2
STEREO AUX RETURN 1
UB1832FX-PRO
Retour
Départ AUX SEND 1
STEREO AUX RETURN 2
UB2222FX-PRO
Retour
Départ AUX SEND 2 STEREO AUX RETURN
1 ou 2
UB2442FX-PRO
Retour
Départ AUX SEND 2
STEREO AUX RETURN 1
Plus é ventuellement
:
Retour
Départ AUX SEND 1 STEREO AUX RETURN 2
(TO AUX SEND 2)
Tab. 2.1 : Connexions et commandes pour un circuit de retour avec effets
STEREO AUX RETURN FX
Il s'agit du retour STEREO AUX RETURN 2 sur les consoles UB1622FX-PRO et
UB1832FX-PRO et du retour STEREO AUX RETURN 3 sur les UB2222FX-PRO et
UB2442FX-PRO.
On contrôle le niveau des signaux de l'entrée AUX RETURN FX routés sur le bus
général Main Mix via le potentiomètre STEREO AUX RETURN FX. Lorsque aucune
source n'est reliée à cette entrée, c'est le signal du module d'effets interne qui
est utilisé.
MAIN MIX / TO SUBS
Cette touche route le signal arrivant aux entrées STEREO AUX RETURN FX sur le
bus principal Main Mix (relâchée) ou sur le bus secondaire (enfoncée).
Avec la UB2442FX-PRO, on peut choisir les sous-groupes sur lesquels on route le
signal (touches 1-2 et 3-4 à droite de MAIN MIX / TO SUBS).
Le signal d'effet est
affecté au circuit de
retours via...
Potentiomètre
STEREO AUX RETURN 1
(TO AUX SEND 1)
Touche Monitor du
MONITOR FX/AUX 2 RET
Potentiomètre
STEREO AUX RETURN 1
(TO AUX SEND 1)
Potentiomètre
STEREO AUX RETURN 1
(TO AUX SEND 1
Potentiomètre
STEREO AUX RETURN 2
(TO AUX SEND 2)
SOLO RETURNS
Sur ce modèle, on a aussi la possibilité de router l'ensemble des retours auxiliaires
vers le bus d'écoute Solo ou PFL. La LED s'allume lorsqu'on travaille en mode solo.
STEREO AUX RETURN 4 (UB2442FX-PRO uniquement)
Ce potentiomètre fonctionne comme les potentiomètres de retour auxiliaire mais
offre en plus une option d'écoute simple grâce à la touche PHONES/CTRL ROOM
ONLY qui l'accompagne.
PHONES/CTRL ROOM ONLY
Cette touche route le signal des entrées AUX RETURN 4 sur les sorties régie/
moniteurs (CTRL ROOM) et casque (PHONES).
2.3.6 Complément concernant la UB1832FX-PRO
Sur la UB1832FX-PRO, le potentiomètre AUX RETURN FX est remplacé par un fader
stéréo accompagné de nombreuses options de routing : MUTE supprime le retour
d'effet (évidemment pas en mode PFL), SOLO route le retour d'effet sur le bus
d'écoute Solo ou PFL, SUB l'assigne aux sous-groupes et MAIN l'affecte au bus
principal Main Mix.
UB1832FX-PRO
Fig. 2.13 : Fader FX/AUX 2 RETURN de la UB1832FX-PRO
MON
La touche MON route le signal des entrées AUX RETURN 2 sur le circuit de retours.
Le signal est alors mélangé au signal brut prélevé dans les canaux.
Pour appliquer des effets au circuit de retours, mettez l'auxiliaire 1 en pré-fader,
alimentez le processeur d'effets via le départ auxiliaire 1 et ramenez le signal
d'effet dans le circuit de retours via le retour AUX RETURN 2.