Transport Eines Besetzten Rollstuhls In Einem Fahrzeug; Fahrzeug - Küschall K - Série Manuel D'utilisation

7.4 Transport eines besetzten Rollstuhls in
einem Fahrzeug
Auch bei ordnungsgemäßer Sicherung des Rollstuhls und der
Einhaltung folgender Richtlinien besteht Verletzungsgefahr für
die Fahrzeuginsassen, wenn es zu einer Kollision oder einer
Notbremsung kommt. Daher empfiehlt küschall® dringend, den
Rollstuhlbenutzer auf den Fahrzeugsitz umzusetzen und den Gurt
anzulegen. Der Rollstuhl (Konstruktion, Rahmen oder Teile) darf
nicht ohne schriftliche Genehmigung von Küschall AG modifiziert
oder Teile davon ausgetauscht werden. Der Rollstuhl wurde
erfolgreich nach ISO 7176–19-Anforderungen geprüft.
WARNUNG!
Gefahr schwerer Verletzungen oder Todesgefahr
Um den Rollstuhl als Sitz in einem Fahrzeug
verwenden zu können, muss die Rückenhöhe
mindestens 400 mm betragen.
Zum Transportieren eines besetzten Rollstuhls in einem
Fahrzeug muss ein Rückhaltesystem im Fahrzeug installiert
sein. Die Rollstuhl-Befestigungs- und Insassenrückhaltesysteme
(WTORS) müssen nach ISO 10542-1 zugelassen sein. Weitere
Informationen zum Erwerb und zur Installation eines
zugelassenen und kompatiblen Rückhaltesystems erhalten Sie
von Ihrem Invacare ® -Vertreter oder Fachhändler vor Ort.
1583569-B
WARNUNG!
Wenn das Umsetzen des Rollstuhlbenutzers auf
einen Fahrzeugsitz nicht möglich ist, kann der
Rollstuhl als Sitz im Fahrzeug verwendet werden,
vorausgesetzt, die folgenden Verfahren und
Richtlinien werden eingehalten:
– Der Rollstuhl muss mit einem
4-Punkt-Rückhaltesystem im Fahrzeug
gesichert werden.
– Der Benutzer muss mit einem am Fahrzeug
befestigten 3-Punkt-Personenrückhaltesystem
gesichert werden.
– Der Benutzer muss zusätzlich mit einem
Haltegurt am Rollstuhl gesichert werden.
WARNUNG!
Sicherheitsgurte dürfen nur verwendet werden,
wenn das Gewicht des Rollstuhlbenutzers 22 kg
oder mehr (ISO-7176-19) beträgt.
– Der Rollstuhl darf nicht als Sitz in einem
Fahrzeug verwendet werden, wenn das Gewicht
des Benutzers unter 22 kg liegt.
Transport
33