Page 2
ZoomBrowser EX/ ImageBrowser Software User Guide • Manuels (au format PDF) disponibles sur le site web Canon. http://web.canon.jp/ Imaging/information- e.html Dans ce guide, le Guide d'utilisation en bref de l'appareil photo est désigné par Guide en bref, et le Guide d'utilisation détaillé de l'appareil...
Page 3
Préparations Charge de la batterie. Chargez la batterie avant d'utiliser l'appareil photo dans les conditions suivantes. • Lorsque vous utilisez la batterie pour la première fois. • Lorsque le message « Changer la batterie » s'affiche. 1. Insérez la batterie dans le chargeur de batterie. 2.
Page 4
Installation de la batterie. 1. Faites glisser le loquet de verrouillage dans le sens de la flèche ( ) et ouvrez le couvercle du logement de la carte mémoire/compartiment pile(s) ( 2. Appuyez sur le verrou de batterie dans le sens de la flèche ) et insérez la batterie jusqu'à...
Page 5
Pour retirer la carte mémoire Appuyez sur la carte mémoire jusqu'à ce que vous entendiez un déclic, puis retirez-la. Avec cet appareil photo, vous pouvez utiliser des cartes mémoire SD* et des cartes multimédia MMC. Dans le présent guide, ces cartes sont désignées collectivement par le terme «...
Page 6
Réglages préalables à la première utilisation Réglage de la date et de l'heure 1. Appuyez sur la touche ON/OFF ( 2. Utilisez la touche pour sélectionner un élément et la touche pour modifier sa valeur ( Pour définir l'option « Heure avancée », utilisez la touche pour afficher 3.
Page 7
Prise de vue Appuyez sur la touche ON/OFF. Touche ON/OFF Le son de mise en route est émis et la première image s'affiche sur l'écran LCD. • Si vous appuyez une nouvelle fois sur la touche ON/OFF, l'appareil photo est mis hors tension.
Page 8
Affichage d'une image immédiatement après sa prise Immédiatement après la prise d'une photo, celle-ci s'affiche sur l'écran LCD pendant environ 2 secondes. Les photos restent affichées à l'écran quelle que soit la durée d'affichage définie si : • Vous maintenez le déclencheur enfoncé après la prise ; •...
Page 9
Macro numérique Ce mode vous permet de prendre des photos lorsque le sujet se trouve à une distance comprise entre 5 et 50 cm (2 po et 1,6 pied) de l'objectif (en grand angle maximum). Le sujet peut apparaître plus grand qu'avec le mode macro standard car ce mode rogne les bords de l'image et effectue MANUEL un zoom avant à...
Page 10
Ce mode permet de réaliser une vidéo lorsque vous appuyez sur le déclencheur. Vous avez le choix entre quatre modes : [Standard], [Cadence élevée] idéal pour les sports ou les mouvements rapides, [Compact] idéal pour les pièces jointes VIDÉO aux courriers électroniques et [Mes couleurs] qui vous permet de modifier les effets de couleurs.
Page 11
Utilisation du flash Appuyez sur la touche pour passer les paramètres de flash en revue. Les paramètres de flash ne peuvent pas être utilisés dans certains modes de prise de vue. Auto Auto avec réduction Réduction yeux rouges yeux rouges Ce mode permet d'empêcher Flash activé...
Page 12
Prises de vue en gros plan/en mode infini Appuyez sur la touche pour passer d'un mode à l'autre. Pour annuler le mode macro/infini : appuyez sur la touche pour faire disparaître de l'écran. Ces paramètres ne peuvent pas être utilisés dans certains modes de prise de vue. Macro Utilisez ce mode pour réaliser des gros plans de fleurs ou de petits objets.
Page 13
Lecture Positionnez la molette modes sur (Lecture). La dernière image enregistrée s'affiche sur l'écran LCD. Utilisez la touche pour afficher l'image que vous souhaitez visualiser. Utilisez la touche pour afficher l'image précédente et la touche pour afficher la suivante. Vous pouvez vous déplacer plus rapidement entre les images en maintenant la touche enfoncée, mais les images enchaînées seront moins nettes.
Page 14
Menus et paramètres Les menus FUNC., Enreg., Lecture, Configurer ou Mon profil permettent de régler les paramètres des modes de prise de vue ou de lecture, ainsi que d'autres paramètres tels que la date, l'heure et les sons. Menu FUNC. Ce menu permet de régler de nombreuses fonctions de prise de vue courantes.
Page 15
Menus Enreg., Lecture, Configurer et Mon profil Ces menus permettent de régler des paramètres pratiques pour la prise de vue et la lecture. Menu (Enreg.) Menu (Configurer) Menu (Mon profil) Menu (Lecture) Lorsque cette partie est sélectionnée, vous pouvez pas- ser d'un menu à...
Page 16
Positionnez la molette modes sur (Lecture) et mettez l'appareil photo sous tension. Imprimantes de marque Canon Imprimantes Photo Compactes SELPHY Série CP* Câble d'interface Appareil photo Imprimantes Bulle d'encre Série PIXMA/Série SELPHY DS...
Page 17
Assurez-vous que s'affiche dans le coin supérieur gauche de l'écran LCD ( • La touche s'allume en bleu. • L'icône affichée dépend du modèle de l'imprimante. Utilisez la touche pour sélectionner une image à imprimer ( ), puis appuyez sur la touche La touche clignote en bleu et l'impression démarre.
Page 18
Téléchargement d'images sur l'ordinateur Vous pouvez utiliser les méthodes suivantes pour télécharger sur un ordinateur des images enregistrées par l'appareil photo. Selon le système d'exploitation utilisé, certaines méthodes peuvent ne pas être disponibles. Veuillez lire au préalable la section Configuration système requise (p. 17). Connexion de l'appareil photo à...
Page 19
(y compris le programme d'impression PhotoRecord) - PhotoStitch 40 Mo ou plus • Canon Camera TWAIN Driver 25 Mo ou plus • Canon Camera WIA Driver 25 Mo ou plus • ArcSoft PhotoStudio 50 Mo ou plus...
Page 20
à l'ordinateur. Éléments à préparer • Appareil photo et ordinateur • CD-ROM Canon Digital Camera Solution Disk fourni avec l'appareil photo • Câble d'interface fourni avec l'appareil photo Installez les logiciels. 1. Placez le CD-ROM Canon Digital Camera Solution Disk dans le lecteur de CD-ROM de l'ordinateur.
Page 21
Connectez l'appareil photo à un ordinateur 1. Utilisez le câble d'interface fourni pour connecter le port USB de l'ordinateur à la prise DIGITAL de l'appareil photo. Glissez un ongle sous le bord inférieur du couvre-bornes de la prise DIGITAL de l'appareil photo, soulevez-le et insérez complètement le câble d'interface.
Page 22
Si la fenêtre illustrée à droite ne s'affiche pas, cliquez sur le menu [Démarrer] et sélectionnez [Programmes] ou [Tous les programmes], [Canon Utilities], [CameraWindow], puis [CameraWindow]. Téléchargez les images. • Téléchargez les images à l'aide de l'appareil photo ou de l'ordinateur.
Page 23
Téléchargement d'images sur l'ordinateur La fenêtre suivante apparaît lorsque vous établissez une connexion entre l'appareil photo et l'ordinateur. Dans le cas contraire, cliquez sur l'icône [Canon CameraWindow] de l'ancrage (la barre qui apparaît au bas du bureau). Téléchargez les images.
Page 24
Téléchargement d'images à l'aide de l'appareil photo (Transfert direct) Utilisez cette méthode pour télécharger des images à l'aide de l'appareil photo. Avant d'utiliser cette méthode pour la première fois, installez le logiciel fourni et réglez les paramètres de l'ordinateur (p. 18). Transfère et enregistre toutes les images sur Toutes images l'ordinateur.
Page 25
Sélec. et transf./Papier peint Sélectionnez et appuyez sur la touche (ou sur la touche FUNC./SET). Sélectionnez les images à télécharger et appuyez sur la touche (ou sur la touche FUNC./SET). • Les images seront téléchargées. La touche clignote en bleu durant le processus de téléchargement.
Page 27
Précautions de sécurité Veuillez lire les précautions de sécurité exposées ci-après. Veillez à bien les comprendre et à les appliquer lorsque vous utilisez l'appareil photo afin de prévenir tout risque de dommages corporels, de brûlures ou de chocs électriques pour vous-même ou pour des tiers. Veuillez également lire les précautions de sécurité...