Table des Matières
Publicité
Liens rapides
CDI-F257-010
XXXXXXX
© 2007 CANON INC.
FRANÇAIS
En bref
Guide d'utilisation de l'appareil photo
À lire en priorité
Ce guide explique comment préparer l'appareil photo et utiliser ses fonctions de base.
IMPRIMÉ AU JAPON
Guide des composants
Préparatifs
Prise de vue
Lecture/Effacement
Menus et paramètres
Impression
Téléchargement d'images
sur un ordinateur
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Canon PowerShot SD1000
Sommaire des Matières pour Canon PowerShot SD1000
- Page 1 Menus et paramètres Impression Téléchargement d'images sur un ordinateur En bref Guide d'utilisation de l'appareil photo À lire en priorité Ce guide explique comment préparer l'appareil photo et utiliser ses fonctions de base. CDI-F257-010 XXXXXXX © 2007 CANON INC. IMPRIMÉ AU JAPON...
-
Page 2: Diagramme Et Guides De Référence
Les performances de cet appareil photo • Manuels (au format PDF) ne seront peut-être pas optimales avec disponibles sur le site web Canon. la carte mémoire fournie. http://web.canon.jp/Imaging/ information-e.html Dans ce guide, le Guide d'utilisation en bref de l'appareil photo est désigné par Guide en bref et le Guide d'utilisation détaillé... -
Page 3: Vue Avant
Guide des composants Vue avant a Dispositif de fixation de la dragonne b Microphone (Guide détaillé p. 41, 90, 91) c Faisceau AF (Guide détaillé p. 24) d Lampe atténuateur d'yeux rouges (Guide détaillé p. 35) e Indicateur du mode retardateur (p. 16) f Fenêtre du viseur (Guide détaillé... -
Page 4: Vue Arrière
Vue arrière a Écran LCD (Guide détaillé p. 12, 15) b Viseur (Guide détaillé p. 18) c Borne DIGITAL (p. 27) d Sortie AV (sortie audio/vidéo) (Guide détaillé p. 100) e Cache-connecteurs f Filetage pour trépied g Couvre-bornes du connecteur DC (Guide détaillé p. 130) h Couvercle du logement de la carte mémoire/compartiment de la batterie (p. -
Page 5: Table Des Matières
Contrôles a Témoin d'alimentation b Bouton ON/OFF (p. 9) c Témoins (p. 4) d Commande de zoom (p. 14, Guide détaillé p. 76) Prise de vue : (Grand angle) / (Téléobjectif) Lecture : (Index) / (Agrandissement) e Déclencheur (p. 10) f Haut-parleur g Sélecteur de mode (p. -
Page 6: Témoin Supérieur
Témoins Les témoins de l'appareil photo s'allument ou clignotent dans les circonstances suivantes. Ne faites jamais ce qui suit lorsqu'un témoin clignote en vert. Ces actions risquent en effet de corrompre les données de l'image. • Agiter ou secouer l'appareil photo •... - Page 7 Préparatifs Charge de la batterie. Chargez la batterie avant d'utiliser l'appareil photo dans les conditions suivantes. • Lorsque vous utilisez la batterie pour la première fois. • Lorsque le message « Changer la batterie » s'affiche. 1. Insérez la batterie dans le chargeur de batterie. 2.
- Page 8 Installation de la batterie. 1. Faites glisser le couvercle du logement de la carte mémoire/compartiment de la batterie pour l'ouvrir ( 2. Poussez le verrou de la batterie dans le sens de la flèche ) et insérez la batterie jusqu'à ce qu'elle se mette en place.
-
Page 9: Pour Retirer La Carte Mémoire
Pour retirer la carte mémoire Poussez la carte mémoire avec le doigt ou la pastille en plastique de la dragonne jusqu'à ce que vous entendiez un déclic, puis retirez-la. Avec cet appareil photo, vous pouvez utiliser des cartes mémoire SD, des cartes mémoire SDHC et des cartes MultiMediaCards. -
Page 10: Réglage De La Date/Heure
Réglages préalables à la première utilisation Réglage de la date/heure 1. Appuyez sur le bouton ON/OFF ( 2. Utilisez le bouton pour sélectionner un élément, et le bouton pour changer sa valeur ( Pour définir l'option d'heure d'été, sélectionnez l'icône utilisez le bouton pour effectuer le réglage. -
Page 11: Paramétrage De La Langue D'affichage
Paramétrage de la langue d'affichage 1. Placez le sélecteur de mode en position (lecture). 2. Maintenez le bouton FUNC./SET enfoncé tout en appuyant sur le bouton MENU. 3. Utilisez le bouton pour sélectionner une langue, puis appuyez sur le bouton FUNC./SET. Vous pouvez également choisir la langue d'affichage dans le menu Configurer (p. -
Page 12: Témoins
Effectuez la mise au point, puis prenez la photo. 1. Appuyez sur le déclencheur jusqu'à Témoins mi-course pour effectuer la mise au point. Une fois la mise au point effectuée, l'appareil photo émet deux signaux sonores et le témoin s'allume en vert (orange lors du déclenchement du flash). -
Page 13: Sélection D'un Mode De Prise De Vue
Sélection d'un mode de prise de vue Placez le sélecteur de mode en position (Enreg.) (Vidéo) (a). Appuyez sur le bouton FUNC./SET (b) et utilisez le bouton (c) pour sélectionner un mode de prise de vue. Pour un mode Scène (p. 12), sélectionnez le mode (paramètre par défaut) et appuyez sur le bouton MENU pour sélectionner le mode souhaité. -
Page 14: Modes De Prise De Vue
Modes de prise de vue Images fixes Auto L'appareil photo sélectionne les paramètres automatiquement. Manuel Vous permet de sélectionner vous-même des paramètres tels que la correction d'exposition, la balance des blancs, Mes couleurs ou la Vitesse ISO. Assemblage Vous permet de prendre des photos qui se chevauchent, puis de les fusionner (assembler) afin de créer une image panoramique sur un ordinateur. - Page 15 Feuillages Neige Prend des photos Prend des photos sans d'arbres et de feuilles, par teinte bleue et sans que les exemple de nouvelles sujets apparaissent sombres pousses, des feuilles par rapport à un arrière-plan mortes ou une nouvelle neigeux. floraison, dans des couleurs éclatantes. Feu d'artifice Plage Capture le feu d'artifice dans...
-
Page 16: Utilisation Du Zoom
Utilisation du zoom Déplacez la commande de zoom vers Le zoom peut être réglé à une distance focale comprise entre 35 et 105 mm (équivalent en format 35 mm). Grand angle : effectue un zoom arrière. Téléobjectif : effectue un zoom avant. Utilisation du flash Appuyez sur le bouton (a) et utilisez le bouton... -
Page 17: Prises De Vue En Gros Plan/En Mode Infini
Prises de vue en gros plan/en mode infini Appuyez sur le bouton (a) et utilisez le bouton pour changer de mode (b). Pour annuler : appuyez sur le bouton et utilisez le bouton pour afficher (Normal). Macro Utilisez ce mode pour réaliser des gros plans de fleurs ou de petits objets. Zone de l'image à... -
Page 18: Utilisation Du Retardateur
Utilisation du retardateur Appuyez sur le bouton (a) et utilisez le bouton (b) pour afficher • Lorsque vous appuyez à fond sur le déclencheur, le retardateur s'active et l'indicateur du mode retardateur clignote (s'il est utilisé avec l'atténuation des yeux rouges, il reste allumé pendant les 2 dernières secondes). •... -
Page 19: Modification De L'intervalle Et Du Nombre De Prises De Vue
Modification de l'intervalle et du nombre de prises de vue ( Dans le menu (Enreg.), sélectionnez [Retardateur] et appuyez sur le bouton FUNC./SET. Reportez-vous à la section Menus et paramètres (p. 21). Utilisez le bouton pour sélectionner [Intervalle] ou [Nb de vues] et le bouton pour changer le réglage, et appuyez sur... -
Page 20: Bouton (Imprimer/Partager) (P. 22, 30, Guide Détaillé
Lecture Placez le sélecteur de mode en position (Lecture) (a). La dernière image enregistrée s'affiche. Ou si vous avez lu plusieurs fois les images, la dernière image affichée apparaît (Reprise de la lecture). Si la carte mémoire a été changée ou si les images contenues sur la carte mémoire ont été... - Page 21 Effacement En mode de lecture, utilisez le bouton pour sélectionner une image à effacer (a), puis appuyez sur le bouton (b). Assurez-vous que l'option [Effacer] est bien sélectionnée, puis appuyez sur le bouton FUNC./SET (c). Pour annuler l'effacement, sélectionnez [Annuler]. Veuillez noter qu'il n'est pas possible de récupérer les images effacées.
-
Page 22: Menus Et Paramètres
Menus et paramètres Les menus FUNC., Enreg., Lecture, Impression, Configurer ou Mon profil permettent de régler les paramètres des modes de prise de vue ou de lecture, ainsi que d'autres paramètres tels que les paramètres d'impression, de date/heure et les sons. Menu FUNC. -
Page 23: Menu (P. 21, Guide Détaillé
Menus Enreg., Lecture, Impression, Configurer et Mon profil Ces menus permettent de régler des paramètres pratiques pour la prise de vue, la lecture et l'impression. Menu (Configurer) Menu (Enreg.) Menu (Mon profil) Lorsque cette partie est sélectionnée, vous pouvez passer d'un menu à... -
Page 24: Impression
Impression Vous pouvez imprimer facilement en connectant l'appareil photo à une imprimante compatible Canon Direct Print à l'aide d'un câble et en appuyant sur le bouton de l'appareil photo. Connectez l'appareil photo à une imprimante compatible Canon Direct Print, puis mettez l'imprimante sous tension. - Page 25 Réglez l'appareil photo sur le mode de lecture, mettez-le sous tension, puis vérifiez que apparaît dans le coin supérieur gauche de l'écran LCD (a). • Le bouton s'allume en bleu. • L'icône affichée dépend du modèle de l'imprimante. • s'affichera en mode vidéo. Utilisez le bouton pour sélectionner une image à...
-
Page 26: Téléchargement D'images Sur Un Ordinateur
Téléchargement d'images sur un ordinateur Vous pouvez utiliser les méthodes suivantes pour télécharger sur un ordinateur des images enregistrées par l'appareil photo. Selon le système d'exploitation utilisé, certaines méthodes peuvent ne pas être disponibles. Veuillez lire au préalable la section Configuration système requise (p. 25). Connexion de l'appareil photo à... -
Page 27: Configuration Système Requise
- ZoomBrowser EX 200 Mo ou plus le disque dur - PhotoStitch 40 Mo ou plus • Pilote TWAIN de l'appareil photo Canon 25 Mo ou plus Affichage 1024 x 768 pixels/High Color (16 bits) ou plus Macintosh Système Mac OS X (v10.3–v10.4) d'exploitation Modèle... -
Page 28: Préparation Au Téléchargement D'images
à l'ordinateur. Éléments à préparer • Appareil photo et ordinateur • CD-ROM Canon Digital Camera Solution Disk fourni avec l'appareil photo • Câble d'interface fourni avec l'appareil photo Installez les logiciels. 1. Placez le CD-ROM Canon Digital Camera Solution Disk dans le lecteur de CD-ROM de l'ordinateur. - Page 29 Connectez l'appareil photo à un ordinateur. 1. Utilisez le câble d'interface fourni pour connecter le port USB de l'ordinateur à la borne DIGITAL de l'appareil photo. Utilisez la pastille en plastique de la dragonne ou glissez un ongle sous le bord du couvre-bornes de la prise DIGITAL de l'appareil photo, soulevez-le et insérez complètement le câble d'interface.
- Page 30 Téléchargement d'images sur un ordinateur Une fenêtre vous permettant de définir les préférences s'affiche lorsqu'une connexion est établie entre l'appareil photo et l'ordinateur. Sélectionnez [Canon CameraWindow], puis cliquez sur [OK] (première fois uniquement). Si la fenêtre illustrée à droite ne s'affiche pas, cliquez sur le menu [Démarrer] et sélectionnez...
- Page 31 La fenêtre suivante apparaît lorsque vous établissez une connexion entre l'appareil photo et l'ordinateur. Dans le cas contraire, cliquez sur l'icône [Canon CameraWindow] de la barre d'ancrage (la barre qui apparaît au bas du bureau). Téléchargez les images. • Téléchargez les images à l'aide de l'appareil photo ou de l'ordinateur.
-
Page 32: Téléchargement D'images À L'aide De L'appareil Photo (Transfert Direct)
Téléchargement d'images à l'aide de l'appareil photo (Transfert direct) Utilisez cette méthode pour télécharger des images à l'aide de l'appareil photo. Avant d'utiliser cette méthode pour la première fois, installez le logiciel fourni et réglez les paramètres de l'ordinateur (p. 26). Transfère et enregistre toutes les images sur Toutes images l'ordinateur. -
Page 33: Sélectionnez Les Images À Télécharger, Puis Appuyez Sur Le Bouton
Sélec. et transf./Papier peint Sélectionnez , puis appuyez sur le bouton (ou le bouton FUNC./SET). Sélectionnez les images à télécharger, puis appuyez sur le bouton (ou FUNC./SET). • Les images seront téléchargées. Le bouton clignote en bleu pendant le téléchargement. •... - Page 34 MÉMO...
-
Page 35: Précautions De Sécurité
Précautions de sécurité Veuillez lire les précautions de sécurité exposées ci-après. Veillez à bien les comprendre et à les appliquer lorsque vous utilisez l'appareil photo afin de prévenir tout risque de dommages corporels, de brûlures ou de chocs électriques pour vous-même ou pour des tiers.