Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Huawei Ascend Y 201
Sommaire des Matières pour Huawei Ascend Y 201
- Page 1 Guide de démarrage rapide HUAWEI Ascend Y 201 Bienvenue chez HUAWEI...
- Page 2 Renseignements personnels et sécurité des données L'utilisation de certaines fonctions ou applications tierces sur votre appareil pourrait entraîner la perte ou la mise à disposition de vos renseignements personnels à d’autres personnes. Plusieurs mesures sont recommandées pour vous aider à protéger vos renseignements personnels et confidentiels.
- Page 3 être scannées à la recherche des virus. • Installez un logiciel de sécurité ou les correctifs publiés par Huawei ou les fournisseurs d'applications tierces. • Certaines applications exigent et transmettent des informations de localisation. En conséquence, une partie tierce peut être en mesure de partager vos informations de localisation.
- Page 4 Le téléphone en un clin d'oeil Toutes les images présentées dans ce guide sont fournies uniquement à titre indicatif. Les fonctionnalités actuelles de l'affichage de votre téléphone peuvent être différentes de celles décrites ici, en fonction de la version du logiciel. Ecouteur Prise pour casque d'écoute Témoin de statut...
- Page 5 Installation de la carte microSD (en option) Si vous souhaitez augmenter la mémoire de votre téléphone, vous pouvez installer une carte microSD. Glisser le couvercle de la batterie. Insérez la carte microSD dans la fente comme indiqué dans l'illustration. Installation de la batterie Orientez le côté...
- Page 6 Chargement de la batterie Avant de charger la batterie, assurez-vous qu'elle est correctement insérée dans votre téléphone. Branchez le câble USB fourni avec votre téléphone portable sur le chargeur. Connectez l'autre extrémité du câble USB au téléphone. Pour démarrer le chargement, branchez le chargeur à une prise de courant.
- Page 7 Voyant d'état La couleur du voyant d'état indique l'état de la batterie de votre téléphone. Témoin de statut Vert : Charge complète (lorsque connecté au chargeur). Orange : Charge en cours (lorsque connecté au chargeur). Rouge : Batterie faible. Opérations avec l'écran tactile Les manipulations tactiles à...
- Page 8 Allumer votre téléphone portable Appuyez et maintenez . Lorsque vous activez votre téléphone pour la première fois, vous devez vous connecter à votre compte pour le configurer. Si la protection par numéro d'identification personnel (PIN) est activée, saisissez le code PIN pour utiliser le téléphone. Configuration au démarrage Lorsque vous activez votre téléphone pour la première fois, vous pouvez suivre les instructions à...
- Page 9 Verrouillage de l'écran • Quand votre téléphone est allumé, appuyez sur pour verrouiller l'écran. Vous pouvez toujours recevoir des messages et des appels. • L'écran se verrouillera automatiquement si vous n'utilisez pas votre téléphone pendant un moment. Déverrouiller l'écran Appuyez sur pour activer l'écran.
- Page 10 Écran d'accueil Il vous est possible de configurer l'écran d'accueil selon vos préférences, notamment d'y ajouter des raccourcis ou des widgets, de modifier le fond d'écran ou de définir le nombre d'extensions. Pour revenir à l'écran d'accueil à partir d'une extension, appuyez sur 10:23 10:23 Balayer votre doigts vers...
- Page 11 Suppression d'un élément de l'écran d'accueil Appuyez et maintenez une pression sur un élément de l'écran d'accueil jusqu'à ce qu'il s'agrandisse et que le téléphone vibre. Sans lever le doigt, faites glisser l'élément vers la corbeille. L'élément sélectionné et la corbeille deviennent rouges, cela signifie que l'élément est prêt à...
- Page 12 Passer un appel à l'aide de l'application Tel. Sur l'écran d'accueil, touchez pour ouvrir le Tel.. Votre téléphone prend en charge la fonction SmartDial, qui suggère automatiquement les contacts du répertoire pouvant correspondre aux numéros saisis et classe ces suggestions en fonction de leur ressemblance avec le numéro composé.
- Page 13 10:23 Connexion à Internet Accédez à Internet avec le Wi-Fi de votre téléphone afin d'éviter tout surcoût. Activation du Wi-Fi Touchez > Paramètres. Touchez Sans fil et réseaux, puis cochez la case Wi-Fi pour activer le Wi-Fi. Ouverture du navigateur Touchez >...
- Page 14 Saisissez l'adresse de la page Web à l'aide du clavier. Il vous est possible de saisir vocalement l'adresse en touchant Au cours de la saisie, les adresses de page Internet similaires apparaissent à l'écran. Si l'adresse que vous recherchez apparaît, il vous suffit de la toucher pour accéder directement à la page.
- Page 15 Ouvrez la barre de notification, puis touchez Connecté avec un câble USB. Touchez Activer la mémoire de stockage USB dans la boîte de dialogue de confirmation du transfert des fichiers. Il vous est désormais possible de transférer des fichiers depuis votre PC vers la carte microSD de votre téléphone portable.
- Page 16 Pour plus d'informations, consultez le Guide de l'utilisateur. FAQ (Foire aux questions) Comment utiliser une carte microSD pour importer les contacts d'un autre téléphone vers mon téléphone ? Votre téléphone portable prend uniquement en charge les fichiers de contact au format .vcf. Enregistrez les contacts à...
- Page 17 Comment modifier la méthode de saisie ? Touchez et maintenez la zone de saisie de texte et sélectionnez la méthode souhaitée. Comment arrêter la lecture d'un morceau en arrière-plan ? Touchez la barre de notifications, effectuez un balayage vers le bas pour ouvrir le panneau de notifications, touchez la notification de lecture pour accéder à...
- Page 18 Avertissements et précautions Cette section contient des informations importantes relatives aux instructions d'utilisation de votre appareil. Elle contient également des informations sur la manière d'utiliser votre mobile en toute sécurité. Veuillez lire attentivement ces informations avant d'utiliser votre appareil. Précautions à prendre : Pour les personnes porteuses d’implants electroniques, il est preferable de mettre le téléphone mobile à...
- Page 19 Atmosphères potentiellement explosives Éteignez votre appareil dans tout environnement potentiellement explosif et conformez-vous aux instructions et signalisations. Les zones comportant des risques d'explosion comprennent les zones dans lesquelles vous devez couper le moteur de votre véhicule. La projection d'étincelles dans de telles zones pourrait provoquer une explosion on un incendie, entraînant des blessures corporelles ou la mort.
- Page 20 • Les signaux RF peuvent affecter les systèmes électroniques des automobiles. Pour plus d'informations, adressez-vous au fabricant de l'automobile. • Dans une automobile, ne placez pas l'appareil sur l'Air Bag ou dans sa zone de déploiement. En cas d'accident, l'appareil pourrait vous blesser en raison de l'extrême force déployée par l'Air Bag.
- Page 21 Veuillez contacter votre détaillant pour obtenir plus d'informations sur la disponibilité, près de chez vous, de batteries, chargeurs et accessoires agréés. Utilisez uniquement les chargeurs suivants: HUAWEI: HW- 050100E1W, HW-050100A1W, HW-050100B1W, HW-050100U1W Batterie et chargeur •...
- Page 22 • La batterie peut être chargée ou déchargée des centaines de fois avant d'être complètement usée. Si vous remarquez que l'autonomie pendant les temps de veille et de communication diminue de manière significative, remplacez la batterie. • Utilisez le type d'alimentation défini dans les spécifications du chargeur.
- Page 23 • Évitez de laisser tomber l'appareil ou la batterie. Si l'appareil ou la batterie tombe, surtout sur une surface dure, et que vous estimez qu'il est endommagé, faites-le vérifier dans un centre de service qualifié. • Une utilisation incorrecte de la batterie peut provoquer un incendie, une explosion, ou tout autre risque.
- Page 24 • Avant de nettoyer ou d'entretenir l'appareil, mettez-le hors tension et déconnectez-le du chargeur. • N’utilisez pas de détergent chimique, de poudre ou d’autres agents chimiques (tels que l’alcool et le benzène) pour nettoyer le téléphone et le chargeur. Dans le cas contraire, des éléments de l'appareil peuvent être endommagés ou peuvent entraîner un incendie.
- Page 25 La limite DAS (débit d'absorption spécifique) adoptée en Europe est de 2,0 W/kg en moyenne pour 10 grammes de tissu. La valeur DAS la plus élevée pour HUAWEI Ascend Y 201 (U8666-1) est de 0.615 W/kg lorsqu'il est testé au niveau de l'oreille, et lorsqu'il est utilisé...
- Page 26 Caution Toute modification opérée sur l'appareil, non approuvée expressément par Huawei Technologies Co., Ltd. annulera l'autorisation d'utilisation délivrée par la FCC. Informations relatives à la mise au rebut et au recyclage Ce symbole sur l'appareil (et sur la batterie) indique que vous ne devez pas le jeter dans les ordures ménagères.
- Page 27 à jour. Conformité réglementaire de l'UE Par la présente, Huawei Technologies Co., Ltd. déclare que ce produit est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la directive 1999/5/CE.
- Page 28 Tension caractéristique de bande large du casque/écouteur ≥ 75mV. Mention légale Droit d'auteur © Huawei Technologies Co., Ltd. 2012. Tous droits réservés. Aucune partie de ce document ne peut être reproduite ou transmise sous quelque forme ou par quelque moyen que ce soit sans l'accord écrit préalable de Huawei Technologies Co., Ltd.
- Page 29 Huawei Technologies Co., Ltd se réserve le droit de changer ou de modifier les informations ou les spécifications contenues dans ce manuel sans préavis et sans aucune responsabilité.
- Page 30 Par conséquent, ce produit pourrait ne pas supporter toutes les fonctionnalités que comporte le système d'exploitation standard Android ou pourrait être incompatible avec certains logiciels tiers. Huawei Technologies Co., Ltd ne saurait être tenue responsable de toute situation de ce genre. EXCLUSION DES GARANTIES LE CONTENU DE CE MANUEL EST FOURNI «...
- Page 31 Réglementations relatives à l'importation et à l'exportation Les clients doivent se conformer à toutes les lois et réglementations applicables à l'exportation ou l'importation et il leur incombe d’obtenir tous les permis et licences gouvernementaux nécessaires en vue de l'exportation, la réexportation ou l'importation des produits mentionnés dans ce manuel, y compris les logiciels et les données techniques qui s’y trouvent.
- Page 32 Déclaration de conformité EU Conformément aux exigences des équipements de Radio et de Télécommunication de la directive 1999/5/EC Pour l’équipement suivant HUAWEI Ascend Y 201;Skyline mini; Produit HSDPA/UMTS/GPRS/GSM/EDGE Mobile Phone with Bluetooth; Appellation HUAWEI U8666-1, U8666-1 Nom de l’équipementier : Huawei Technologies Co., Ltd.
- Page 33 HUAWEI U8666-1 V100R001_01 96721257...