Table des Matières
Publicité
1 – Terminologie
ISO
L'International Organization for Standardization (ISO) est un organisme indépendant qui développe des normes
volontaires
JIC
Les raccords JIC (Joint Industry Council) sont un type de raccords évasés utilisés avec des applications
de transport de fluides. Ces raccords sont usinés avec une surface évasée à 37° et sont composés d'un
raccord, d'un écrou évasé et d'une gaine
kPa
Le kilopascal est une unité de pression : 1 kPa équivaut à 1 000 N∙m
meulage
Frotter une surface en acier inoxydable sur un papier à grain pour lisser et aplatir cette surface
consignation et étiquetage
La spécificités des pratiques et procédures de verrouillage-étiquetage permettent de protéger le personnel
d'une mise en route ou d'une mise sous tension non prévue d'une machine ou d'un équipement et de couper
les sources d'énergie dangereuses pendant les opérations d'entretien et de réparation. Les dispositifs
de verrouillage maintiennent les dispositifs d'isolation d'énergie en position sécurisée ou inactive et ne peuvent
être débloqués sans une clé ou un mécanisme de déverrouillage, ou bien par une opération exceptionnelle
comme l'utilisation d'un coupe-boulon. Les dispositifs d'étiquetage sont des dispositifs d'avertissement clairs
qu'une personne active sur les dispositifs d'isolation d'énergie afin de prévenir les autres personnes de ne pas
réalimenter la machine. Les étiquettes n'appliquent pas le même type de contrainte physique qu'un verrouillage.
eau à basse pression (
ENTRÉE DE L'EAU DE COUPE)
Eau à basse pression provenant d'un adoucisseur d'eau, d'un système d'osmose inverse, d'un puits ou de l'eau
courante, située entre le panneau d'installation et le multiplicateur (voir
NPT
La « National pipe thread » (NPT) est une norme utilisée aux États-Unis pour le filetage des raccords au niveau
des raccordements et des tuyaux
OEM
Constructeur de systèmes originaux produisant des machines vendues directement aux utilisateurs finaux
surrégime (panne)
Un problème de surrégime se produit lorsque le piston hydraulique se déplace dans une ou les deux directions
plus vite que l'écoulement d'eau de la pompe à jet d'eau ne peut le supporter.
mode perçage
Eau à haute pression provenant du multiplicateur et utilisée pour une coupe ou un perçage. L'utilisation d'une
eau à basse pression empêche les matériaux cassants de se fissurer. Voir
tuyau
Tube rigide transportant le fluide à basse pression
eau de post-filtrage
Eau à basse pression située entre les filtres et le multiplicateur
eau de pré-filtrage
Eau à basse pression située entre le panneau d'installation et les filtres hydrauliques
HyPrecision 50S/60S/75S Manuel de l'opérateur 808692
2
et
eau avant filtrage
eau après filtrage
mode pression de coupe
)
.
27
Publicité
Table des Matières
