Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Caractéristiques techniques
Connexion de série
Alimentation
Conditions d'utilisation
Température de travail
Température de stockage et de transport
Humidité relative ambiance
Pollution ambiance
Caractéristiques mécaniques
Catégorie de résistance à la chaleur et au feu
Degré de protection du boîtier
Dimensions
Ecoulement du produit
Structure du logiciel
1 dispositif de série RS232 pour le branchement avec le PC,
1 émetteur-récepteur à infrarouges.
Transformateur 230V~ / 12V ~, 3VA, ou
bien 2 batteries Alcalines de type: AA. 1.5 Volt
0÷50°C (32÷122°F)
-30÷70°C (-22÷158°F)
20÷80 % H.R. non condensante, que ce soit en état de
marche ou en stockage
normale
A
IP20
158x95x33 mm
ne pas jeter l'appareil utilisé avec les déchets
domestiques mais effectuer une évacuation selon les
normes écologiques en vigueur dans votre pays
Classe A
68
3. Module WinLog
Le Logiciel WinLog Carel (fonctionnant avec Windows™ 3.11 et 95, non NT) décrit dans ce manuel, à l'aide
du kit DLOGSER000 Carel et à partir de la version 2.1 à l'aide du kit DLOGPC0000 Carel, permet d'effectuer
une gestion complète des données, de la transmission sur PC (DownLoad), à la visualisation sur tableau ou
sur graphique, à l'analyse et à l'impression sur papier des tableaux et des graphiques.
Il permet, en outre, de superviser directement un Datalogger branché au PC grâce au kit DLOGSER000,
autorisant la lecture en temps réel de l'état, de la valeur des paramètres et des configurations et éventuellement
de les modifier par logiciel. A partir de la version 2.1, il permet également de transmettre sur PC les données
recueillies par le Module DownLoad Carel connecté au moyen du dispositif de série (kit DLOGPC0000).
3.1 Installation du WinLog
Le programme d'installation du logiciel WinLog est contenu dans deux disquettes (cod. 98C425P002) et
permet d'installer l'application WinLog sur disque dur. Avant de commencer l'installation, vérifier que le
système utilisé remplisse les conditions minimum suivantes:
• Au moins 4 MBytes disponibles sur disque dur pour l'installation complète
• Unité disquette de 3.5 pouces
• Windows™ 3.11 ou 95, non pas Windows™ NT
• CPU= 486 DX2/66, RAM= 8 MB (recommandé), 4 MB Hdisk libre
• Résolution vidéo conseillée: Laser avec 2MB de RAM, le programme est préparé pour imprimer sur A4 avec font fixe.
• Pour obtenir un fonctionnement correct dans la communication de série, le programme exige le programme
de gestion standard de série de Windows™ 3.11 ou 95
• Etant donné que la modification des affichages internationaux (panneau de contrôle - affichages internationaux)
influence le mode d'opération du système, il se peut que, durant l'exécution du programme, on constate
une erreur de "run-time". Il est donc conseillé, en cas de difficultés, de sélectionner la langue anglaise (GB).
Pour commencer l'installation, mettre fin à toutes les applications (la barre du Microsoft Office™ incluse, si
celui-ci est installé) et appuyer sur "Exécutez" du menu du fichier du Program Manager, pour Windows™ 95: Mise en
route et puis Exécutez. Ecrire la ligne de commande "A:\SETUP" et mettre en route. Durant l'exécution, le programme
d'installation exigera de créer un répertoire (directory) pour WinLog. Il sera aussi la destination de default des
fichiers produits par les différents downloads. Pour pouvoir être mis en route, le programme d'installation exige
la présence du convertisseur Carel RS485-RS232, présent dans le kit DLOGSER000 ou du Module DownLoad Carel,
présent dans le kit DLOGGP0000, connectés au PC. Dans le cas où ils ne le seraient pas, le programme fonctionne
seulement en modalité démo (analyse de fichiers qui existent déjà, visualisation des graphiques, exportation
de fichiers dans le format de texte, impression) et non pas en modalité de supervision et de transfert de données.
3.2 Mise en route du DownLoad (transmission des données sur PC)
Une fois que la connexion correcte du matériel est établie entre les instruments, il est possible de commencer
l'opération de DownLoad. Il existe deux types de DownLoad: le DownLoad de toutes les données présentes
ou seulement des données enregistrées dans le Datalogger à partir du dernier DownLoad.
• Si on utilise le kit DLOGSER000, l'opération peut être mise en route directement par le Datalogger (avec la
combination de touches indiquée dans les instructions) ou bien à travers le logiciel WinLog avec la commande
"DownLoad". Avant de mettre en route le DownLoad, WinLog exigera le nom du fichier sur lequel sauvegarder
les données. Pour default, c'est Dlxxxxxx.dwl, avec le numéro de série du Datalogger dans la partie variable.
• Si on utilise le kit DLOGGP0000, l'opération peut être mise en route seulement en enfonçant la touche sur
le Module DownLoad et les fichiers seront automatiquement créés avec la convention indiquée ci-dessus.
Si le fichier existe déjà et que le DownLoad effectué par le Module comprend toutes les données, le fichier
devra être remplacé; si, au contraire, le DownLoad est partiel, le fichier sera mis à jour.
Le fichier créé est binaire et incorruptible car il est protégé par une signature. Si le fichier est modifié à
l'extérieur, le programme se refuse de le décoder et fournit l'avis suivant:
"Attention! Fichier alteré. Impossible d'ouvrir le fichier"
69
Publicité
Chapitres
Table des Matières
