Description Of The Grinder And The Standard Accessories; Beschreibung Von Schleifmaschine Und Standardzubehör; Description Of Parts - Denomination Des Composants - Bezeichnung Der Teile; Technical Specifications - Specifications Techniques - Technische Merkmale - Blackhawk ROKEN 1000K Notice D'instructions

_________________________________________ROKEN 1000_____________________________________
II) Description of the grinder and the standard accessories
Description de l'affûteuse et de ses accessoires
Beschreibung von Schleifmaschine und Standardzubehör
1) DESCRIPTION OF PARTS – DENOMINATION DES COMPOSANTS – BEZEICHNUNG DER TEILE
Support 2: point angle
Support 2 : angle de pointe
Halterung 2: Spitzenwinkel
Electric motor
Moteur électrique
Elektromotor
4 holding cylinders
4 cylindres de maintien
4 Haltezylinder
Allen key
Clé de serrage
Spannschlüssel
Holder ring
Bague de guidage
Führungsring
Adjustment support
Gabarit de réglage
Einstellvorrichtung
2) TECHNICAL SPECIFICATIONS – SPECIFICATIONS TECHNIQUES – TECHNISCHE MERKMALE
Point angle – Angle d'affûtage – Zuschärfungwinkel
Clearance angle – Angle de dégagement – Öffnungswinkel
Grindstone – Meule – Schleifscheibe
Rotation – Vitesse de rotation – Rotationsgeschwindigkeit
Dimensions – Dimensions – Abmessungen
Noise level – Niveau sonore – Geräuschpegel
Accessories – Accessoires – Zubehör
Motor – Moteur – Motor
Power
Alimentation électrique
Elektrik
Weight – Poids – Gewicht
180°
5°
ø 121, CBN 170
65 W
2850 rpm
AC, 230V, 50/60 Hz
Courant alternatif, 230V, 50/60 Hz
Wechselstrom, 230V, 50/60 Hz
8 kg
185 x 210 x 230 mm
< 70 dB
Drill holding cylinders – Cylindres de maintien – Haltezylinder
ø 8.0, ø 8.2, ø 9, ø 10.0
Holder ring – Bague de guidage – Führungsring
Allen key – Clé Allen - Spannschlüssel
7
Plastic protective plate
Glace plastique de protection
Kunststoff-Schutzscheibe
Metal protective housing
Carter métallique de protection
Metall-Schutzgehäuse
Diamond grindstone
Meule diamantée
Diamantschleifscheibe
Support 1 sharpening angle
Support 1 d'angle d'affûtage
Halterung 1: Zuschärfungswinkel
On/Off switch
Interrupteur
Schalter
Moulded base
Base moulée
Formsockel