TrekStor eBook-Reader 3.0 Manuel de l'utilisateur Contenu Avis de non-responsabilité --------------------------------------------------------------- 1 Introduction ---------------------------------------------------------------------------------- 1 Contenu du colis ---------------------------------------------------------------------------- 1 Démarrage ----------------------------------------------------------------------------------- 2 Pièces et commandes --------------------------------------------------- 2 Mettre sous tension et hors tension le lecteur eBook ----- 3 Chargement du lecteur eBook --------------------------------------- 3 Insertion d'une carte mémoire...
à celui présenté dans ce manuel. Introduction Le TrekStor eBook-Reader 3.0 est un lecteur de livres électroniques doté d'un écran d'affichage pleine couleur. Il prend en charge les eBooks encodés de DRM (Digital Right Management) Adobe®.
Démarrage Pièces et commandes Prise écouteurs – prise de 3,5 mm Prise Micro-USB – transfert des données et rechargement Logement de carte – prise en charge de la carte mémoire microSD/microSDHC Touche Menu – appuyez pour afficher le menu des options Touche Zoom –...
Démarrage Mettre sous tension et hors tension le lecteur eBook Maintenez enfoncé la touche [Alimentation] pendant 2 - 3 secondes pour mettre l'appareil sous tension. La mise sous tension et le chargement du contenu du eBook peuvent prendre quelques minutes. Si le lecteur eBook ne s'allume pas, vous devez peut-être le recharger.
Démarrage Insertion d'une carte mémoire Le lecteur eBook prend en charge les cartes mémoires microSD/ microSDHC. Pour introduire une carte mémoire : Veillez à ce que la carte mémoire soit insérée dans la bonne position avec la broche de contact tournée vers le haut comme indiqué ci- dessous.
Démarrage Démarrer à partir du menu principal Lorsque le lecteur eBook est sous tension, vous entrez dans le menu principal. 1. Suite de la lecture Affiche la dernière page lue que vous pouvez ouvrir en appuyant sur la touche <OK>. 2.
Démarrage Accès au menu des options Pour accéder aux fonctions supplémentaires disponibles, appuyez sur la touche [Menu] pour affiche le menu des options comme sur l'illustration. Appuyez sur les touches de direction pour déplacer le curseur sur l'élément de votre choix.
Page 9
Importer du contenu Importer du contenu Le lecteur eBook prend en charge un périphérique de stockage USB de grande capacité. Pour importer des contenus (eBooks, audio, photo etc.) sur votre lecteur eBook, branchez le lecteur eBook à votre PC à l'aide du câble USB fourni.
Importer et transférer du contenu Autoriser le PC et le lecteur eBook Après l'enregistrement, retournez à la fenêtre ADE. Saisissez votre nom d'utilisateur et votre mot de passe pour activer votre compte Adobe®. Après l'activation, connectez le lecteur eBook à l'ordinateur. L'ADE détectera le lecteur eBook et vous serez invité...
Notes sur l'utilisation de l'ADE Chaque identifiant ADE supporte uniquement 6 appareils incluant l'appareil principal (le lecteur eBook) et l'appareil esclave (carte microSD). ATTENTION : Après une restauration des paramètres par défaut du lecteur eBook, TOUTES les activations DRM et les données stockées (y compris les eBook DRM achetés) sont effacées du Lecteur.
Lecture des livres Ouvrir un eBook Les livres qui ont été transférés vers votre lecteur eBook sont répertoriés dans le menu principal. Le lecteur eBook prend en charge les ebooks aux formats EPUB, PDF, TXT et FB2. Utilisez les touches <Directionnelles> pour déplacer le curseur et sélectionner un livre.
Lecture des livres Régler la taille de la police Pendant la lecture d'une page, appuyez sur la touche <Zoom> pour accéder au menu de la taille de police. Il existe 5 tailles de police disponibles : Petit, Moyen, Large, XLarge, XXLarge. Déplacez le curseur vers la taille de police de votre choix, puis appuyez sur <OK>...
Lecture des livres Utilisation du menu des options pendant la lecture Pendant la lecture d'une page, appuyez sur la touche <Menu> pour accéder au menu des options. Les options disponibles sont : Ajouter/Supprimer des signets Signets Aller à la page Musique Inversion automatique Information eBook...
Lecture des livres Lecture à partir des signets dans le menu principal Appuyez sur <Menu> dans le menu principal et sélectionnez [Signets] pour accéder à la liste des signets. La fenêtre supérieure affiche un bref aperçu du eBook sélectionné. La fenêtre inférieure affiche la liste des eBook avec des signets.
Lecture des livres Inversion automatique Vous pouvez définir le lecteur eBook sur le mode [Inversion auto]. Les durées d'inversion automatique disponibles sont : 5, 10, 20, 30, 40, 50 secondes et 1 minute. Information eBook Vous pouvez lire les informations du eBook en cours à partir de l'option [Information sur le livre].
Lecture des livres Paramétrages de l'écran Définissez la couleur de la police, la couleur de l'arrière-plan, la luminosité pendant la lecture. Remarque : Vous ne pouvez modifier les couleurs de la police et de l'arrière-plan que des documents TXT et EPUB. Ajouter aux favoris Vous pouvez ajouter des eBook à...
Lecture des fichiers musique/audio Lecteur de musique Dans le menu principal, appuyez sur <Menu> pour afficher le menu des options. Déplacez le curseur sur [Musique] et appuyez sur <OK> pour confirmer votre choix. Dans le lecteur de musique, appuyez sur <OK> pour lire/mettre sur pause la lecture.
Visionner des photos Remarque : Veuillez organiser les photos dans un dossier spécifique pour faciliter la navigation. A partir du menu principal, appuyez sur <Menu> pour afficher le menu des options. Déplacez le curseur sur [Photo] et appuyez sur <OK> pour confirmer. Dans la fenêtre supérieure, un aperçu des photos sélectionnées apparaît.
Explorateur de fichiers Dans le menu principal, appuyez sur <Menu> [Explorateur]. Appuyez sur <Gauche>/<Droit> pour sélectionner le stockage interne ("INT") respectif de la carte mémoire ("SD") et appuyez sur [OK] pour entrer. Appuyez sur <Retour> pour sortir du répertoire en cours, et le curseur se place en haut de la sélection de la mémoire.
Attention : Perte de tous les eBook protégés par DRM/activations – voir p. 9 Langue Définit la langue système du lecteur eBook. Manuel de l'utilisateur Affiche la version numérique du manuel de l'utilisateur. Remarque : D'autres langues sont disponibles sur le site Web de TrekStor : http://www.trekstor.de.
Questions fréquentes Si le lecteur eBook ne fonctionne pas comme prévu, veuillez vous reporter aux solutions suivantes. Le lecteur eBook ne répond pas ou ne peut pas être mis sous tension. Réinitialisez le lecteur eBook en appuyant sur la touche <Power> pendant 6 secondes.
Précautions et maintenance Batterie Chargez la batterie uniquement à des températures comprises entre 0 et 35°C. Ne chargez pas le lecteur eBook si vous constatez que la batterie est endommagée ou fuit. Fonctionnement N'exposez jamais le lecteur eBook à une lumière, une température, une humidité...
Page 24
Précautions et maintenance Cartes mémoire microSD/microSDHC Si le lecteur eBook ne répond pas, après avoir inséré une carte microSD/microSDHC, veuillez la retirer puis la réinsérer. Ne retirez pas la carte microSD/microSDHC et ne mettez pas le lecteur hors tension pendant l'écriture ou la lecture de données pour éviter de les endommager et d'endommager le lecteur eBook.
De plus, l'utilisation des données de ce produit ou des contenus de ce manuel n'est pas autorisée dans la permission de TrekStor GmbH sauf dans le cadre d'un usage personnel.
Page 27
Support information If you have any questions regarding your TrekStor product, please proceed as follows: Check the features as well as the functions of your device (apparent on the packaging), in order to use the correct settings. Read the manual carefully.