a6 Au cas où des émetteurs de signaux avec des entrées BNC
devraient être branchés aux entrées de mesure correspondan-
tes (A, B ou C), il est préférable d'utiliser des câbles coaxiaux
pour la connexion, ceux-ci étant blindés, c.a.d. que la partie
intérieure du câble qui conduit le signal est protégée par une
gaine tressée de fils de cuivre ou de cuivre étamé contre les
signaux parasites extérieurs. Cette protection est en règle
générale connectée à la prise de terre de l'émetteur ou du fré-
quencemètre. Quand des signaux doivent être mesurés sur
des éléments ou des ensembles de circuits, utilisez alors à cet
effet un câble coaxial dont une extrémité est équipée d'une pri-
se BNC et dont l'autre extrémité est coupée. Les bouts coupés
doivent être équipés de pinces crocodiles.
a7 L'emploi d'une antenne télescopique pour augmenter la sensi-
bilité d'entrée est conseillé à partir d'env. 50 MHz (complète-
ment dépliée) et jusqu'à 1 GHz (rentrée).
Attention !
Assurez-vous que les circuits auxquels vous connectez le fré-
quencemètre soient bien séparés électrolytiquement du réseau
public par un transformateur d'isolation. Ne branchez jamais les
entrées ou les sorties (BNC) directement sur le réseau public, ni
avec un châssis sur lequel pourrait se trouver une tension ni
avec des circuits qui sont utilisés sans transformateurs (isolati-
on électrolytique des entrées et des sorties). Attention, danger
de mort !
Tenez toujours compte du maximum d'entrée possible. Ne bran-
chez jamais à des tensions supérieures à 88 Veff (volts efficaces)
pour le canal C et 5 Vcc (volts crête-crête) pour les canaux A et B.
Contrôlez toutes les douilles BNC avant chaque utilisation et vérifiez
qu'elles ne sont ni endommagées, ni court-circuitées.
Au cas où la résistance de source ou la capacité de conduction du
câble d'une connexion directe entre l'objet de mesure et le fréquen-
cemètre sont inconnues, surtout s'il s'agit de hautes fréquences,
38
Technical data, sensitivity
Input "A"
Frequency range
: 50 MHz to 2500 MHz
Resolution
: 0.1 kHz (= 100 Hz, Gate Time set to
"SLOW") to
1kHz (Gate Time set to "FAST")
Input sensitivity
: 50 MHz to 75 MHz max. ==>
< 100 mV
> 75 MHz to 2500 MHz ==> < 50 mV
Impedance
: 1 Mohm parallel to < 40pF
Max. input voltage
: 5 Vpp, sinusoidal
Input B
Frequency range
: 10 MHz to 500 MHz
Resolution
: 10 Hz (Gate Time set to "SLOW")
to
100 Hz (Gate Time set to "FAST")
Input sensitivity
: 10 MHz to 35 MHz ==> < 120 mV
> 35 MHz to < 350 MHz ==> < 50 mV
> 350 MHz to 500 MHz ==> < 120 mV
Impedance
: 50 Mohm
Max. input voltage
: 5 Vpp, sinusoidal
Input C
Frequency range
: 10 Hz to 10 MHz
Resolution
: 1 Hz (Gate Time set to "SLOW")
to
10 Hz (Gate Time set to "FAST")
Input sensitivity
: 10 Hz to 10 MHz fi < 50 mV
(frequency measurement)
< 50 mV (measurement of the period)
Impedance
: 50 Mohm
31