Page 1
PNI Clementine 9440 Manuel d'utilisation Le panneau frontal 1. Démarrage/Mode(arrêt appel) 8. Port USB 15. LOUD 2. Next (Le suivant) 9. Relâcher le panneau frontal 16. 1/ 3. Volume 10. Previous (Antérieur) 17. 2/Intro 4. EQ (Égalisateur) 11. Microphone 18. 3/Répéter 5.
Page 2
opérations principales 1. Démarrage/Arrêt/Mode Appuyez courtement sur le bouton PWR/MOD pour démarrer le dispositif. Tenez longuement appuyé pour arrêter le dispositif. Lorsque le dispositif est démarré, appuyez courtement sur le bouton PWR/MOD pour sélectionner la source: Observation: les sources de reproduction DISC/USB/SD sont disponibles, seulement si on a introduit un support média de ce type.
Page 3
“LOUD OFF” Appouyez encore une fois courtement, le message sera affiché, ensuite tournez le pour s “LOUD ON”. bouton de volume électionner “DSP OFF” Appouyez encore une fois courtement, le message sera affiché, ensuite tournez le pour s : CLASS, ROCK, POP, FLAT, DSP bouton de volume électionner le mode d'égalisation OFF.
Page 4
13. 6/+10 Dans le mode radio a sur la touche 6/+10 ppouyez courtement pour écouter la chaîne stockéee. Appuyez longuement pour stocker une chaîne à cette position. Dans le mode DISC/USB/SD appuyez courtement sur la touche 6/+10 pour dérouler les 10 fichiers suivants.
Page 5
Description de la télécommande 1. POWER: Appuyez courtement pour démarrer, 12. BAND: dans mode radio, appuyez appuyez longuement pour arrêter le dispositif. courtement pour changer la bande FM. 2. VOL+: Appuyez courtement pour augmenter le 13. Cifrele: Appuyez courtement sur les chiffres pour volume ou pour régler la montre.
Page 6
Bluetooth 1. Connexion par Bluetooth Lorsque le dispositif est démarré, la fonction Bluetooth est active et elle va commencer automatiquement la recherche ou l'accouplement avec le téléphone. Si le téléphone a été déjà connecté au dispositif, celui-ci sera automatiquement connecté, si la fonction Bluetooth du téléphone a été activée. Le dispositif peut être connecté...
Page 7
Port AUX IN Reproduction par La reproduction des disques VCD est similaire à la reproduction du CD/MP3. Pour les disques VCD 2.0 vous pouvez également naviguer dans le menu du disque. Appuyez courtement sur le bouton de reproduction pour les fichiers. Appuyez courtement sur le bouton pour revenir au menu.
Page 8
Port AUX IN boutons de stockage en vue de stocker la chaîne en question. Pour écouter une chaîne stockée, appuyez courtement sur un des boutons pour le stockage. Entrée auxiliaire (AUX IN) Appuyez courtement sur le bouton POW/MOD pour sélectionner la source audio AUX.
Page 9
m o n t a g e Instructions p o u r l e 1. Lisez les instructions avec attention avant le montage. 2. Le dispositif doit être installé par le personnel autorisé. 3. Après la connexion des autres composants (les diffuseurs, l'antenne radio, etc), connectez les fils d'alimentation.
Page 10
Schéma des connecteurs Jaune Sortie vidéo Sortie vidéo Sortie audio (à gauche) Sortie audio (à droite) Connecteur antenne Antenne automatique bleu rouge Plus permanent (batterie) jaune fusible rouge plus contact noir minus permanent (batterie-) Diffuseur à gauche-avant Diffuseur à droite-avant blanc gris blanc/noir...
Page 11
Schéma des connecteurs Problèmes et solutions Problème Solution Raison Le dispositif ne Connectez correctement l'alimentation. 1. L'alimentation n'a pas été correctement démarre pas connectée. 2. Le fusible est brulé ou les fils d'alimentation ne Vérifiez fusibles fils sont pas connectés. d'alimentation.
Page 12
EU Simplified Declaration of Conformity SC ONLINESHOP SRL declares that Car DVD radio PNI Clementine 9440 is in compliance with the Directive EMC 2014/30/EU, RED 2014/53/UE and LVD 2014/35/UE. The full text of the EU declaration of conformity is available at the following Internet address: https://www.mypni.eu/products/5804/download/certifications...