Publicité
Instruction de montage / Istruzioni di montaggio
FR
Vue d'ensemble des outils
IT
Attrezzatura
c
a
f
g
h
i
l
j
1.
FR
Outils de montage
a Décapeur thermique
b Tournevis
c Pince serre-tube
d Marqueur
e Mètre pliant
f Scie
g Pince coupante
h Clé six pans
DN 20, DN 25: SW 6
DN 32, DN 40: SW 8
DN 50: SW 10
IT
Utensili necessari
a riscaldatore elettrico ad
aria calda
b cacciavite
c giratubi
d matita per marcare
e metro pieghevole
f seghetto
g sega ad arco
h viti a testa cava esagonal
DN 20, DN 25: SW 6
DN 32, DN 40: SW 8
DN 50: SW 10
4.
FR
Faire une découpe dans la longueur du manteau
avec le cutter.
IT
Tagliare per la lunghezza il mantello con il coltello
di sicurezza.
15. 07. 2013
b
d
e
n
k
m
o
p
i Clé à cliquet
j Cutter
k Brosse métallique
l Lime demi-ronde
m Pinceau
n Gants de protection
o Ruban adhésif
p Pâte graphite
i raganella
j coltello di sicurezza
k spazzola di acciaio inox
l lima mezzatonda
m pennello
n guanti protettivi
o nastro adesivo
p pasta di grafite
www.pipesystems.com
FR
Préparation du tube pour
le raccord CASAFLEX
IT
Preparazione del tubo per
il raccordo CASAFLEX
2.
FR
Marquer le pourtour du manteau à 200 mm de l'extrémité.
IT
Contrassegnare l'intera circonferenza del mantello a
200 mm dalla fine.
3.
FR
Scier le manteau sur toute sa périphérie sans dépasser une
profondeur de 5 mm – couper également la grille
métallique!
IT
Segare a una profondità massima di 5 mm il mantello -
staccare anche la rete di rinforzo!
5.
FR
Soulever le manteau à l'aide du tournevis et le retirer à la
main.
IT
Sollevare il mantello con il cacciavite e asportarlo con la
mano.
CASAFLEX UNO 4
Publicité
