1. Manuels
  2. Marques
  3. CALIMA Manuels
  4. Équipement de camping
  5. 46033
  6. Manuel de l'opérateur

CALIMA 46033 Manuel De L'opérateur

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Art.-Nr.: 46033
Solar Campinglaterne
Bedienungsanleitung .............. 2
Article number 46033
Solar camping lantern
Operating instructions ............. 4
N° d'art. 46033
Lanterne de camping solaire
Manuel de l'opérateur ............. 6
Art.nr. 46033
Solar-campinglantaarn
Gebruiksaanwijzing ................. 8

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour CALIMA 46033

Sommaire des Matières pour CALIMA 46033

  • Page 1 Art.-Nr.: 46033 N° d‘art. 46033 Solar Campinglaterne Lanterne de camping solaire Bedienungsanleitung ....2 Manuel de l‘opérateur ..... 6 Article number 46033 Art.nr. 46033 Solar camping lantern Solar-campinglantaarn Operating instructions ..... 4 Gebruiksaanwijzing ....8...
  • Page 2 Solar Campinglaterne Art.-Nr.: 46033 INHALT 1. BESTIMMUNGSGEMÄSSER GEBRAUCH 2. LIEFERUMFANG 3. SPEZIFIKATIONEN 4. SICHERHEITSHINWEISE 5. SYMBOLERKLÄRUNG 6. BEDIENUNGSANLEITUNG 6.2 GEBRAUCH 6.2.1 AUFLADEN DES AKKUS 6.2.2 AUFBLASEN UND ZUSAMMENFALTEN 6.2.3 LICHTFUNKTIONEN 7. WARTUNG UND PFLEGE 7.1 WARTUNG 7.2 PFLEGE 8. HINWEISE ZUM UMWELTSCHUTZ 9.
  • Page 3 5. SYMBOLERKLÄRUNG gekennzeichnetes Elektroprodukt darf entspricht den EG-Richtlinien nicht in den Hausmüll geworfen werden 6. BEDIENUNGSANLEITUNG 6.1 ÜBERSICHT 1 Trage- und Packgurt 2 Solarpanel 3 aufblasbarer Leuchtschirm 4 Schalter 5 Ladekontrolle Bild 1: Übersicht 6 Ventil (Boden) 6.2 GEBRAUCH 6.2.1 AUFLADEN DES AKKUS Stellen Sie sicher, daß...

  • Page 4: Table Des Matières

    Solar camping lantern Item no. 46033 TABLE OF CONTENTS 1. PROPER USE OF THE PRODUCT 2. SCOPE OF SUPPLY 3. SPECIFICATIONS 4. SAFETY PRECAUTIONS 5. EXPLANATION OF SYMBOLS 6. OPERATING INSTRUCTIONS 6.1 OVERVIEW 6.2 USE 6.2.1 CHARGING THE BATTERY 6.2.2 STRETCHING AND COLLAPSING 6.2.3 LIGHT FUNCTIONS...

  • Page 5: Operating Instructions

    5. EXPLANATION OF SYMBOLS Labelled electrical products may not be Complies with EC directives disposed of in the household waste 6. OPERATING INSTRUCTIONS 6.1 OVERVIEW 1 Carrying and packing strap 2 Solar panel 3 Stretchable fluorescent screen 4 Switch 5 Charge control 6 Valve (ground) Figure 1: Overview 6.2 USE...
  • Page 6 Lanterne de camping solaire N° d‘art. 46033 SOMMAIRE 1. UTILISATION CONFORME 2. MATÉRIEL FOURNI 3. SPECIFICATIONS 4. CONSIGNES DE SÉCURITÉ 5. LÉGENDE 6. NOTICE D‘UTILISATION 6.1 VUE D‘ENSEMBLE 6.2 UTILISATION 6.2.1 CHARGEMENT DE LA BATTERIE 6.2.2 GONFLER ET PLIER 6.2.3 FONCTIONS D’ÉCLAIRAGE 7.
  • Page 7 5. LÉGENDE L‘appareil électrique marqué ne doit pas Correspond aux directives de la CE être jeté dans les ordures ménagères 6. NOTICE D‘UTILISATION 6.1 VUE D‘ENSEMBLE 1 Sangle de transport et d’ e mballage 2 Panneau solaire 3 Abat-jour gonflable 4 Interrupteur 5 Contrôle de charge 6 Valve (fond)
  • Page 8 Solar-campinglantaarn Art.nr. 46033 INHOUD 1. REGLEMENTAIR GEBRUIK 2. LEVERINGSOMVANG 3. SPECIFICATIES 4. VEILIGHEIDSINSTRUCTIES 5. UITLEG BIJ DE SYMBOLEN 6. GEBRUIKSAANWIJZING 6.1 OVERZICHT 6.2 GEBRUIK 6.2.1 ACCU OPLADEN 6.2.2 OPBLAZEN EN OPVOUWEN 6.2.3 LICHTFUNCTIES 7. ONDERHOUD EN VERZORGING 7.1 ONDERHOUD 7.2 VERZORGING 8.
  • Page 9 9. CONTACTINFORMATIE EAL GmbH info@eal-vertrieb.com Otto-Hausmann-Ring 107 +49 (0)202 42 92 83 0 www.eal-vertrieb.com 42115 Wuppertal, Deutschland +49 (0) 202 42 92 83 – 160 © EAL GmbH, 46033, 12. 2019...

Table des Matières