F.F. Group CID 12V/80 PLUS Notice Originale page 5

CHD 12V PLUS
SRPSKI
OBJAŠNJENJE
SIMBOLA
Kako bi se
smanjili rizici
od povreda,
neophodno
je da korisnik
pročita i razume
ovo uputstvo
pre korišćenja
proizvoda.
Dvostruka
izolacija
Samo za
korišćenje u
zatvorenom
prostoru.
Nemojte izlagati
kiši.
Litijum-jonska
baterija mora
da se reciklira
ili pravilno odloži
Nosite zaštitu
za oči.
Oštećenje pluća
ako se ne koristi
efikasna maska
za zaštitu od
prašine.
Oštećenje sluha
ako se ne koristi
efikasna zaštita
sluha.
Nosite zaštitne
rukavice
Važno, opasnost,
upozorenje ili
oprez
Usklađeno sa
odgovarajućim
standardima za
bezbednost
HRVATSKI ROMÂNĂ
OBJAŠNJENJE EXPLICAREA
SIMBOLA SIMBOLURILOR
Pentru a reduce
Kako bi se sma-
riscul de vătămare
njila opasnost
corporală, utiliza-
od ozljede,
torul trebuie să
korisnik mora s
citească și să înțe-
razumijevanjem
leagă acest manual
pročitati ovaj
înainte de a utiliza
priručnik
acest produs.
Dvostruka
Izolație dublă
izolacija
Samo za
Doar pentru utiliza-
korištenje u
re în spații închise.
zatvorenom
Nu expuneți la
prostoru. Ne
ploaie.
izlagati kiši
Litij ionska Bateria li-ion tre-
baterija mora se buie reciclată sau
reciklirati ili pra- aruncată în mod
vilno zbrinuti adecvat
Nosite zaštitu Purtați protecții
za oči. pentru urechi.
Afectarea plămâ-
Oštećenje pluća nilor dacă nu este
ako ne koristite purtată o mască
zaštitnu masku eficientă împotriva
prafului.
Oštećenje sluha Deteriorarea au-
ako se ne nosi zului dacă nu este
učinkovita zašti- purtată o protecție
ta za sluh. auditivă eficientă.
Nosite zaštitne Purtați mânuși de
rukavice protecție
Važno, opa- Important, pericol,
snost, upozore- avertisment sau
nje ili oprez precauție
Sukladno
Respectă standar-
relevantnim
dele de siguranță
standardima
relevante
sigurnosti
MAGYAR БЪЛГАРСКИ
SZIMBÓLUMOK ОБЯСНЕНИЕ НА
JELENTÉSE СИМВОЛИТЕ
За да се намали
A sérülések elkerü-
рискът от нараня-
léséért olvassa el
ване, потребителят
és értse meg ezt az
трябва да прочете
útmutatót, mielőtt
и разбере този
elkezdi használni ezt
наръчник, преди да
a terméket
използва продукта.
Dupla szigetelés Двойна изолация
Само за използ-
Csak beltéri haszná- ване на закрито.
latra. Ne érje eső. Да не се излага на
A lítiumion-ak-
kumulátorokat Литиево-йонната
megfelelő módon батерия трябва да
kell újrahasznosítani се рециклира или
vagy hulladékként изхвърли правилно
kezelni
Viseljen védőszem- Носете защита за
üveget
Увреждане на бели-
те дробове, ако не
Viseljen porvédő
се носи ефективна
álarcot
противопрахова
Увреждане на слу-
A hallása károsod-
ха, ако не се носи
hat, ha nem visel
ефективна защита
megfelelő fülvédőt
Viseljen védőkesz- Носете защитни
tyűt
Важно, опасност,
Fontos, veszély vagy
предупреждение
figyelmeztetés
или внимание
Megfelel a vonat- Отговаря на прило-
kozó biztonsági жимите стандарти
előírásoknak за безопасност
www.ffgroup-tools.com
5
дъжд
очите.
маска
на слуха.
ръкавици