Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Mode d'emploi
Installation compacte de désinfection
par UV Dulcodes
Coller ici la plaquette signalétique !
Lire d'abord entièrement le mode d'emploi ! Ne pas jeter !
La garantie ne couvre pas les dommages consécutifs aux erreurs d'utilisation !
N° de pièce 987433
ProMinent Dosiertechnik GmbH
69123 Heidelberg
Germany
BA DS 001 11/00 F
•
•
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour ProMinent UV Dulcodes
Sommaire des Matières pour ProMinent UV Dulcodes
- Page 1 Mode d’emploi Installation compacte de désinfection par UV Dulcodes Coller ici la plaquette signalétique ! Lire d’abord entièrement le mode d’emploi ! Ne pas jeter ! La garantie ne couvre pas les dommages consécutifs aux erreurs d’utilisation ! N° de pièce 987433...
- Page 2 Le non-respect des consignes de sécurité peut créer des risques de dommages matériels ! REMARQUE IMPORTANTE Consignes de travail. Edition : Mode d’emploi Installation compacte de désinfection par UV Dulcodes © ProMinent Dosiertechnik GmbH, 2000 Adresse : ProMinent Dosiertechnik GmbH Im Schuhmachergewann 5-11 D-69123 Heidelberg...
-
Page 3: Table Des Matières
............................ 7 Maintenance ..................................... Nettoyage du tube de protection de l’émetteur ..................Remplacement de l’émetteur UV ........................Calibrage de la sonde UV-C ............................ 8 Dysfonctionnements ................................Déclaration de conformité de la CE ..........................Journal d’exploitation ................................. ® Page 3 ProMinent... -
Page 4: Utilisation
La désinfection par UV consiste à traiter l’eau par une lumière UV à onde courte. Ce rayonnement UV-C provoque une désinfection rapide et sûre. Les installations de désinfection compactes par UV Dulcodes sont livrées prêtes à brancher. Elles sont disponibles en différentes versions, définies par le code d’identification. -
Page 5: Fonction
UV-C 100% heures de fonctionnement 12345h nombre d’enclenchements 12345 de l’émetteur DULCODES écran graphique touches de fonction Fig. 1 : Module de commande et d’affichage ProMinent ® Page 5... -
Page 6: Touches De Fonction
Enfoncer la touche CALIBRAGE pendant 2 secondes ; le signal de la sonde UV-C affiché se met à clignoter. Dans un délai de 5 secondes, enfoncer durant 2 secondes la touche ENTREE l’affichage de calibrage apparaît. ---% Page 6 ProMinent ®... -
Page 7: Branchement D'une Vanne D'arrêt Ou D'un Dispositif D'avertissement Sur Le Module De Commande
! Le débit d’eau maximal admissible est défini par la fiche technique jointe. Il est fonction de la dose d’irradiation nécessaire ainsi que de la transmission UV minimale admissible de l’eau qui doit être désinfectée. ProMinent ® Page 7... -
Page 8: Chambre D'irradiation
Installer une vanne d’arrêt automatique après la chambre d’irradiation et raccorder au module de commande ! La vanne d’arrêt doit fermer de façon automatique, afin de garantir une interruption du débit d’eau même en cas de défaillance éventuelle de la tension d’alimentation. Page 8 ProMinent ®... -
Page 9: Armoire Électrique Et Module De Commande
Ouvrir le module de commande : (voir fig. 2) Pour cela, exercer une pression avec l’index sur le bord avant du boîtier et tirer en même temps vers l’avant ; les crochets de blocage sont déverrouillés. ProMinent ® Page 9... - Page 10 Positionner les fils sur les bornes conformément au schéma électrique. Installer les bornes non utilisées sur les broches correspondantes. Fermer le module de commande. Fig. 3 : Câblage rangée arrière raccord à vis PG11 rondelle/bague de serrage joint Page 10 ProMinent ®...
-
Page 11: Branchement De La Vanne D'arrêt Prémontée Sur Le Module De Commande (Option)
(voir 5.2.3). Il faut ensuite démonter le strap conformément à la fig. 5 puis refermer le module de commande. Strap Fig. 5 : Vue de la platine de commande avec cavalier de court-circuit ProMinent ® Page 11... -
Page 12: Montage Du Tube De Protection De L'émetteur
être démontées avant mise en place de l’émetteur, afin d’éviter une surchauffe de l’émetteur. Fig. 6 : Emetteur avec joints toriques de positionnement dans le tube de protection Page 12 ProMinent ®... - Page 13 12 écoulement d’eau 13 joint torique 14 fiche de branchement 15 capuchon de l’émetteur 16 bague Téflon * En accessoires, des vannes manuelles sont également disponibles pour remplacer la vis de purge et la vis de vidange. ProMinent ® Page 13...
-
Page 14: Mise En Service
écoulement d’une période de 5 minutes et un signal de sonde UV-C inférieur à 50 %. Il n’est plus possible de réaliser un calibrage de la sonde UV-C après écoulement de ce délai de 5 minutes. Page 14 ProMinent ®... -
Page 15: Calibrage De La Sonde Uv-C
La période d’utilisation maximale admissible est définie par la fiche technique jointe à l’installation de désinfection par UV ! • Débrancher la fiche secteur avant toute opération de maintenance ! • Avant tout travail de maintenance, mettre la chambre d’irradiation hors pression ! ProMinent ® Page 15... -
Page 16: Nettoyage Du Tube De Protection De L'émetteur
Retirer le joint torique du tube de protection de l’émetteur. Laver le tube de protection avec la solution nettoyante ou plonger dans la solution nettoyante jusqu’à élimination complète des dépôts. Rincer le tube de protection à l’eau claire et sécher avec un chiffon doux. Page 16 ProMinent ®... - Page 17 Vider la chambre d’irradiation et éliminer la solution nettoyante de façon réglementaire. Rincer soigneusement la chambre d’irradiation à l’eau propre, pour éliminer tous les résidus de solution nettoyante. Fermer la vis ou la vanne de vidange. ProMinent ® Page 17...
-
Page 18: Remplacement De L'émetteur Uv
être démontées avant mise en place de l’émetteur, afin d’éviter une surchauffe de l’émetteur. • Nettoyer le tube de protection à chaque remplacement de l’émetteur ! Page 18 ProMinent ®... -
Page 19: Calibrage De La Sonde Uv-C
Le signal de la sonde UV-C ne doit plus se modifier avant le début du calibrage. Une modification du signal de la sonde indique que l’émetteur UV n’a pas encore atteint la température de service définitive. ProMinent ® Page 19... -
Page 20: Dysfonctionnements
Cause possible Dosage d’un agent oxydant avec absorption trop importante des rayons UV Remède Attendre la dégradation de l’agent oxydant. Cause possible Dysfonctionnement Remède Voir section suivante «Installation en position Dysfonctionnement». Page 20 ProMinent ®... - Page 21 Fusion du fusible de sécurité Remède Ouvrir le module de commande (voir 5.2.3) et vérifier le fusible de sécurité F2. Vérifier la vanne avant le montage d’un fusible de sécurité neuf (2,5 A à action retardée). ProMinent ® Page 21...
-
Page 22: Déclaration De Conformité De La Ce
Déclaration de conformité de la CE Page 22 ProMinent ®... -
Page 23: Journal D'exploitation
Journal d’exploitation ProMinent ® Page 23...