Deutsch
3. Instalación o montaje posterior
del PDC en un contador preequipado
Los módulos PDC de ZENNER se han desarro-
llado principalmente para todos los contadores
de agua ZENNER posteriormente equipables con
emisor de impulsos (modelo –N). Generalmente,
el PDC se puede conectar a todos los contadores
con una salida de impulsos adecuada.
3.1. Conexión (montaje posterior) del PDC
IP68 con terminal de cable libre al contador
con salida de impulsos existente
Conectar el cable del emisor de impulsos del con-
tador con el cable de conexión del PDC; utilizar
para ello un conector de cables y, dado el caso,
prestar atención a que la polaridad sea correcta.
contacto reed
impulso
colector abierto
3.2. Conexión (montaje posterior) del PDC
IP54 con el dispositivo de contacto corres-
pondiente del contador
Conectar el cable del emisor de impulsos del
contador con el borne de conexión correspon-
diente de la placa del PDC.
-
+
ENTRADA A
TIERRA
-BUS 1
ENTRADA B
-BUS 2
TIERRA
32
English
Français
blanco
Entrada de impulsos
brown (GND)
¡No apto para control push-pull!
¡Solo para control de colector abierto (NPN)
o drenaje abierto (canal N)!
blanco
Duración mínima de impulso: 20 ms
brown (GND)
Frecuencia máxima de impulsos= 25 Hz
Gráfico:
Esquema de
+
conexión PDC
+
Italia
España
3.3. Montaje (montaje posterior) del PDC con
emisor de impulsos ZENNER conectado de fábri-
ca a contadores de agua ZENNER preequipados
Por favor, tener en cuenta el manual de monta-
je del emisor de impulsos y poner en servicio el
PDC conforme a la descripción que aparece en
el punto 3.4.
3.4. Puesta en servicio del PDC
La puesta en servicio se realiza a través de la
interfaz óptica.
Los parámetros se programan mediante el or-
denador portátil con el software de ZENNER
GlobalMeterManager (GMM) (licencia Configura-
tionManager), la interfaz universal MinoConnec-
tRadio con interfaz Bluetooth y el correspondien-
te cabezal óptico infrarrojo especial IrCombiHead
de ZENNER. Como alternativa también es posi-
ble utilizar un terminal portátil Android con una
licencia MeterReaderLight en lugar de un portátil.
Se debe configurar como mínimo:
Número del contador conectado al PDC
■
Estado inicial del contador = lectura actual de la
■
relojería de rodillos del contador conectado
Valor de impulsos del contador conectado
■
El intervalo de envío correspondiente está
preajustado.
Otros parámetros ajustables:
Restablecimiento del datalogger
■
Restablecimiento de bits de estado
■
(manipulación, error)
Clave AES (dependiente de la licencia de
■
software)
La activación se realiza automáticamente en
cuanto el módulo PDC ha recibido más de 10
impulsos del emisor.