Publicité
Précautions
AVERTISSEMENT
Des risques graves pour la santé humaine peuvent parfois apparaître
en raison d'une inflammation ou d'une rupture de la batterie au
lithium. Ne court-circuitez pas les bornes de la batterie ou ne chargez
pas, ne démontez pas, n'incinérez pas et ne déformez pas la batterie
en la soumettant à une pression importante. N'utilisez jamais une
batterie si elle est tombée par terre ou si elle a subi un choc important.
PRÉCAUTION
Une électrocution, un incendie ou un dysfonctionnement peut se
produire. Vous ne devez ni démonter, modifier, réparer le ZEN ni
toucher aux composants internes.
Des décharges électriques peuvent se produire. Ne touchez jamais
les bornes d'E/S, le connecteur d'ordinateur ou le connecteur de
batterie lorsque l'interrupteur est sous tension.
Des décharges électriques peuvent se produire. Ne retirez pas le
cache du connecteur du module d'extension avant qu'un module
d'extension d'E/S ne soit installé de manière permanente.
Des courts circuits peuvent se produire si les vis ne sont pas assez
serrées. Serrez les vis des bornes à un couple de 0,565 à 0,6 N·m
(5 à 5,3 in-lb).
■ Précautions d'utilisation
Veuillez respecter les précautions suivantes pour garantir une
utilisation du produit en toute sécurité.
Présentation du circuit
• Tous les connecteurs de l'interface et les connecteurs de la batterie
sont des parties actives. Ils ne peuvent pas être directement
connectés à un circuit SELV (Safety Extra Low Voltage) ou à des
pièces conductrices accessibles.
Pour programmer des modules et des ordinateurs personnels,
utilisez uniquement le câble de connexion ZEN-CIF01 (accessoire
en option) fabriqué par OMRON.
ZEN-CIF01 offre une isolation sûre (renforcée) entre les
ordinateurs personnels et ZEN.
• Utilisez des circuits d'arrêt d'urgence, des circuits de verrouillage,
des circuits de limitation et d'autres circuits de sécurité, en plus de
ceux fournis au sein des circuits de contrôle ZEN, afin de garantir
la sécurité de l'ensemble du système en cas de dysfonctionnement
de ZEN ou de facteurs externes.
• Si le ZEN détecte une erreur durant l'autodiagnostic, le fonctionne-
ment est arrêté et toutes les sorties passent OFF. Pour remédier à
de tels problèmes, des mesures de sécurité externes doivent être
fournies afin de garantir la sécurité de l'ensemble du système.
• Les sorties du ZEN peuvent demeurer ON ou OFF en raison de
dysfonctionnements dans les circuits internes, comme un relais de
sortie ayant fondu ou brûlé, ou encore un transistor de sortie ayant
été détruit. Pour remédier à de tels problèmes, des mesures de
sécurité externes doivent être fournies afin de garantir la sécurité
de l'ensemble du système.
• Des mesures de sécurité doivent être prises pour garantir la
sécurité globale du système en cas de lignes de signal brisées ou
d'interruptions momentanées de l'alimentation.
• Les conditions de commutation affectent considérablement la
durée de vie des relais de sortie. Vérifiez le fonctionnement du
système dans les conditions de fonctionnement réelles et
définissez la fréquence de commutation afin de garantir les
performances adéquates. Une isolation de défectueuse et un
incendie dans le ZEN peuvent se produire si les relais sont utilisés
alors que leurs performances se sont détériorées.
Connexion des modules d'E/S
d'extension
• Alimentez identiquement le module d'UC et les modules d'E/S
d'extension et mettez les sous et hors tension simultanément.
• Lors de la connexion de modules d'E/S d'extension avec entrées V
c.c. à un module d'UC avec alimentation c.a., la résistance aux
parasites est de 1 kV (IEC 61000-4-4).
• Les modules d'E/S d'extension avec entrées c.a. (ZEN-8E1AR) ne
peuvent pas être connectés à un module d'UC avec alimentation c.c.
34
Module Logique ZEN V2
Démarrage du système et
modifications du programme
• Vérifiez le fonctionnement correct du programme utilisateur avant
• Déconnectez les lignes de sortie du système avant de tester le
• Avant de tenter d'exécuter l'une des opérations suivantes, assurez-
• Vérifiez par deux fois tout le câblage avant d'activer l'alimentation.
• Reportez-vous à "Méthode de calcul du temps de cycle" à la page
Installation et Câblage
• Ne laissez pas tomber le ZEN durant l'installation.
• Veillez à ce que les leviers de montage de rails DIN, les cassettes
• Pour un montage en surface, serrez les vis de montage au couple
• Utilisez des câbles dont les sections sont comprises entre 0,2 et
Manipulation
• L'environnement d'utilisation du ZEN est « Degré de pollution 2 » et
• Utilisez toujours le ZEN dans les plages de température et
• Avant de manipuler un module, touchez par exemple une plaque de
• L'extérieur des modules est endommagé s'il entre en contact avec
• N'appliquez pas de tensions dépassant les tensions nominales.
• La destruction des éléments de sortie peut entraîner un court-
Maintenance
Lors du remplacement d'un module d'UC, transférez au nouveau
module et confirmez tous les paramètres pour les données
d'horloge, les bits de maintien interne, les temporisateurs mémorisés
et les compteurs avant d'entamer à nouveau les opérations.
Transport et Stockage
• Utilisez de protections spéciales lorsque vous transportez le ZEN,
• Stockez le ZEN dans la plage de valeurs nominales. Si le ZEN a
Modules ZEN V2
de l'exécuter réellement sur le module.
fonctionnement pour tout système dans lequel un fonctionnement
incorrect peut entraîner des blessures ou endommager le matériel.
vous que les dispositifs connectés sont sécurisés.
• Modification du mode de fonctionnement (RUN/STOP).
• Utilisations des commutateurs.
• Modification de l'état de bit ou de la configuration des
paramètres.
21 et confirmez que l'augmentation du temps de cycle n'affecte pas
le fonctionnement. Si le temps de cycle est trop long, il peut être
impossible de lire avec précision les signaux d'entrée.
L'augmentation du temps de cycle est particulièrement
remarquable si des valeurs définies sont écrites en mode RUN
pour un module d'UC avec communications (ZEN-10C4@R-@-V2).
mémoire, les batteries, les connecteurs de câble et autres
éléments dotés de dispositifs de verrouillages soient correctement
verrouillés à leur place. Un verrouillage inadéquat peut provoquer
un dysfonctionnement.
prescrit.
Modules d'UC : 1,03 Nm max.
Modules d'E/S d'extension : 0,46 Nm max.
2
2,5 mm
(équivalent à AWG24 à AWG14) pour le câblage et
dénudez-les sur 6,5 mm.
« Catégorie de surtension II », comme spécifié dans la norme IEC
60664-1.
d'humidité ambiantes de fonctionnement spécifiées. La plage de
températures ambiantes de fonctionnement spécifiée va de 0 à
55°C (−25 à 55°C pour les modèles d'UC de type LED).
Si le ZEN est utilisé à proximité de sources de chaleur, comme une
alimentation, la température interne du ZEN risque d'augmenter,
ce qui réduit la durabilité du ZEN.
métal mise à la terre afin de décharger l'électricité statique de votre
corps.
des solvants organiques (par exemple du benzène ou du
dissolvant), des alcalins forts ou des acides forts. Evitez toujours
que de telles substances n'entrent en contact avec les modules.
Des éléments internes risquent d'être détruits.
circuit ou une coupure de circuit. N'utilisez pas de charges
excédant le courant de sortie nominal.
ne le soumettez à d'importants chocs ou vibrations et ne le laissez
pas tomber durant le transport.
été stocké à des températures de −10°C ou inférieures, placez-le
au moins trois heures à température ambiante avant de le mettre
sous tension.
Publicité
