SÉLECTION DE LA DIMENSION GRAND ÉCRAN DÉSIRÉE
1
Appuyer sur le bouton WIDE.
Le mode de visualisation qui est actuellement en service apparaît sur l'écran.
2
Choisir la dimension d'écran désirée avec le bouton WIDE.
Appuyer sur le bouton WIDE pour choisir un mode, chaque pression
permettant de passer au mode suivant en succession comme représenté
ci-dessous.
è NORMAL Ë AUTO è WIDE 1 (Grand écran 1) è WIDE 2 (Grand écran 2) è
ZOOM 1 è ZOOM 2 è
Choisissez la dimension grand écran adaptée à votre programme.
* Il est impossible de choisir le mode AUTO à partir du mode
VIDEO COMPOSANT.
RAPPORTS LARGEUR-HAUTEUR DE L'IMAGE
Les rapports largeur-hauteur (rapports des dimension horizontale et verticale) des émissions de télévision et des pro-
grammes vidéo sont les suivants :
* Même lorsque le mode ZOOM 1 ou le mode ZOOM 2 est choisi pour un logiciel de dimension Vistavision ou un logi-
ciel de dimension Cinémavision utilisé en prédominance en logiciel cinéma, les zones sombres subsistent dans les par-
ties supérieure et inférieure de l'écran.
Remarques concernant l'utilisation
- Le Plasmavision peut être commuté en plusieurs types de visualisation. Lorsque le mode sélectionné possède un rap-
port largeur-hauteur d'image différent du média visionné, l'image obtenue aura un aspect différent de celui de l'image
d'origine. Rappelez-vous de ceci au moment de choisir le mode de visualisation.
- Il est à noter que l'utilisation de la fonction de sélection grand écran destinée à changer la dimension de l'image ou le
rapport largeur-hauteur pendant une utilisation commerciale ou à des fins de visualisation publique dans un café, un
hôtel ou un lieu similaire peut enfreindre les lois sur les droits d'auteur.
Se servir du mode NORMAL pour rester en conformité avec les intentions d'origine du créateur.
- Si la fonction de sélection grand écran est utilisé pour visionner les images 4/3 d'un logiciel de jeux vidéo ordinaire non
conçues pour un grand écran (ordinaire) sur la totalité de l'écran, une déformation de l'image se produira avec un tron-
quage d'une partie du bord.
- Le mode VIDEO est la désignation générique pour le mode VIDEO, le mode S-VIDEO et le mode VIDEO COMPO-
SANT.
15