Hitachi Koki VB 16Y Mode D'emploi page 16

Deutsch
Bei Beschädigungen lassen Sie das Elektrowerkzeug
reparieren, ehe Sie es benutzen.
Viele Unfälle mit Elektrowerkzeugen sind auf schlechte
Wartung zurückzuführen.
f) Halten Sie Schneidwerkzeuge scharf und sauber.
Richtig gewartete Schneidwerkzeuge mit scharfen
Schneidkanten bleiben weniger häufig hängen und sind
einfacher zu beherrschen.
g) Benutzen Sie
Werkzeugspitzen und Ähnliches in Übereinstimmung mit
diesen Anweisungen – beachten Sie dabei die jeweiligen
Arbeitsbedingungen und die Art und Weise der
auszuführenden Arbeiten.
Der Gebrauch des Elektrowerkzeuges für andere als die
vorgesehenen Anwendungen kann zu gefährlichen
Situationen führen.
5) Service
a) Lassen Sie Elektrowerkzeuge durch qualifizierte
Fachkräfte und unter Einsatz passender, zugelassener
Originalteile warten.
Dies sorgt dafür, dass die Sicherheit des Elektrowerkzeugs
nicht beeinträchtigt wird.
VORSICHT
Von Kindern und gebrechlichen Personen fernhalten.
Werkzeuge sollten bei Nichtgebrauch außerhalb der Reichweite
von Kindern und gebrechlichen Personen aufbewahrt werden.
VORSICHTSHINWEISE FÜR DIE VERWENDUNG
DER BAUSTAHL-BIEGE- UND TRENNMASCHINE
WARNUNG!
1. Verwenden Sie die Maschine nur mit der auf dem
Typenschild angegebenen
Verwendung der Maschine mit einer Spannung über
der auf dem Typenschild angegebenen Spannung
kann zu gefährlich hohen Drehzahlen und
Verletzungen führen.
2. Vermeiden Sie Arbeiten, welche die in den
technischen Daten angegebene maximale Kapazität
der Maschine überschreiten. Führen Sie niemals
Schneiden bzw. Biegen von harten Materialien wie
z.B. Baustahl für Betonfertigteile usw. durch. Solche
Materialien können zersplittern und Verletzungen
verursachen.
TECHNISCHE DATEN
Spannung
Leistungsaufnahme
Kapazität
Anzahl der Stücke, die gleichzeitig
verarbeitet werden können
Gewicht
STANDARDZUBEHÖR
(1) Steckschlüssel (für M5 Innensechskantschraube)
............................. 1 (an der Maschine angebracht)
15
Elektrowerkzeuge, Zubehör,
Nennspannung.
(1) Material: Baustahl (Grade 460 (England), BST 500 (Deutschland),
(2) Materialdurchmesser: 8 bis 16 mm
ø10 mm 2 Stück
ø12 mm 1 Stück
ø16 mm 1 Stück
3. Wenn die Maschine während des Betriebs nicht
richtig funktioniert oder ungewöhnliche Geräusche
verursacht, so schalten Sie sofort den Schalter aus
und halten Sie den Betrieb an. Wenden Sie sich an
das Geschäft, in dem Sie die Maschine gekauft
haben, oder an ein autorisiertes Hitachi-
Kundendienstzentrum
Überprüfung bzw. Reparatur. Verwendung der
Maschine ohne Überprüfung und Reparatur kann
Verletzungen verursachen.
4. Stellen Sie
Schneidabdeckung geschlossen ist, wenn Sie keine
Schneidarbeit durchführen. Wenn die Abdeckung
offen ist, können sich die Klingen an Fremdkörpern
verfangen und schwere Unfälle verursachen.
(Abb. 1)
5. Lassen Sie Ihre Hand bei der Betätigung von
Schaltern niemals in der Nähe der Scheiden, des
Reaktionsanschlags oder der Biegerolle. Wenn Sie
Ihre Hand in die Nähe dieser Teile bringen, kann
es zu schweren Verletzungen kommen.
6. Wenn Sie die Maschine versehentlich fallen lassen
oder gegen etwas schlagen lassen, so untersuchen
Sie die Maschine gründlich, und stellen Sie sicher,
daß an den Klingen und anderen Teilen keine
Beschädigungen, Risse oder Verformungen
vorhanden sind.
7. Bei kontinuierlicher Verwendung der Maschine
können die
Getriebeabdeckung heiß werden. Berühren Sie nach
solch kontinuierlicher Verwendung nicht die innere
Abdeckung und die Getriebeabdeckung. (Abb. 1)
8. Das Gerät nicht in Wasser eintauchen, da dies
Fehlfunktion oder elektrischen Schlag verursachen
kann.
VORSICHTSHINWEISE:
Installieren Sie die Klingen und das Zubehör sicher
entsprechend den Anweisungen. Wenn Sie diese
nicht richtig installieren, können sie sich lösen und
Verletzungen verursachen.
Achten Sie darauf, den Stecker des Netzkabels aus
der Steckdose zu ziehen, wenn die Klingen überprüft,
gereinigt oder ausgewechselt werden. Anderenfalls
kann es zu schweren Verletzungen kommen.
(110 V, 230
510
B500 (Spanien), FeE 500 (Frankreich) und
entsprechendes Material).
Klingen
17,0 kg (ohne Kabel)
(2) Ein Satz Klingen 1 (an der Maschine angebracht)
und bitten
unbedingt sicher,
innere Abdeckung
V)
W
Biegen
ø10 mm 3 Stück
ø12 mm 2 Stück
ø16 mm 1 Stück
Sie um
daß die
und die