FujiFilm Fujinon UA14x4.5BERD-S6B Mode D'emploi page 2

Veuillez lire attentivement ce mode d'emploi avant la première utilisation. En outre,
veuillez le conserver précieusement afin de pouvoir le consulter à tout moment.
Antes de usar este producto, lea detenidamente este manual de funcionamiento
y conserve el manual a mano para usarlo en el futuro.
Dans ce Mode d'emploi, les explications portent sur les modèles dont le dispositif
d'entraînement est le BERD-SR(B). Pour les modèles dotés d'un autre dispositif
d'entraînement, veuillez consulter le Mode d'emploi qui accompagne l'appareil.
Este manual de funcionamiento se explican los productos que incorporan el modelo
de unidad de accionamiento BERD-SR(B). Para los productos equipados con otras
unidades de accionamiento, consulte el manual de funcionamiento que se incluye con
el producto.
Il peut arriver que les spécifications et l'aspect externe de l'appareil soient
modifiés sans préavis dans l'objectif d'améliorations.
El diseño y las especificaciones pueden cambiar sin previo aviso.