Introducción; Información General; Guarde La Instrucción De Uso; Explicación De Leyenda - Sigel Sound Balance Série Instructions De Montage Et D'emploi

1 Introducción
1.1 Información general
Gracias por elegir la columna acústica Sound Balance de SIGEL. Su nueva columna acústica es
un absorbente acústico de enorme eficacia, fácil de instalar y que contribuye a reducir de manera
duradera la contaminación acústica en las oficinas.
Es ideal para utilizar en todas las superficies libres en el entorno de las oficina (oficinas de indivi-
duales, oficinas para varios personas, salas de reuniones, etc.) – un extraordinario requisito para
un aún mejor trabajo en equipo.
La empresa SIGEL GmbH se reserva el derecho de modificar los productos y documentaciones sin
informar a los usuarios de ediciones anteriores.
1.2 Guarde la instrucción de uso
Esta indicación de uso le ayudará a sacar el máximo partido a su nueva columna acústica.
Además contiene instrucciones importantes para la instalación y el uso seguro de su columna
acústica.
Lea y comprenda estas instrucciones antes de montar y utilizar su nueva columna acústica.
Guarde estas instrucciones de uso cerca de la columna acústica.
En caso de pasar la columna acústica a terceros, asegúrese de que el siguiente usuario también
reciba estas instrucciones.
1.3 Explicación de leyenda
Las instrucciones de acción concreta se presentan de la siguiente manera:
Para realizar una acción, proceda de la siguiente manera:
1. Haga esto.
2. Haga lo otro.
Este es el resultado intermedio resultante.
¨
3. Haga lo siguiente.
Usted realizó la acción.
9
Símbolos
Las instrucciones de seguridad se indican en este documento con representaciones y símbolos
estandarizados. Se utilizarán los siguientes símbolos:
Atención – Daños materiales
`
Indicación
`
1.4

Fabricante

SIGEL GmbH
Bäumenheimer Str. 10
86690 Mertingen
Germany
www.sigel-office.com
36
Aquí encontrará medidas para evitar daños materiales
Aquí encontrará informaciones útiles y consejos de aplicación
Columna acústica Sound Balance