Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Linn Version SCART (PERITEL)
Sommaire des Matières pour Linn Version SCART (PERITEL)
- Page 1 Français UNIDISK SC PLAYER Manuel Du Propriétaire...
- Page 3 Linn. Si vous devez changer cette prise, vous devez tout d'abord vous en 1 1 8 8 . . L L i i g g n n e e s s é é l l e e c c t t r r i i q q u u e e s s . . Il faut toujours placer une antenne extérieure à l’écart de lignes électriques.
- Page 4 Déclaration de conformité pour la CE au Royaume-Uni Linn Products Ltd déclare que ce produit est conforme aux directives 73/23/CEE sur la basse tension et Remplacement du fusible 89/336/CEE sur la compatibilité électromagnétique, modifiées par les directives 92/31/CEE et 93/68/CEE.
- Page 5 Linn Products Limited. U U N N I I D D I I S S K K , , S S I I L L V V E E R R D D I I S S K K E E N N G G I I N N E E , , C C L L A A S S S S I I K K , , I I N N T T E E R R S S E E K K T T et K K N N E E K K T T est une marque de fabrique de Linn Products Limited.
-
Page 6: Table Des Matières
Table des matières Français Table des matières Introduction Localisation d’un point spécifique sur un disque Recherche rapide en marche avant et en marche arrière Types de disques Visionnage rapide en marche avant ou en marche arrière Sortie audio Recherche lente en marche avant et en marche arrière Nettoyage Visionnage lent en marche avant et en marche arrière Branchements... -
Page 7: Introduction
UNIDISK SC de Linn, et qui peuvent ultérieurement être lus par d'autres marques, cela ne veut pas dire que le lecteur UNIDISK SC de Linn est, d'une manière ou d'une autre, défectueux. Il existe de nombreux sites Internet qui publient des Le lecteur UNIDISK SC est un appareil de source audiovisuelle de grande précision haute... -
Page 8: Branchements
Branchements Français Branchements Mise en position Ce chapitre explique comment installer votre lecteur UNIDISK SC dans votre système Vous pouvez positionner votre UNIDISK SC à pratiquement n’importe quel emplacement hi-fi/audiovisuel. qui vous convient, mais vous devez cependant tenir compte des remarques suivantes : ●... -
Page 9: Panneau Arrière (Version Européenne)
Branchements Français Panneau arrière - (version européenne) E E n n t t r r é é e e s s e e c c t t e e u u r r M M A A I I N N I I N N , , R R O O O O M M 1 1 - - 4 4 ( ( E E N N T T R R E E E E P P R R I I N N C C I I P P A A L L E E , , P P I I E E C C E E S S 1 1 à à 4 4 ) ) Pour relier des appareils dans un système KNEKT. -
Page 10: Panneau Arrière (Version Phono)
Branchements Français Panneau arrière - (version phono) E E n n t t r r é é e e s s e e c c t t e e u u r r C C o o n n n n e e c c t t e e u u r r s s d d e e s s o o r r t t i i e e s s d d e e l l i i g g n n e e s s Sorties de lignes en vue d'un raccordement à un ampli de puissance et à... -
Page 11: Panneau Avant Et Télécommande
Panneau avant et télécommande Français Panneau avant et télécommande Panneau avant SELECT U N I D I S K P P l l a a t t e e a a u u d d e e d d i i s s q q u u e e E E c c r r a a n n d d ’... -
Page 12: Télécommande
SUB-T ANGLE ZOOM fonctionner avec d'autres produits Linn. ( ( s s t t o o p p / / e e j j e e c c t t ) ) Arrête un disque. Ouvre/referme le plateau à ALARM Modes de fonctionnement de la télécommande... -
Page 13: Mode Veille
Sortie vidéo / Menus de programmation Français ● Appuyez de nouveau sur la touche D D I I S S P P . Le réglage actuel du mode de Mode Veille visionnement vidéo vient s'afficher sur le panneau avant. Pour changer le mode de visionnement vidéo, appuyez sur ou sur . - Page 14 Menus de programmation Français ● DISP Appuyez sur la touche ” ” e e n n t t r r e e r r ” ” du panneau avant RANDOM SHUFFLE INTRO GOTO ou la touche S S E E L L E E C C T T de la télécommande. Le menu SELECT INCLUDE EXCLUDE...
-
Page 15: Réglage Général
Menus de programmation Français Type NTSC Réglage Générale Dans les pays qui utilisent le format de signal NTSC. Programmation par défaut : A A m m é é r r i i q q u u e e d d u u N N o o r r d d Langage OSD (d’après l’anglais on-screen display qui veut dire affichage à... -
Page 16: Réglage Des Enceintes
Menus de programmation Français Niveau de Couleur Economiseur d’écran (Screen Saver) (s'applique uniquement aux sorties YPrPb) Programmation par défaut : A A l l l l u u m m é é Programmation par défaut : S S t t a a n n d d a a r r d d Si vous faites une pause trop longue de l’image sur L’option de niveau de couleur Colour Level ajuste le votre téléviseur, cela risque d’abîmer l’écran. - Page 17 Menus de programmation Français Arrière Position arrière Programmation par défaut 1 1 . . 5 5 m m / / 5 5 f f t t Programmation par défaut : G G r r a a n n d d Calculez la distance approximative entre votre siège et Choisissez l'option qui convient le mieux aux haut- parleurs de votre système :...
-
Page 18: Réglage Du Visionnage Progressif
Menus de programmation Français Réglage du Visionnage Progressif Réglage de HDMI Les deux options ci-dessous se réfèrent aux sorties de composants de votre UNIDISK SC Remarque – ce menu n'entre en vigueur que si H H D D M M I I a été choisi comme D D i i s s p p o o s s i i t t i i f f (la sortie TV SCART péritel de votre téléviseur pour la version européenne SCART et les p p r r i i n n c c i i p p a a l l d'affichage sur le Menu de programmation générale (voir page 9). -
Page 19: Réglage De La Source Vidéo
UNIDISK SC produise son signal vidéo provoquer des problèmes au niveau de l'image. Dans interne (l'écran avec le nom Linn), lorsque cette ces cas, il convient de programmer cette option sur source auxiliaire est sélectionnée. -
Page 20: Réglage Du Son
A A l l l l u u m m e e . Si l’une des sorties numériques de votre UNIDISK SC est raccordée à un contrôleur de système Linn ou à tout autre processeur qui accepte une fréquence d’échantillonnage... - Page 21 Menus de programmation Français Mode Dolby PL II Dolby PL II Cntl (sorties analogiques uniquement) ( ( c c o o m m m m a a n n d d e e ) ) Programmation par défaut : M M o o v v i i e e Si vous avez sélectionné...
-
Page 22: Préférences
à 4 chiffres de la langue de votre choix. de votre télécommande (le mot de passe programmé en usine est 3308). Vous trouvez ces codes sur le site Internet www.linn.co.uk ● Lorsqu'un message à l'écran vous le demande, appuyez sur “ “ e e n n t t r r e e r r ” ” . -
Page 24: Lecture De Disques
Lecture de disques Français Lecture de disques Informations affichées concernant le disque L’écran du panneau avant et votre téléviseur montrent des informations concernant le disque Ce chapitre décrit le mode de lecture de disques sur votre UNIDISK SC et explique les actuel. -
Page 25: Fonctionnement De Base
Lecture de disques Français Fonctionnement de base P P a a u u s s e e d d ’ ’ u u n n d d i i s s q q u u e e : : ● Appuyez sur la touche de la télécommande ou la touche du panneau avant. -
Page 26: Lecture Des Disques Sacd
Lecture de disques Français Lecture des disques SACD Localisation de titres/groupes/chapitres/morceaux sur un disque Un disque SACD peut comporter jusqu'à trois zones distinctes, chaque zone se présentant sous un format audio différent. Ces trois formats, de la meilleure qualité T U N E R sonore à... -
Page 27: Sélection Du Chapitre/Morceau Suivant Ou Précédent
Lecture de disques Français Sélection du chapitre/morceau suivant ou précédent Recommencer la lecture d’un chapitre/morceau P P o o u u r r s s a a u u t t e e r r , , v v e e r r s s l l ’ ’ a a v v a a n n t t o o u u v v e e r r s s l l ’ ’ a a r r r r i i è è r r e e , , u u n n o o u u p p l l u u s s i i e e u u r r s s c c h h a a p p i i t t r r e e s s / / m m o o r r c c e e a a u u x x d d ’ ’ u u n n d d i i s s q q u u e e : : P P o o u u r r r r e e c c o o m m m m e e n n c c e e r r l l e e c c h h a a p p i i t t r r e e / / m m o o r r c c e e a a u u a a c c t t u u e e l l : : ●... -
Page 28: Localisation D'un Point Spécifique Sur Un Disque
Lecture de disques Français Des pressions supplémentaires sur la touche augmentent la vitesse de lecture en Localisation d’un point spécifique sur un disque marche arrière : 4, 6 ou 8 fois la vitesse normale. T U N E R A - B DISP touches numériques RANDOM... -
Page 29: Sélection Directe De Temps
Lecture de disques Français Des pressions supplémentaires sur la touche réduisent la vitesse de lecture en Utilisation des modes de programmation pour contrôler marche arrière : 1/4, 1/6e et 1/8e de la vitesse normale. la lecture ● Appuyez sur la touche pour reprendre la lecture à... -
Page 30: Répétition De Chapitre/Morceau
Lecture de disques Français Répétition de chapitre/morceau Programme de mélange P P o o u u r r r r é é p p é é t t e e r r u u n n c c h h a a p p i i t t r r e e / / m m o o r r c c e e a a u u s s p p é é c c i i f f i i q q u u e e : : Le programme mélange l’ordre dans lequel les morceaux d'un disque sont lus. -
Page 31: Programme D'exclusion
Lecture de disques Français 2. Utilisez les touches numériques pour saisir le numéro du morceau souhaité. E E f f f f a a c c e e m m e e n n t t d d ' ' u u n n p p r r o o g g r r a a m m m m e e m m é é m m o o r r i i s s é é o o u u a a n n n n u u l l a a t t i i o o n n d d u u m m o o d d e e d d e e p p r r o o g g r r a a m m m m a a t t i i o o n n d d ' ' e e x x c c l l u u s s i i o o n n : : 3. -
Page 32: Autres Options D'écoute Des Disques Dvd-Vidéo Et Dvd-Audio
Lecture de disques Français Des pressions supplémentaires sur cette touche A A N N G G L L E E permettent de sélectionner les Autres options d'écoute des disques DVD-Vidéo et angles suivants. DVD-Audio Remarque : Le symbole apparaît sur l'écran de votre dispositif d'affichage pour vous informer du passage d'un morceau de disque DVD-Vidéo qui comporte plusieurs angles de ADJUST STORE... -
Page 33: Renseignements Supplémentaires Sur Les Disques
Lecture de disques Français Formats supplémentaires de fichiers Renseignements supplémentaires sur les disques Vidéo CD et Super VCD DVD TV T U N E R A - B DISP SHUFFLE RANDOM SHUFFLE INTRO GOTO touches numériques INCLUDE EXCLUDE RECORD SURR INCLUDE SHIFT ADJUST... -
Page 34: Programme De Relecture De Fichier
Lecture de disques Français ● ● Appuyez sur la touche pour lancer la lecture. Pour sauter vers l'avant/vers l'arrière des articles, appuyez sur les touches ● A A n n n n u u l l a a t t i i o o n n d d u u m m o o d d e e d d e e m m é é l l a a n n g g e e : : Pour effectuer une recherche rapide en marche avant/en marche arrière lors de la lecture d'un fichier MP3 ou MPEG-2, maintenez la pression sur les touches ●... -
Page 35: Modes De Son Surround Et Audio
Modes de son surround et audio Français Modes de son surround et audio Utilisation de Dolby Pro Logic II avec des disques CD Vous pouvez obtenir un traitement Dolby Pro Logic II pendant l'écoute d'un disque CD. T U N E R A - B DISP RANDOM... -
Page 36: Préamplificateur
Préamplificateur Français Préamplificateur Coupure et rétablissement du son Ce chapitre décrit le fonctionnement du pré-ampli de l'UNIDISK SC. P P o o u u r r c c o o u u p p e e r r o o u u r r é é t t a a b b l l i i r r l l e e s s o o n n : : GOTO ●... -
Page 37: Réglage De Balance
Préamplificateur Français Réglage précis des sous-graves ● Si vous utilisez un haut-parleur des sous-graves dans votre système audiovisuel, vous Pour transférer la balance vers la droite, appuyez à plusieurs reprises ou souhaiterez peut-être régler le niveau du son de ce haut-parleur sans affecter les autres maintenez la pression sur la touche de la télécommande. -
Page 38: Options De L'utilisateur
● Appuyez à plusieurs reprises ou maintenez la pression sur la touche de la CLASSIK Movie Di ou CLASSIK Music, de Linn. télécommande ou du panneau avant pour sélectionner l'option de l'utilisateur Dans tous ces cas là, l'UNIDISK SC se configure automatiquement pour fonctionner recherchée. - Page 39 Tableau des options de l'utilisateur Français Tableau des options de l'utilisateur O O p p t t i i o o n n D D e e s s c c r r i i p p t t i i o o n n R R é...
-
Page 40: Caractéristiques Techniques
Caractéristiques techniques Français Caractéristiques techniques Electricite Sorties audio Tension secteur 100-230 V c.a. à 50-60 Hz Type Connecteur Niveau Impédance Remarques Puissance consommé 40 W environ Version SCART (PERITEL) Asymétrique 6 x RCA 2 V eff. Ω Sortie préampli Caracteristiques Physiques –... -
Page 41: Garantie Et Service
Scotland, UK suite d’un défaut de fabrication. Pour nous aider, veuillez demander à votre revendeur Phone: +44 (0)141 307 7777 Linn qu’il vous parle du programme de garantie Linn en vigueur dans votre pays. Fax: +44 (0)141 644 4262 Helpline: 0500 888909 Dans certaines régions d’Europe, aux Etats-Unis et dans d’autres pays, une garantie...