FR
ES
PT
ИНСТРУКЦИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ
IT
EL
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Внимательно прочитайте все предупреждения и инструкции.
PL
Несоблюдение этих предупреждений и инструкций может привести к поражению
RU
электрическим током, пожару и (или) тяжелым травмам.
KZ
Сохраните все предупреждения и инструкции для использования в будущем.
UA
1. СОХРАНИТЕ НАСТОЯЩУЮ ИНСТРУКЦИЮ. Данное руководство содержит важную информацию по
RO
технике безопасности и инструкции по использованию зарядного устройства.
2. Перед использованием зарядного устройства прочитайте все инструкции и изучите
BR
предупреждающую маркировку на зарядном устройстве и аккумуляторе.
EN
3. Устройство предназначено для зарядки литий-ионных аккумуляторов.
4. Неперезаряжаемые батарейки нельзя заряжать с помощью данного зарядного устройства.
5. Напряжение источника питания должно соответствовать указанному на паспортной табличке
зарядного устройства.
6. Не заряжайте аккумулятор вблизи воспламеняемых жидкостей или газов.
7. Не подвергайте зарядное устройство воздействию дождя или снега.
8. Никогда не переносите и не тяните зарядное устройство за кабель, чтобы отключить его.
9. Отсоединяйте зарядное устройство от источника питания после зарядки, а также перед
выполнением обслуживания и очистки. Отсоединяя кабель зарядного устройство от розетки,
держитесь за вилку.
10. Убедитесь, что кабель расположен таким образом, что на него не наступят, не зацепят и не
повредят как-либо иначе.
11. Не используйте зарядное устройство с поврежденным кабелем или вилкой. Немедленно
замените их.
12. Не используйте и не разбирайте зарядное устройство, если его ударили, уронили или как-либо
иначе повредили. Обратитесь к специалисту. Неправильное использование или повторная
сборка могут привести к поражению электрическим током или пожару.
13. Зарядное устройство не предназначено для использования маленькими детьми или
немощными людьми без присмотра.
14. Следите за тем, чтобы дети не играли с зарядным устройством.
15. Не заряжайте аккумулятор, если температура окружающей среды ниже 0 °C или выше 40 °C.
16. Не пытайтесь использовать повышающий трансформатор, генератор или розетку постоянного
тока.
17. Зарядку необходимо осуществлять в хорошо проветриваемом помещении. Для снижения риска
возгорания, поражения электрическим током и взрыва поддерживайте рабочую зону в чистоте.
Во время зарядки не накрывайте зарядное устройство и аккумулятор тканью.
18. Отключайте устройство от электросети, когда оно не используется, а также перед очисткой.
19. Использовать только в помещении.
20. Во избежание поражения электрическим током не погружайте устройство, кабель и вилку в воду
и другие жидкости.
92