FR
ES
PT
INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA
IT
EL
ATENÇÃO: Leia todos os avisos e instruções
PL
A não observância de avisos e instruções pode resultar em choque elétrico, incêndio e/ou lesão
RU
grave.
KZ
Guarde todas as advertências e instruções para consulta futura.
UA
RO
1. GUARDE ESTAS INSTRUÇÕES - Este manual contém importantes instruções de segurança e de operação
para o carregador de bateria.
BR
2. Antes de usar o carregador de bateria, leia todas as instruções e símbolos de advertência contidas no
carregador de baterias e na bateria.
EN
3. Este aparelho foi projetado para carregar baterias de íon de lítio.
4. As baterias não recarregáveis não podem ser carregadas com este carregador de baterias.
5. Use uma fonte de alimentação com a tensão especificada na placa de identificação do carregador.
6. Não carregue a bateria na presença de líquidos ou gases inflamáveis.
7. Não exponha o carregador à chuva ou à água
8. Nunca segure o carregador pelo fio nem o puxe para tirá-lo da tomada.
9. Depois de carregar ou antes de executar qualquer manutenção ou limpeza, desligue o carregador da
tomada. Puxe pelo plugue e não pelo fio sempre que desconectar o carregador.
10. Verifique se o fio está posicionado em um local em que não seja pisado, provoque tropeço ou esteja
sujeito a dano ou tensão.
11. Não opere o carregador com um cabo ou plugue danificado - troque-os imediatamente.
12. Não opere ou desmonte o carregador se ele tiver recebido um golpe agudo, tomado um tombo ou sido
danificado de algum outro modo; leve-o a um assistência técnica qualificada. Ou uso ou a remontagem
incorreta pode resultar em risco de incêndio ou choque elétrico.
13. O carregador de baterias não foi projetado para ser usado por crianças pequenas ou pessoas enfermas
sem supervisão.
14. As crianças pequenas devem ser supervisionadas, para garantir que elas não brinquem com o carregador
de bateria.
15. Não carregue a bateria em temperaturas abaixo de 0ºC ou acima de 40ºC.
16. Não tente usar um transformador elevador, um motor gerador ou uma tomada CD.
17. A bateria deverá ser mantida em uma área com boa circulação de ar durante o carregamento. Conserve
a área de trabalho arrumada para reduzir o risco de incêndio, choque elétrico ou explosão. Não cubra o
carregador e o jogo de baterias com um pano durante o carregamento.
18. Quando o aparelho não estiver em uso e antes de limpar, desligue o aparelho da tomada.
19. Apenas uso interno.
20. Para proteção contra o risco de choque elétrico, não submerja a unidade, o cabo ou o plugue em água
ou outro líquido.
148