hawa Multifold 30 Mode D'emploi page 5

H A W A
Stabile Eckverbindung des Schrankes z.B. mit Dübel
Assemblages d'armoire angulaires stables, p.e. par tourillons
Steady corner tenon jointing of the cabinet, e.g. by means of dowel pins
Connessione stabile dei canti dell'armadio, p.es. con tasselli
Uniones angulares estables del armario, por ejemplo con espigas
Türdicken
Epaisseur porte
Door thickness
Spessore porte
Espesor de puerta
Multifold 30
Handelsübliche Dichtung möglich
Joint du commerce possible
Commercial seal possible
Garnizione d'uso commerciale permessa
Junta corriente del mercado posible
Technische Änderungen vorbehalten
Sous réserve de modifications techniques
Subject to modification
Hawa AG 8932 Mettmenstetten
Switzerland
Möbelbeschläge
Bei Türdicken ab 20 mm müssen die
Kanten abgerundet werden.
Pour les épaisseurs de porte à partir de
20 mm, il faut arrondir les chants.
For door thicknesses as from 20 mm (
the edges must be smoothed off.
Con spessori d'anta da 20 mm in sù
bisogna arrotondare gli spigoli.
En las puertas con espesor a partir de
20 mm deben redondearse los cantos.
Con riserva di apportare modifiche tecniche
Bajo reserva de modificaciones técnicas
Tel. +41 44 767 91 91 Fax +41 44 767 91 78
www.hawa.ch
25 ")
32
5